1. તેમના મિત્ર, સર ગુબિન્સે સત્તાવાર રીતે સેવા છોડી દીધી અને SOE ને વિખેરી નાખવામાં આવ્યું.

1. His friend, Sir Gubbins, officially left the service and the SOE was disbanded.

2. અને છોકરાઓ ઝડપથી વિખેરી નાખ્યા.

2. and the boys quickly disbanded.

3. જૂથ ઓગળેલા ક્રેગર મંઝારેક.

3. group disbanded krieger manzarek.

4. જેઈડીઆઈ ઓર્ડર વિખેરી નાખવામાં આવ્યો છે અથવા મૃત છે!

4. The Jedi Order is disbanded or dead!

5. ઉચ્ચ શાળા વિસર્જન.

5. institute of advanced education disbanded.

6. શહેર વિખેરાઈ ગયેલા સૈનિકોથી ભરેલું હતું

6. the town was filled with disbanded soldiery

7. ઓગસ્ટ 1941 15મો પાન્ઝર વિભાગ વિખેરી નાખવામાં આવ્યો.

7. aug 1941 15th panzer division was disbanded.

8. તમામ બહાઈ સંસ્થાઓનું વિસર્જન કરવામાં આવ્યું છે.

8. all bahai organizations have been disbanded.

9. પરંતુ તે પછી, એક વર્ષ પછી, કંપનીનું વિસર્જન કરવામાં આવ્યું.

9. but then a year later, the company was disbanded.

10. અન્ય હવે વિખેરી નાખ્યા હોવાનું માનવામાં આવે છે.

10. it is believed that the other ones have now disbanded.

11. તેઓ સત્તાવાર રીતે 1312 માં વિખેરી નાખ્યા, જોકે અનિચ્છાએ.

11. They officially disbanded in 1312, though reluctantly.

12. તમે સેનેટને વિખેરી નાખ્યું છે, લોકોનો અવાજ;

12. You have disbanded the Senate, the voice of the people;

13. પરંતુ અંતે, 1600 માં, તેઓ સંપૂર્ણપણે ઓગળી ગયા હતા.

13. but in the end, in 1600, they were completely disbanded.

14. તેમના નેતૃત્વ હેઠળ, ઘણા પ્રોજેક્ટ્સ વિસર્જન કરવામાં આવ્યા હતા.

14. under his guidance, a number of projects were disbanded.

15. કેટલાક માને છે કે એમેઝોન એક એકાધિકાર છે જેને વિખેરી નાખવાની જરૂર છે.

15. Some believe Amazon is a monopoly that needs to be disbanded.

16. એલ્ફીની આર્મી તેના અસરકારક દબાણ સાથે હવે વિખેરી નાખવામાં આવી રહી છે.

16. Alfie’s Army with its effective pressure is now being disbanded.

17. બંધારણને બહાલી આપ્યા બાદ 1789માં તેનું વિસર્જન કરવામાં આવ્યું હતું.

17. it disbanded in 1789 following the ratification of the constitution.

18. તમામ પ્રાંતોમાં 2007ના અંત સુધીમાં તમામ ગેરકાયદેસર સશસ્ત્ર જૂથોને વિખેરી નાખવામાં આવશે.

18. All illegal armed groups will be disbanded by end-2007 in all provinces.

19. આ સમુદાય થોડા વર્ષો પહેલા વિખેરી નાખ્યો ત્યારથી, માસ્ટર્સનું હૃદય પરિવર્તન થયું છે.

19. since this community disbanded some years ago, masters has changed his views.

20. ત્યારથી, અમે વિખેરી નાખ્યા અને તે દરેક માણસ પોતાના માટે હતો," અબુ મુસાબ કહે છે.

20. From then on, we disbanded and it was every man for himself,” says Abu Musab.