Dispiriting Meaning In Tamil

1. அது ஒரு கடினமான சந்தர்ப்பம்

1. it was a dispiriting occasion

2. பள்ளி இரவு உணவு ஏன் எப்போதும் பயமுறுத்துகிறது?

2. so why are school dinners still so dispiriting?

3. நாங்கள் கண்டது ஆழ்ந்த ஏமாற்றத்தை அளிக்கிறது என்பதை நான் வருத்தத்துடன் கூறுகிறேன்.

3. i'm sad to say that what we found is deeply dispiriting.

4. சில நேரங்களில் வலி மற்றும் தோல்வியுற்ற ஸ்டோனர் குணப்படுத்துதல் பற்றிய பதிவுகள் வருத்தமளிக்கின்றன.

4. sometimes stoner's records of pain and failed remedies are dispiriting.

5. இப்போது ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் நிகழ்வு வெளிப்படுகிறது, இருப்பினும் இந்த உலகத்திற்கு அதைப் பார்க்க கண்கள் இல்லை.

5. And now a dispiriting event unfolds, although this world has no eyes to see it.

6. எங்களுடைய சாதாரண தினசரி மோதல்கள் விரைவில் சோர்வடையும் மற்றும் ஊக்கமளிக்கும், ஏனெனில் தீர்வு காணப்படவில்லை.

6. our ordinary daily conflicts can soon become exhausting and dispiriting because no solutions are arrived at.

7. இருப்பினும், கின்னஸ் ஆராய்ச்சியாளர்கள் சமீபத்தில் பீர் பிரியர்களை அச்சுறுத்தும் சில உண்மைகளை கண்டுபிடித்துள்ளனர்.

7. however, researchers from guinness have recently unearthed some data that beer-lovers will find, ahem, dispiriting.

8. இருப்பினும், கின்னஸ் ஆராய்ச்சியாளர்கள் சமீபத்தில் பீர் பிரியர்களை அச்சுறுத்தும் சில உண்மைகளை கண்டுபிடித்துள்ளனர்.

8. however, researchers from guinness have recently unearthed some data that beer-lovers will find, ahem, dispiriting.

9. அடுத்த ஸ்லிப்-அப் எப்போது நிகழும் என்று தெரியாமல், ஒரு நொடியில், 86,400 வினாடிகளில் ஒரு எண்ணத்தை இழப்பது ஊக்கமளிக்கிறது;

9. it is dispiriting to lose a thought in a second, 86,400 seconds in a day, not knowing when the next lapse will occur;

10. கோர் விடால் கிறிஸ்டோபர் ஹிட்சென்ஸிடம் ஆங்கிலத்தில் மிகவும் ஊக்கமளிக்கும் மூன்று வார்த்தைகள் 'ஜாய்ஸ் கரோல் ஓட்ஸ்' என்று சொன்னாரா?

10. gore vidal told christopher hitchens that the three most dispiriting words in the english language were“joyce carol oates”?

11. 20 வருடங்களாக ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்ததாகத் தெரியாத ஒரு அனுபவமிக்க எழுத்தாளரின் நாவலைப் படிப்பது அல்லது திரைப்படத்தைப் பார்ப்பது போன்ற அச்சுறுத்தல் எதுவும் இல்லை.

11. nothing is so dispiriting as reading a novel or seeing a film by a veteran writer who seems not to have looked out a window in 20 years.

12. செரீனா மற்றும் ஜூனின் இறுக்கமான உறவை மிகவும் பயமுறுத்துவது என்னவென்றால், அவர்கள் பகிர்ந்து கொள்ளும் பிணைப்பு அவர்களின் பொதுவான வெண்மையை விட சற்று அதிகமாகவே உள்ளது.

12. what makes serena and june's tense relationship so dispiriting is that the bond they share rests on little more than their shared whiteness.

13. சாட்வின், உலகின் தெற்கே நகரமான உசுவாயாவைக் காண்கிறார், குறிப்பாக அச்சுறுத்தும் வகையில், "அந்நியர்களை வெறுக்கத்தக்க வகையில் பார்க்கும் நீலமுகம் கொண்ட உள்ளூர் மக்களால்" நிரம்பியுள்ளது.

