1. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്ത് സർ ഗുബിൻസ് ഔദ്യോഗികമായി സേവനം ഉപേക്ഷിച്ചു, SOE പിരിച്ചുവിട്ടു.

1. His friend, Sir Gubbins, officially left the service and the SOE was disbanded.

2. ആൺകുട്ടികൾ പെട്ടെന്ന് പിരിഞ്ഞുപോയി.

2. and the boys quickly disbanded.

3. ഗ്രൂപ്പ് പിരിച്ചുവിട്ട ക്രീഗർ മൻസറെക്ക്.

3. group disbanded krieger manzarek.

4. ജെഡി ഓർഡർ പിരിച്ചുവിട്ടു അല്ലെങ്കിൽ മരിച്ചു!

4. The Jedi Order is disbanded or dead!

5. ഹയർ സ്കൂൾ പിരിച്ചുവിട്ടു.

5. institute of advanced education disbanded.

6. പട്ടണത്തിൽ സൈനികരെക്കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു

6. the town was filled with disbanded soldiery

7. 1941 ആഗസ്ത് 15-ആം പാൻസർ ഡിവിഷൻ പിരിച്ചുവിട്ടു.

7. aug 1941 15th panzer division was disbanded.

8. എല്ലാ ബഹായി സംഘടനകളും പിരിച്ചുവിട്ടു.

8. all bahai organizations have been disbanded.

9. എന്നാൽ ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം കമ്പനി പിരിച്ചുവിടപ്പെട്ടു.

9. but then a year later, the company was disbanded.

10. ബാക്കിയുള്ളവ ഇപ്പോൾ പിരിഞ്ഞുപോയതായി കരുതുന്നു.

10. it is believed that the other ones have now disbanded.

11. മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെയാണെങ്കിലും 1312-ൽ അവർ ഔദ്യോഗികമായി പിരിഞ്ഞു.

11. They officially disbanded in 1312, though reluctantly.

12. ജനങ്ങളുടെ ശബ്ദമായ സെനറ്റ് നിങ്ങൾ പിരിച്ചുവിട്ടു;

12. You have disbanded the Senate, the voice of the people;

13. എന്നാൽ അവസാനം, 1600-ൽ അവ പൂർണ്ണമായും പിരിച്ചുവിടപ്പെട്ടു.

13. but in the end, in 1600, they were completely disbanded.

14. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നിരവധി പദ്ധതികൾ പിരിച്ചുവിട്ടു.

14. under his guidance, a number of projects were disbanded.

15. ആമസോൺ പിരിച്ചുവിടേണ്ട ഒരു കുത്തകയാണെന്ന് ചിലർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

15. Some believe Amazon is a monopoly that needs to be disbanded.

16. ഫലപ്രദമായ സമ്മർദ്ദമുള്ള ആൽഫിയുടെ സൈന്യം ഇപ്പോൾ പിരിച്ചുവിടുകയാണ്.

16. Alfie’s Army with its effective pressure is now being disbanded.

17. ഭരണഘടന അംഗീകരിച്ചതിനുശേഷം 1789-ൽ പിരിച്ചുവിട്ടു.

17. it disbanded in 1789 following the ratification of the constitution.

18. എല്ലാ നിയമവിരുദ്ധ സായുധ ഗ്രൂപ്പുകളും 2007 അവസാനത്തോടെ എല്ലാ പ്രവിശ്യകളിലും പിരിച്ചുവിടും.

18. All illegal armed groups will be disbanded by end-2007 in all provinces.

19. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഈ കമ്മ്യൂണിറ്റി പിരിച്ചുവിട്ടത് മുതൽ, മാസ്റ്റേഴ്സിന് ഹൃദയമാറ്റം സംഭവിച്ചു.

19. since this community disbanded some years ago, masters has changed his views.

20. അന്നുമുതൽ, ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞുപോയി, അത് ഓരോ മനുഷ്യനും അവനുവേണ്ടിയായിരുന്നു,” അബു മുസ്സാബ് പറയുന്നു.

20. From then on, we disbanded and it was every man for himself,” says Abu Musab.