1. તેણે પાણીમાં સૌથી પહેલા કબૂતર નાખ્યું

1. she dived head first into the water

2. અમે ઠંડુ થવા નદીમાં કૂદી પડ્યા

2. we dived into the river to cool off

3. તળિયે ગયો, પછી ડૂબકી માર્યો

3. she walked to the deep end, then she dived in

4. તે માંડ માંડ એક વ્હીસ્પર છોડીને પૂલમાં ગયો

4. he dived into the pool leaving barely a ripple

5. જ્યારે અંકુર પર 2-3 પાંદડા દેખાય છે, ત્યારે તેને ડૂબવું જોઈએ.

5. when 2-3 leaves appear on the sprout, they must be dived.

6. પછી વર્લ્ડ વાઇડ વેબમાં ડૂબકી લગાવી અને ટાઇપો3 નિષ્ણાત બન્યા.

6. Then dived into the World Wide Web and became a Typo3 expert.

7. 1104 એરિટ્રિયનોએ ડાઇવ કર્યું, કદાચ જર્મની અને અન્યત્ર તેમનું નસીબ અજમાવ્યું.

7. 1104 Eritreans dived, probably trying their luck in Germany and elsewhere.

8. સાબિતી એ છે કે માલદીવમાં ડાઇવ કરનારા 70% થી વધુ લોકો પાછા ફર્યા છે...!

8. The proof is that more than 70% of people who have dived in the Maldives go back...!

9. વિરામ દરમિયાન તેણે ડાઇવ કર્યું, અને તેની કિકફ્લિપ્સ, તેની કુશળતા અને તેની બેદરકારી માટે મેં તેની પ્રશંસા કરી.

9. during a lull he dived in, and i admired him for his kickflips, his skill and his foolhardiness.

10. અને દુષ્ટોમાંથી (અમે તેને સોંપ્યું) કેટલાક તેના માટે (મોતી માટે) ડૂબકી મારતા અને અન્ય કામ કરતા, અને અમે તેમના રક્ષક હતા.

10. and of the evil ones(subdued we unto him) some who dived(for pearls) for him and did other work, and we were warders unto them.

11. અને દુષ્ટોમાંથી (અમે તેને વશ કર્યો) કેટલાક તેના માટે (મોતી માટે) ડૂબકી મારતા અને અન્ય કામ કરતા, અને અમે તેમના રક્ષક હતા.

11. and of the evil ones(subdued we unto him) some who dived(for pearls) for him and did other work, and we were warders unto them.

12. જો કે, 1980ના દાયકાની શરૂઆતમાં તેલના ભાવમાં ઘટાડો થયો અને એક્ઝોનને ખર્ચમાં ઘટાડો કરવો પડ્યો અને વિકાસ કાર્ય અટકાવવામાં આવ્યું.

12. however, the price of oil nose-dived in the early 1980s and exxon needed to make cutbacks and development work was discontinued.

13. બહાદુર તરવૈયાએ ​​ડૂબકી મારી.

13. The brave swimmer dived.

14. મોલા ચિત્તાકર્ષકપણે ઊંડા ડૂબકી માર્યો.

14. The mola gracefully dived deep.

15. તેણીએ પાણીના ઊંડા તળાવમાં ડૂબકી લગાવી.

15. She dived into the deep pool of water.

16. તેણીએ પૂલના ઊંડા છેડામાં ડૂબકી લગાવી.

16. She dived into the deep end of the pool.

17. તેણે સ્પ્લેશ સાથે પૂલિંગમાં ડૂબકી લગાવી.

17. He dived into the pooling with a splash.

18. ગોલકીએ ગોલ બચાવવા માટે ઝડપથી ડાઇવ લગાવી.

18. The goalie dived swiftly to save the goal.

19. બાજ તેના શિકારને પકડવા માટે ઝડપથી ડૂબકી મારતો હતો.

19. The falcon dived swiftly to catch its prey.

20. સીગલ્સ એન્કોવીઝના શોલમાં ડૂબકી મારતા હતા.

20. The seagulls dived into the shoal of anchovies.