1. ക്ലെയറിന്റെ ‘രണ്ട് പുരുഷന്മാരോടുള്ള പ്രണയം’ അവൾ പ്രവചിക്കുന്നു.”

1. She predicts Claire’s ‘love of two men.'”

2. ശാസനകൾ ഇതാ, മഹത്വമേ.

2. here are the edicts, your majesty.

3. ഈ ഗാലക്സിയെയും ഭൗതികതയെയും നിയന്ത്രിക്കുന്ന പ്രത്യേക ശാസനകളുമായി ഞങ്ങൾ ആഴത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

3. We are deeply involved with the special edicts that govern this galaxy and physicality.

4. അതിനാൽ, വിദേശ വ്യാപാരം, കുടിയേറ്റം, "ക്രിസ്ത്യാനികൾ" എന്നിവയുടെ നിയന്ത്രണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന ഉത്തരവുകൾ അവർ പുറപ്പെടുവിച്ചു.

4. thus, they issued edicts tightening control on foreign trade, emigration, and“ christians.”.

5. നായ്ക്കളെ കുറിച്ച് മുഹമ്മദ് വിചിത്രവും പരുഷവുമായ പ്രസ്താവനകൾ നടത്തി, ഈ ശാസനകൾ നായ്ക്കളെ ദാരുണമായ രീതിയിൽ ബാധിക്കുന്നു.

5. Muhammad made strange and harsh statements about dogs and these edicts affect dogs in a tragic way.

6. ഒന്നുകിൽ ജീവിക്കാനോ സാമൂഹിക സഹവർത്തിത്വത്തിന്റെ ഒരു മേഖല സൃഷ്ടിക്കാനോ ശാസനകൾ നിലനിൽക്കുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത.

6. The fact is that the edicts continue to exist, either to live or to create an area of ​​social coexistence.

7. 'ഞങ്ങളുടെ LHC സഹപ്രവർത്തകരെപ്പോലെ, സ്റ്റാൻഡേർഡ് മോഡൽ പ്രവചിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും ലാബിൽ കാണാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു.'

7. 'Like our LHC colleagues, we're trying to see something in the lab that's different from what the Standard Model predicts.'

8. മാർച്ച് 12-ലെ ലിറ്റ് ഡി ജസ്റ്റിസ് മുഖേന അദ്ദേഹം ശാസനകളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ നേടിയിരുന്നു, എന്നാൽ അപ്പോഴേക്കും അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ ഏതാണ്ട് എല്ലാവരും ഉണ്ടായിരുന്നു.

8. He obtained the registration of the edicts by the lit de justice of 12 March, but by that time he had nearly everybody against him.

9. ചക്രവർത്തിയുടെ സാമ്രാജ്യത്വ ശാസനകൾ നിയമത്തിന്റെ ശക്തി വഹിച്ചു.

9. The emperor's imperial edicts carried the force of law.

10. ചക്രവർത്തിയുടെ സാമ്രാജ്യത്വ ശാസനകൾ നിയമത്തിന്റെ ഭാരം വഹിച്ചു.

10. The emperor's imperial edicts carried the weight of law.

11. ചക്രവർത്തിയുടെ സാമ്രാജ്യത്വ ശാസനകൾ രാജ്യത്തിന്റെ ദിശയെ രൂപപ്പെടുത്തി.

11. The emperor's imperial edicts shaped the nation's direction.

12. ചക്രവർത്തിയുടെ സാമ്രാജ്യത്വ ശാസനകൾ രാജ്യത്തിന്റെ നിയമങ്ങളെയും നയങ്ങളെയും രൂപപ്പെടുത്തി.

12. The emperor's imperial edicts shaped the nation's laws and policies.