1. यीशु ने अपने चेलों के पैर धोए (1-20)।

1. jesus washes his disciples' feet(1-20).

2. शिष्यों को स्वयं से प्रश्न करना चाहिए।

2. the disciples must wonder.

3. अपने चेलों को डांट, उन्होंने कहा।

3. rebuke thy disciples," they said.

4. ये दो शिष्य कितने विशेषाधिकार प्राप्त थे!

4. how privileged were these two disciples!

5. ये नियम सभी शिष्यों के लिए लिखे गए हैं।

5. these rules are written for all disciples.

6. उन्होंने यीशु के अनुयायियों को "यह संप्रदाय" कहा।

6. they called jesus' disciples“ this sect.”.

7. प्रारंभिक शिष्यों ने चौकस रहने की कोशिश की।

7. early disciples endeavored to be watchful.

8. शिष्यों ने सोचा कि सब खो गया है।

8. the disciples thought everything was lost.

9. यीशु के चेलों ने किस खुशखबरी की घोषणा की?

9. what good news did jesus' disciples preach?

10. ओशो ने लगभग बीस शिष्यों के साथ भारत छोड़ दिया।

10. osho left india with about twenty disciples.

11. इस पर, एक असामान्य भय शिष्यों को घेर लेता है।

11. at that, an unusual fear grips the disciples.

12. उसने अपने शिष्यों को बुलाया और उनसे कहा:

12. he called his disciples, and saith unto them,

13. यीशु के अपने अनुयायी उसकी मृत्यु से हिल गए।

13. jesus' own disciples were shaken by his death.

14. एक दिन शिष्य अपने झेन गुरु के पास बैठे।

14. one day, disciples sat around their zen master.

15. शिष्यों को आश्चर्य होता है कि यह आदमी अंधा क्यों पैदा हुआ था।

15. the disciples wonder why this man was born blind.

16. यीशु को गिरफ्तार करने के बाद चेलों ने क्या किया?

16. what did the disciples do when jesus was arrested?

17. उन्होंने अपने शिष्यों को प्रोत्साहित किया: "भगवान में विश्वास रखो"।

17. he admonished his disciples:“ have faith in god.”.

18. यीशु ने अपने शिष्यों से एक दूसरे से प्रेम करने को कहा।

18. jesus instructed his disciples to love one another.

19. अब हमें उनके चेले और गवाह बनने में मदद करें।"

19. Help us now to become his disciples and witnesses."

20. हालाँकि, यीशु ने अपने अनुयायियों को अनुकूलन करना सिखाया।

20. however, jesus taught his disciples to be adaptable.