Diverging Meaning In Kannada

1. ಆದರೆ ಈಗ ಅವರ ಮಾರ್ಗಗಳು ಬೇರೆಯಾಗಿವೆ.

1. but now their paths are diverging.

2. ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳ ಛೇದಕ

2. the junction of two diverging roads

3. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 27 ವರೆಗೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.

3. As a result, up to 27 considerably diverging systems could be created.

4. ಎರಡೂ ಪಾಲುದಾರರು ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲೆ "ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾಂಗ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

4. Wang admitted that both partners have “diverging views” on economy and trade.

5. ಅವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಆಂದೋಲಕವು ಪರಸ್ಪರ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದರ್ಥ.

5. If they are not, that means price and the oscillator are diverging from each other.

6. 27 EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುವ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

6. France, bound to the diverging interests of the 27 EU Member States, can no longer do this!

7. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದೇ ಕರೆನ್ಸಿಯ ರಚನೆಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ, ವಿಭಿನ್ನ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇತ್ತು.

7. However, even before the creation of the single currency, there were concerns over diverging economies.

8. ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪೋರ್ಟ್‌ಫೋಲಿಯೊ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ನಾನು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ.

8. Okay, I know that I am diverging from a strict definition of a social portfolio website here, but hear me out.

9. ನಂತರ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಎಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕಿರಣಗಳು ಒಮ್ಮುಖವಾಗುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೇಂದ್ರ ಎಲ್ಲಿದೆ?

9. where then, the question arises, where is the common center to which all these widely diverging radii converge?

10. ನಂತರ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಎಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕಿರಣಗಳು ಒಮ್ಮುಖವಾಗುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೇಂದ್ರ ಎಲ್ಲಿದೆ?

10. where then, the question arises, where is the common centre to which all these widely diverging radii converge?

11. ವಿಭಿನ್ನ ನೀತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಯುರೋಪ್ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಎಂದು PNAC ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತದೆ.

11. Despite diverging policy, PNAC appreciates that Europe is essential to the events that will unfold during this century.

12. "ಈ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು ಹಿಂದಿನ ಆಯೋಗದ ವಿವಿಧ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್-ಜನರಲ್‌ಗಳ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.

12. “These diverging views and evaluations were also reflected in the work of the previous Commission, among different Directorates-General.

13. HOTREC ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳ ನಡುವಿನ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಭಿನ್ನವಾದ ಬಿಂದುಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ:

13. HOTREC considers it important that some important diverging points between the positions of the European Institutions are further aligned:

14. ಈ Motu Proprio ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲಗಳ ಅದೇ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ("ಜೊತೆಗೆ") ಅನೇಕ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಅನುವಾದಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆಯೇ?]

14. Does this Motu Proprio seek to place the content of the many and diverging translations on the same level (“along with”) the Latin originals?]

15. (5) EIOPA ಅದರ ಆದೇಶವನ್ನು ಮೀರುತ್ತಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ESMA ಮತ್ತು EBA ಗಳು ತಮ್ಮ ಆದೇಶವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತಿವೆಯೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿವೆ.

15. (5) there are diverging opinions as to whether EIOPA is exceeding its mandate and as to whether ESMA and EBA are full fulfilling their mandate.

16. ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲದಿರುವವರೆಗೆ ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ.

16. The thing is that sooner or later, your priorities and interests will diverge and continue diverging until there is nothing to hold you together.

17. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಸ್ತಿಯ ಅಕ್ರಮ ಸಾಗಣೆಯ ಮೇಲಿನ ಯುನೆಸ್ಕೋ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ 40 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುವುದು

17. Diverging Claims of Property in Debates and Negotiations 40 Years After the Adoption of the UNESCO Convention on Illicit Trafficking of Cultural Property

18. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಸಂಘರ್ಷಗಳು: ವಿಭಿನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವ EU ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು.

18. Language conflicts in the European Union: On finding a politically acceptable and practical solution for EU institutions that satisfies diverging interests.

19. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅಂಕಾರಾ ನಡುವಿನ ಈ ವಿಭಿನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕುರ್ದಿಶ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಸಮಯ ಎಂದು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

19. These diverging interests between Washington and Ankara surely underscore that it is time for the international community to develop a Kurdish policy of its own.

20. ಅವನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅಸಂಗತತೆಯನ್ನು ವರ್ಧಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರೋಧಾಭಾಸದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಮನುಷ್ಯನ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಅವನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಮೀರಿದ ಕಡೆಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

20. guide man's thoughts towards something above your expectations, diverging from that slight contradiction which amplifies his incoherence of thoughts and actions.