1. ಅವನು ಮೊದಲು ನೀರಿನೊಳಗೆ ಪಾರಿವಾಳ ಮಾಡಿದನು

1. she dived head first into the water

2. ನಾವು ತಣ್ಣಗಾಗಲು ನದಿಗೆ ಹಾರಿದೆವು

2. we dived into the river to cool off

3. ಕೆಳಗೆ ನಡೆದರು, ನಂತರ ಧುಮುಕಿದರು

3. she walked to the deep end, then she dived in

4. ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪಿಸುಮಾತು ಬಿಟ್ಟು ಕೊಳಕ್ಕೆ ಪಾರಿವಾಳದ

4. he dived into the pool leaving barely a ripple

5. ಚಿಗುರಿನ ಮೇಲೆ 2-3 ಎಲೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅದ್ದಬೇಕು.

5. when 2-3 leaves appear on the sprout, they must be dived.

6. ನಂತರ ವರ್ಲ್ಡ್ ವೈಡ್ ವೆಬ್‌ಗೆ ಧುಮುಕಿದರು ಮತ್ತು ಟೈಪೋ3 ಪರಿಣತರಾದರು.

6. Then dived into the World Wide Web and became a Typo3 expert.

7. 1104 ಎರಿಟ್ರಿಯನ್ನರು ಧುಮುಕಿದರು, ಬಹುಶಃ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆ ತಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

7. 1104 Eritreans dived, probably trying their luck in Germany and elsewhere.

8. ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಧುಮುಕಿದ ಶೇ.70ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಂದಿ ವಾಪಸ್ ಹೋಗುವುದೇ ಸಾಕ್ಷಿ...!

8. The proof is that more than 70% of people who have dived in the Maldives go back...!

9. ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಧುಮುಕಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿಕ್‌ಫ್ಲಿಪ್‌ಗಳು, ಅವನ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಜಾಗರೂಕತೆಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದೆ.

9. during a lull he dived in, and i admired him for his kickflips, his skill and his foolhardiness.

10. ಮತ್ತು ದುಷ್ಟರಲ್ಲಿ (ನಾವು ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇವೆ) ಕೆಲವರು ಅವನಿಗಾಗಿ (ಮುತ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ) ಧುಮುಕಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರ ಕಾವಲುಗಾರರಾಗಿದ್ದೇವೆ.

10. and of the evil ones(subdued we unto him) some who dived(for pearls) for him and did other work, and we were warders unto them.

11. ಮತ್ತು ದುಷ್ಟರಲ್ಲಿ (ನಾವು ಅವನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡೆವು) ಕೆಲವರು ಅವನಿಗಾಗಿ (ಮುತ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ) ಧುಮುಕಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರ ಕಾವಲುಗಾರರಾಗಿದ್ದೆವು.

11. and of the evil ones(subdued we unto him) some who dived(for pearls) for him and did other work, and we were warders unto them.

12. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1980 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೈಲದ ಬೆಲೆ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಎಕ್ಸಾನ್ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು.

12. however, the price of oil nose-dived in the early 1980s and exxon needed to make cutbacks and development work was discontinued.

13. ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಈಜುಗಾರ ಧುಮುಕಿದನು.

13. The brave swimmer dived.

14. ಮೋಲಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಆಳವಾಗಿ ಧುಮುಕಿತು.

14. The mola gracefully dived deep.

15. ಅವಳು ಆಳವಾದ ನೀರಿನ ಕೊಳಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದಳು.

15. She dived into the deep pool of water.

16. ಅವಳು ಕೊಳದ ಆಳವಾದ ತುದಿಗೆ ಧುಮುಕಿದಳು.

16. She dived into the deep end of the pool.

17. ಅವರು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪೂಲಿಂಗ್‌ಗೆ ಧುಮುಕಿದರು.

17. He dived into the pooling with a splash.

18. ಗೋಲಿ ಗೋಲು ಉಳಿಸಲು ವೇಗವಾಗಿ ಡೈವ್ ಮಾಡಿದರು.

18. The goalie dived swiftly to save the goal.

19. ಫಾಲ್ಕನ್ ತನ್ನ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ವೇಗವಾಗಿ ಧುಮುಕಿತು.

19. The falcon dived swiftly to catch its prey.

20. ಸೀಗಲ್‌ಗಳು ಆಂಚೊವಿಗಳ ಶೋಲ್‌ಗೆ ಧುಮುಕಿದವು.

20. The seagulls dived into the shoal of anchovies.