Dispiriting Meaning In Malayalam

1. അതൊരു ഭയങ്കര സന്ദർഭമായിരുന്നു

1. it was a dispiriting occasion

2. എന്തുകൊണ്ടാണ് സ്കൂൾ അത്താഴങ്ങൾ എപ്പോഴും ഭയപ്പെടുത്തുന്നത്?

2. so why are school dinners still so dispiriting?

3. ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ കാര്യങ്ങൾ അങ്ങേയറ്റം നിരാശാജനകമാണെന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട്.

3. i'm sad to say that what we found is deeply dispiriting.

4. ചിലപ്പോൾ വേദനയുടെ രേഖകൾ, കല്ലെറിഞ്ഞ് ചികിത്സിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടത് നിരാശാജനകമാണ്.

4. sometimes stoner's records of pain and failed remedies are dispiriting.

5. ഈ ലോകത്തിന് കാണാൻ കണ്ണില്ലെങ്കിലും ഇപ്പോൾ ഒരു നിരാശാജനകമായ സംഭവം അരങ്ങേറുന്നു.

5. And now a dispiriting event unfolds, although this world has no eyes to see it.

6. ഒരു പരിഹാരവും കണ്ടെത്താത്തതിനാൽ നമ്മുടെ സാധാരണ ദൈനംദിന സംഘർഷങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ക്ഷീണിപ്പിക്കുകയും നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.

6. our ordinary daily conflicts can soon become exhausting and dispiriting because no solutions are arrived at.

7. എന്നിരുന്നാലും, ബിയർ പ്രേമികളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ചില വസ്തുതകൾ ഗിന്നസ് ഗവേഷകർ അടുത്തിടെ കണ്ടെത്തി.

7. however, researchers from guinness have recently unearthed some data that beer-lovers will find, ahem, dispiriting.

8. എന്നിരുന്നാലും, ബിയർ പ്രേമികളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ചില വസ്തുതകൾ ഗിന്നസ് ഗവേഷകർ അടുത്തിടെ കണ്ടെത്തി.

8. however, researchers from guinness have recently unearthed some data that beer-lovers will find, ahem, dispiriting.

9. അടുത്ത സ്ലിപ്പ്-അപ്പ് എപ്പോൾ സംഭവിക്കുമെന്ന് അറിയാതെ, ഒരു ദിവസം 86,400 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ ഒരു ചിന്ത നഷ്ടപ്പെടുന്നത് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നു;

9. it is dispiriting to lose a thought in a second, 86,400 seconds in a day, not knowing when the next lapse will occur;

10. ഇംഗ്ലീഷിലെ ഏറ്റവും നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്ന മൂന്ന് വാക്കുകൾ 'ജോയ്‌സ് കരോൾ ഓട്‌സ്' ആണെന്ന് ഗോർ വിഡാൽ ക്രിസ്റ്റഫർ ഹിച്ചൻസിനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

10. gore vidal told christopher hitchens that the three most dispiriting words in the english language were“joyce carol oates”?

11. 20 വർഷമായി ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കിയതായി തോന്നാത്ത പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു എഴുത്തുകാരന്റെ ഒരു നോവൽ വായിക്കുന്നതോ സിനിമ കാണുന്നതോ പോലെ മറ്റൊന്നും ഭയാനകമല്ല.

11. nothing is so dispiriting as reading a novel or seeing a film by a veteran writer who seems not to have looked out a window in 20 years.

12. സെറീനയുടെയും ജൂണിന്റെയും പിരിമുറുക്കമുള്ള ബന്ധത്തെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് എന്തെന്നാൽ, അവർ പങ്കിടുന്ന ബോണ്ട് അവരുടെ പൊതുവായ വെളുപ്പിനെക്കാൾ അല്പം കൂടുതലാണ് എന്നതാണ്.

12. what makes serena and june's tense relationship so dispiriting is that the bond they share rests on little more than their shared whiteness.

13. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും തെക്കേ അറ്റത്തുള്ള നഗരമായ ഉഷുവായയെ, "നീല മുഖമുള്ള പ്രദേശവാസികൾ [അവർ] അപരിചിതരെ വെറുപ്പോടെ നോക്കുന്നവരാൽ" നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി ചാറ്റ്വിൻ കണ്ടെത്തി.