13. chatwin finds ushuaia, the world's most southernmost city, especially dispiriting, full of“blue-faced inhabitants[who] glared at strangers unkindly”.

14. schadenfreude ஸ்டார்ட்அப்பை வளர்ப்பதற்கான வாய்ப்பை நழுவ விடுவது கடினம் என்றாலும், இந்த அரிய, பிரதிநிதித்துவமற்ற மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் உதாரணங்களில் நாம் குறைவாக கவனம் செலுத்த முடியுமா?

14. while it's hard to pass on a chance to stoke startup schadenfreude, perhaps we could focus less on these rare, unrepresentative, and dispiriting examples?

15. schadenfreude ஸ்டார்ட்அப்பை வளர்ப்பதற்கான வாய்ப்பை நழுவ விடுவது கடினம் என்றாலும், இந்த அரிய, பிரதிநிதித்துவமற்ற மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் உதாரணங்களில் நாம் குறைவாக கவனம் செலுத்த முடியுமா?

15. while it's hard to pass on a chance to stoke startup schadenfreude, perhaps we could focus less on these rare, unrepresentative, and dispiriting examples?

16. காம்டேவின் கடுமையான மற்றும் "சற்றே பயமுறுத்தும்" மனிதகுலத்தின் தத்துவம் ஒரு அலட்சியப் பிரபஞ்சத்தில் தனியாகக் காணப்பட்டது (இது "நேர்மறை" அறிவியலால் மட்டுமே விளக்கப்பட முடியும்) மற்றும் ஒருவரையொருவர் நோக்கி வேறு எங்கும் திரும்பாதது, விக்டோரியன் இங்கிலாந்தில் கோட்பாடுகளை விட அதிக செல்வாக்கு செலுத்தியது. சார்லஸ் டார்வின் அல்லது கார்ல் மார்க்ஸ்.

16. comte's austere and"slightly dispiriting" philosophy of humanity viewed as alone in an indifferent universe(which can only be explained by"positive" science) and with nowhere to turn but to each other, was even more influential in victorian england than the theories of charles darwin or karl marx.

17. காம்டேவின் கடுமையான மற்றும் "சற்றே பயமுறுத்தும்" மனிதகுலத்தின் தத்துவம் ஒரு அலட்சியப் பிரபஞ்சத்தில் தனியாகக் காணப்பட்டது (இது "நேர்மறை" அறிவியலால் மட்டுமே விளக்கப்பட முடியும்) மற்றும் ஒருவரையொருவர் நோக்கி வேறு எங்கும் திரும்பாதது, விக்டோரியன் இங்கிலாந்தில் கோட்பாடுகளை விட அதிக செல்வாக்கு செலுத்தியது. சார்லஸ் டார்வின் அல்லது கார்ல் மார்க்ஸ்.

17. comte's austere and"slightly dispiriting" philosophy of humanity viewed as alone in an indifferent universe(which can only be explained by"positive" science) and with no where to turn but to each other, was even more influential in victorian england than the theories of charles darwin or karl marx.

18. குடியரசுக் கட்சித் தலைவர்களிடமிருந்து கிட்டத்தட்ட மொத்த மௌனம் (இதுவரை) ஆழ்ந்த ஊக்கமளிக்கிறது. குறிப்பாக வெள்ளையர்கள் அல்லாத அமெரிக்கக் குடிமக்களுக்கு உங்கள் கட்சித் தலைவர் அனுப்பும் செய்தி உங்களுக்குப் புரியவில்லையா? ஒரு அரசியல் மூலோபாயமாக இன துன்மார்க்கம் என்பது இறுதியில் தோற்றுப்போகும் முன்மொழிவு மட்டுமல்ல, ஆழமாக பிளவுபடுத்தும் முன்மொழிவும், அமெரிக்காவின் ஆழமான அரசியல், கலாச்சார மற்றும் ஆன்மீக காயங்களிலிருந்து கறைகளை வெட்டுகிறது என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லையா?

18. the near-total silence(at least so far) from gop leaders is deeply dispiriting. do they not understand the message the leader of their party is sending- especially to america's nonwhite citizens? do they not understand that racial malice as a political strategy isn't just an ultimately losing proposition but also deeply divisive, picking at the scabs of america's deepest political, cultural, and spiritual wounds?”?