1. ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਗੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ

1. his face was hideously disfigured

2. ਕੂੜਾ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਦਾ ਹੈ

2. litter disfigures the countryside

3. ਅਤੇ ਬਰਫ਼ ਨੇ ਜਨਤਕ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਦਿੱਤਾ;

3. And snow disfigured the public statues;

4. ਇਸ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁਹਾਵਣੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਵਿਗਾੜ

4. the disfigurement of this very pleasant area

5. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਕੁਝ ਵਿਗੜ ਗਏ।

5. many people were hanged some were disfigured.

6. ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਵਿਗਾੜਿਆ ਸਿਰ ਇਹ ਸਾਰੇ ਕਿਰਦਾਰ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

6. a huge disfigured head produces all these characters.

7. ਵਿਗਾੜਿਆ ਗਿਆ ਜਾਂ ਜੇ ਪੀੜਤ ਦੀ ਜਾਨ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਸੀ।

7. disfigured or if the victim's life had been endangered.

8. ਅਸੀਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸੜਿਆ ਅਤੇ ਵਿਗੜਿਆ ਚਿਹਰਾ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੰਮ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ।

8. we can't come to work to see a burnt, disfigured face every day.

9. ਸਾੜਨਾ ਵਿਗਾੜਨਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਵੀ ਹਰਾਮ (ਮਨ੍ਹਾ) ਹੈ:

9. Burning is disfigurement, as such this is also Haram (forbidden):

10. ਅਤੇ ਹੋਰ: ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇਪੋਲੀਟਨ ਦਿਲਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ!

10. And more: it must not disfigure the joy of your Neapolitan hearts!

11. ਕਤਲ ਮੈਰੀ ਕੈਲੀ ਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਵਿਗਾੜਨ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਖਤਮ ਹੋਏ?

11. Why did the murders end with the savage disfigurement of Mary Kelly?

12. ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕੁੜੀ ਇੰਨੀ ਭਿਆਨਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਗੜ ਗਈ, ਕੌਣ ਕਦੇ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ?

12. Only a little girl so horribly disfigured, who would ever marry her?

13. ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧ ਇਸ ਸੁੰਦਰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਨ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ!

13. Corruption and crime must not disfigure the face of this beautiful city!

14. ਇਸ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਗਾੜ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

14. this is usually considered a disfigurement, but there is no remedy for it.

15. ਉਸ ਦਾ 35 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਸਰੀਰ ਸੜ ਗਿਆ, ਲੜਕਾ ਆਪਣੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਵਿਗਾੜਦਾ ਰਿਹਾ।

15. 35 percent of his body burned, the Boy is disfigured for the Rest of his life.

16. ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਜਾਣਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਵਿਗਾੜਿਆ ਅਤੇ ਸਤਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. He takes the Lord where He is not known, where He is disfigured and persecuted.

17. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਦ ਵਨਸ ਐਂਡ ਫਿਊਚਰ ਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਲੈਂਸਲੋਟ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਿਗੜਿਆ ਅਤੇ ਬਦਸੂਰਤ ਹੈ।

17. For example, Lancelot in The Once and Future King has a disfigured and ugly face.

18. ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਉਸਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ, ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਕਤਲੇਆਮ ਜਾਂ ਵਿਗਾੜਨਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

18. in fact, the killing or disfigurement of animals was brought to an end in his kingdom.

19. ਦੁਸ਼ਟ ਚਰਿੱਤਰ ਬਦਸੂਰਤ, ਵਿਗੜੇ ਹੋਏ ਜਾਂ ਹੋਰ ਘਿਣਾਉਣੇ ਗੁਣ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

19. characters who are evil tend to be ugly, disfigured, or have other grotesque features.

20. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਭੁੱਖ ਨਾਲ ਇਨ੍ਹਾਂ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਵਿਗੜੇ ਹੋਏ ਦੇਖੇ।

20. when i came to that family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.