1. ఈ భవనాన్ని నిర్మించడానికి దాదాపు 17 సంవత్సరాలు పట్టింది.

1. it took some 17 years to build this edifice.

2. వారు ఖచ్చితంగా ఒక్క భవనాన్ని కూడా ప్రశంసించలేదు.

2. they certainly were not lauding a mere edifice.

3. కొత్త 300 గ్రామ పంచాయతీ భవనాలకు రూ. 51 కోట్ల ఆమోదం.

3. approval of rs 51 cr for 300 new gram panchayat edifices.

4. అయినప్పటికీ, భవనం యొక్క వైకల్యం గమనించబడలేదు.

4. no deformation of the edifice has been observed, however.

5. నగరంలోని చాలా సంపన్నమైన భవనాలు ఈ యుగానికి చెందినవి.

5. many of the city's most opulent edifices date from this era.

6. సందేహం ఊహించలేము లేదా మొత్తం భవనం కూలిపోతుంది.

6. doubt cannot be envisaged or the whole edifice would crumble.

7. విజయవంతమైన వివాహం అనేది ప్రతిరోజూ పునర్నిర్మించబడే భవనం.

7. a successful marriage is an edifice that must be rebuilt everyday.

8. నేడు ఇది సిరియాలో ఉత్తమంగా సంరక్షించబడిన రోమన్ భవనాలలో ఒకటి.

8. today it is also one of the best preserved roman edifices in syria.

9. విజయవంతమైన వివాహం అనేది ప్రతిరోజూ పునర్నిర్మించబడే భవనం.

9. a successful marriage is an edifice that must be rebuilt every day.

10. మిల్ తన భవనాన్ని చాలా సౌకర్యవంతమైన పునాదిపై నిర్మించాడు.

10. Mill builds much of his edifice on that very comfortable foundation.

11. విజయవంతమైన వివాహం అనేది ప్రతిరోజూ పునర్నిర్మించబడే భవనం."

11. a successful marriage is an edifice that must be rebuilt every day.".

12. అయితే ఈ మొత్తం పెట్టుబడి భవనం కుప్పకూలిపోవచ్చని విశ్లేషకులు అంటున్నారు.

12. but analysts say this whole investment edifice could come crashing down.

13. అయితే ఈ మొత్తం పెట్టుబడి భవనం కుప్పకూలిపోవచ్చని విశ్లేషకులు అంటున్నారు.

13. but analysts say this whole investment edifice could come crashing down.

14. ఈ భవనం వ్యాపారులు ప్రయాణంలో ఉన్నప్పుడు విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి అనుమతించింది.

14. the edifice allowed traders to have a place to rest during their travels.

15. దాని భవనం మొత్తం కాగితం పడవలో నావిగేట్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లుగా ఉంది.

15. their whole edifice is such, as if one is trying to sail in a boat of paper.

16. "నేను ఒక అద్భుతమైన కొండను చూశాను, దానిపై నేను అద్భుతమైన భవనాన్ని నిర్మిస్తాను."

16. “For I have seen a magnificent hill on which I will build a glorious edifice.”

17. మీరు మీ నిర్మాణం యొక్క పునాదిని మార్చిన తర్వాత, మీ మొత్తం భవనం భిన్నంగా కనిపిస్తుంది.

17. once the basis of your structure changes, your whole edifice will be different.

18. విజయవంతమైన వివాహం అనేది ప్రతిరోజూ పునర్నిర్మించబడే ఒక భవనం." - ఆండ్రీ మౌరోయిస్.

18. a successful marriage is an edifice that must be rebuilt every day”- andre maurois.

19. ఫాతిమా వద్ద అత్యంత ఆసక్తి ఉన్న భవనం బహుశా అక్కడ ఉన్న నిర్మాణాలలో అతి తక్కువ.

19. At Fatima the edifice of greatest interest is perhaps the least of the structures there.

20. అయినప్పటికీ కంబోడియా యొక్క సంపద మరియు పురోగతి యొక్క పొడవైన నీడలు లోతైన చీకటిని దాచిపెడుతున్నాయి.

20. Yet the long shadows of Cambodia’s edifices of wealth and progress conceal a deeper darkness.