1. তার মুখ ভয়ঙ্করভাবে বিকৃত ছিল

1. his face was hideously disfigured

2. আবর্জনা জমিকে বিকৃত করে

2. litter disfigures the countryside

3. এবং তুষার জনসাধারণের মূর্তিগুলিকে বিকৃত করেছে;

3. And snow disfigured the public statues;

4. এই খুব মনোরম এলাকার বিকৃতি

4. the disfigurement of this very pleasant area

5. অনেক লোককে ফাঁসিতে ঝুলানো হয়েছিল, কিছুকে বিকৃত করা হয়েছিল।

5. many people were hanged some were disfigured.

6. একটি বিশাল বিকৃত মাথা এই সমস্ত অক্ষর তৈরি করে।

6. a huge disfigured head produces all these characters.

7. বিকৃত বা যদি শিকারের জীবন বিপদে পড়ে।

7. disfigured or if the victim's life had been endangered.

8. আমরা প্রতিদিন একটি পোড়া এবং বিকৃত মুখ দেখতে কাজে আসতে পারি না।

8. we can't come to work to see a burnt, disfigured face every day.

9. জ্বালানো বিকৃতি, যেমন এটাও হারাম (নিষিদ্ধ):

9. Burning is disfigurement, as such this is also Haram (forbidden):

10. এবং আরও: এটি আপনার নেপোলিটান হৃদয়ের আনন্দকে বিকৃত করবে না!

10. And more: it must not disfigure the joy of your Neapolitan hearts!

11. কেন হত্যাকাণ্ড মেরি কেলির বর্বর বিকৃতির সাথে শেষ হয়েছিল?

11. Why did the murders end with the savage disfigurement of Mary Kelly?

12. শুধু একটা ছোট্ট মেয়ে এত ভয়ংকরভাবে বিকৃত, কে তাকে বিয়ে করবে?

12. Only a little girl so horribly disfigured, who would ever marry her?

13. দুর্নীতি আর অপরাধ যেন এই সুন্দর শহরের চেহারা বিকৃত করে না!

13. Corruption and crime must not disfigure the face of this beautiful city!

14. এটি সাধারণত একটি বিকৃতি হিসাবে বিবেচিত হয়, কিন্তু কোন প্রতিকার নেই।

14. this is usually considered a disfigurement, but there is no remedy for it.

15. তার শরীরের ৩৫ শতাংশ পুড়ে গেছে, ছেলেটি সারা জীবনের জন্য বিকৃত হয়ে গেছে।

15. 35 percent of his body burned, the Boy is disfigured for the Rest of his life.

16. তিনি প্রভুকে নিয়ে যান যেখানে তিনি পরিচিত নন, যেখানে তিনি বিকৃত ও নির্যাতিত হন।

16. He takes the Lord where He is not known, where He is disfigured and persecuted.

17. উদাহরণ স্বরূপ, দ্য ওয়ানস অ্যান্ড ফিউচার কিং-এর ল্যান্সলটের চেহারা বিকৃত এবং কুৎসিত।

17. For example, Lancelot in The Once and Future King has a disfigured and ugly face.

18. প্রকৃতপক্ষে, তার রাজ্যে, পশুদের জবাই বা বিকৃতকরণ শেষ হয়েছিল।

18. in fact, the killing or disfigurement of animals was brought to an end in his kingdom.

19. মন্দ চরিত্রগুলি কুৎসিত, বিকৃত, বা অন্যান্য অদ্ভুত বৈশিষ্ট্যগুলি থাকে৷

19. characters who are evil tend to be ugly, disfigured, or have other grotesque features.

20. আমি যখন এই পরিবারে এসেছিলাম, আমি এই ছোট বাচ্চাদের মুখ ক্ষুধায় বিকৃত দেখেছি।

20. when i came to that family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.