13. chatwin finds ushuaia, the world's most southernmost city, especially dispiriting, full of“blue-faced inhabitants[who] glared at strangers unkindly”.

14. schadenfreude സ്റ്റാർട്ടപ്പിനെ പരിപോഷിപ്പിക്കാനുള്ള അവസരം പാഴാക്കാൻ പ്രയാസമാണെങ്കിലും, ഒരുപക്ഷേ ഈ അപൂർവവും പ്രതിനിധാനം ചെയ്യാത്തതും നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ നമുക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനാകുമോ?

14. while it's hard to pass on a chance to stoke startup schadenfreude, perhaps we could focus less on these rare, unrepresentative, and dispiriting examples?

15. schadenfreude സ്റ്റാർട്ടപ്പിനെ പരിപോഷിപ്പിക്കാനുള്ള അവസരം പാഴാക്കാൻ പ്രയാസമാണെങ്കിലും, ഒരുപക്ഷേ ഈ അപൂർവവും പ്രതിനിധാനം ചെയ്യാത്തതും നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ നമുക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനാകുമോ?

15. while it's hard to pass on a chance to stoke startup schadenfreude, perhaps we could focus less on these rare, unrepresentative, and dispiriting examples?

16. ഉദാസീനമായ ഒരു പ്രപഞ്ചത്തിൽ ("പോസിറ്റീവ്" ശാസ്ത്രത്തിന് മാത്രമേ വിശദീകരിക്കാനാകൂ) മനുഷ്യരാശിയുടെ കഠോരവും "അല്പം ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമായ" തത്ത്വചിന്ത, പരസ്പരം തിരിയാൻ മറ്റൊരിടവുമില്ലാതെ, വിക്ടോറിയൻ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ സിദ്ധാന്തങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തി. ചാൾസ് ഡാർവിൻ അല്ലെങ്കിൽ കാൾ മാർക്സ്.

16. comte's austere and"slightly dispiriting" philosophy of humanity viewed as alone in an indifferent universe(which can only be explained by"positive" science) and with nowhere to turn but to each other, was even more influential in victorian england than the theories of charles darwin or karl marx.

17. ഉദാസീനമായ ഒരു പ്രപഞ്ചത്തിൽ ("പോസിറ്റീവ്" ശാസ്ത്രത്തിന് മാത്രമേ വിശദീകരിക്കാനാകൂ) മനുഷ്യരാശിയുടെ കഠോരവും "അല്പം ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമായ" തത്ത്വചിന്ത, പരസ്പരം തിരിയാൻ മറ്റൊരിടവുമില്ലാതെ, വിക്ടോറിയൻ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ സിദ്ധാന്തങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തി. ചാൾസ് ഡാർവിൻ അല്ലെങ്കിൽ കാൾ മാർക്സ്.

17. comte's austere and"slightly dispiriting" philosophy of humanity viewed as alone in an indifferent universe(which can only be explained by"positive" science) and with no where to turn but to each other, was even more influential in victorian england than the theories of charles darwin or karl marx.

18. റിപ്പബ്ലിക്കൻ നേതാക്കളിൽ നിന്നുള്ള പൂർണ്ണ നിശബ്ദത (ഇതുവരെയെങ്കിലും) ആഴത്തിൽ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് വെള്ളക്കാരല്ലാത്ത അമേരിക്കൻ പൗരന്മാർക്ക് നിങ്ങളുടെ പാർട്ടി നേതാവ് നൽകുന്ന സന്ദേശം നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ലേ? രാഷ്ട്രീയ തന്ത്രമെന്ന നിലയിൽ വംശീയ ദുഷ്ടത ആത്യന്തികമായി നഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു നിർദ്ദേശം മാത്രമല്ല, അമേരിക്കയുടെ ആഴത്തിലുള്ള രാഷ്ട്രീയവും സാംസ്കാരികവും ആത്മീയവുമായ മുറിവുകളിൽ നിന്ന് ചൊറിച്ചിലുണ്ടാക്കുന്ന ആഴത്തിലുള്ള വിഭജന നിർദ്ദേശം കൂടിയാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ലേ?

18. the near-total silence(at least so far) from gop leaders is deeply dispiriting. do they not understand the message the leader of their party is sending- especially to america's nonwhite citizens? do they not understand that racial malice as a political strategy isn't just an ultimately losing proposition but also deeply divisive, picking at the scabs of america's deepest political, cultural, and spiritual wounds?”?