1. അത് വിശ്വസിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറല്ല.

1. we're not disinclined to believe her.

2. അവൻ പിന്നോട്ട് പോകാൻ തയ്യാറായില്ല

2. he was disinclined to indulge in retrospection

3. ബിയർ അവരെ ഭ്രാന്തന്മാരും അനങ്ങാൻ മടിക്കുന്നവരുമാക്കി

3. the beer made them logy and disinclined to move

4. ഗ്രാമീണ സമൂഹം പഴയ രീതികൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറായില്ല

4. the rural community was disinclined to abandon the old ways

5. എന്നിരുന്നാലും, ആധുനിക ജനാധിപത്യ രാജ്യങ്ങൾ വ്യക്തികളുടെയും ഗ്രൂപ്പുകളുടെയും പെരുമാറ്റം നിയന്ത്രിക്കാൻ വിമുഖത കാണിക്കുന്നു.

5. Modern democracies, however, are disinclined to control the behaviour of individuals and groups.

6. അസ്ഥിരമായ ഒരു രാഷ്ട്രീയ അന്തരീക്ഷം, യാഥാസ്ഥിതിക രാഷ്ട്രീയക്കാരും, മാറാൻ മടിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരും, റേഡിയോ നേപ്പാളിന്റെ ഏകശിലാരൂപത്തിലുള്ള സാന്നിധ്യവുമായിരുന്നു പ്രധാന തടസ്സങ്ങൾ.

6. the main obstacles were an unstable political environment, conservative politicians and bureaucrats disinclined to change and the monolithic presence of radio nepal.