Dhaka Meaning In Marathi

1. ढाका; फक्त लागोस (नायजेरिया) वेगाने वाढत आहे.

1. Dhaka; only Lagos (Nigeria) is growing faster.

2. तो प्रदेश मूळतः ढाका म्हणून ओळखला जात असे.

2. It says the region was originally known as Dhaka.

3. जुन्या शहरात ढाका इतका गतिशील कुठेही नाही...

3. Nowhere is Dhaka so dynamic as here in the old town…

4. ढाका - आम्ही दुःखद आरोग्य विरोधाभासाच्या युगात जगत आहोत.

4. DHAKA – We live in an age of tragic health paradoxes.

5. बांगला देसी गावातील मुली ढाका शहराच्या मुख्यालयात आंघोळ करताना (5).

5. bangla desi village girls bathing in dhaka city hq(5).

6. मग कुटुंबे ढाक्याला इतर व्यवसाय करायला जातात."

6. Then families go to Dhaka to pursue other occupations."

7. 13 डिसेंबरपर्यंत आमच्याकडे ढाक्याच्या बाहेर सुमारे 3,000 सैन्य होते.

7. By December 13, we had about 3,000 troops outside Dhaka.

8. तथापि, ढाकामधील माझ्या कामामुळे अधिक गुंतागुंतीची परिस्थिती समोर आली.

8. However, my work in Dhaka revealed a more complex scenario.

9. ढाक्यामध्ये अविवाहित मुलींना वैयक्तिकरित्या भेटणे कठीण होणार आहे.

9. It is going to be hard to meet single girls in Dhaka in person.

10. ढाक्यामध्ये अविवाहित महिलेसोबत सेक्स करणे सोपे नाही, असे आधीच सांगितले आहे.

10. Already said, doing sex with unmarried woman in Dhaka is not easy.

11. ढाका हे बांगलादेशातील जवळपास सर्वच गोष्टींचे केंद्र आहे.

11. Dhaka is the center of almost everything and every activity in Bangladesh.

12. ढाका आणि इतर शहरी केंद्रे या वाढीमागील प्रेरक शक्ती आहेत.

12. Dhaka and other urban centers have been the driving force behind this growth.

13. ढाका - अधिक शिक्षण हे समाजासाठी चांगले आहे हे जवळपास सर्वत्र मान्य आहे.

13. DHAKA – It is almost universally agreed that more education is good for society.

14. एकट्या ढाका विद्यापीठात एकाच दिवसात हजारो विचारवंतांची हत्या झाली.

14. One thousand intellectuals were murdered in a single day at Dhaka University alone.

15. ढाका बाहेर नुकतीच स्थापन झालेली निर्मिती साइट हे शक्य असल्याचे सिद्ध करते.

15. The production site recently established outside Dhaka proves that this is possible.

16. ढाका, बांगलादेश/आशियामधील आमचे स्थान आम्हाला आशियाई किमतींवर युरोपियन गुणवत्ता ऑफर करण्याची परवानगी देते.

16. Our location in Dhaka, Bangladesh / Asia allows us to offer European quality at Asian prices.

17. ग्रास यांना कोलकाता आणि ढाका येथे किती वेळा विचारण्यात आले होते की त्यांना नोबेल कधी मिळणार!

17. How many times had Grass been asked in Kolkata and Dhaka when he would at last receive the Nobel Prize!

18. जर तुम्हाला राजधानी ढाका व्यतिरिक्त बांगलादेशातील इतर शहरांना भेट द्यायची असेल तर तुम्ही ही ठिकाणे चुकवू नका:

18. If you want to visit other cities in Bangladesh besides the capital Dhaka, you should not miss these places:

19. तथापि, ढाका येथील तुर्कीच्या वाणिज्य दूतावासाने तिला नकार दिला, कारण जवळपास निम्मे बांगलादेशी विद्यार्थी अर्जदार होते.

19. However, the Turkish consulate in Dhaka turned her down, as it did about half the Bangladeshi student applicants.

20. मी नॅशनल प्रेस क्लब ऑफ बांगलादेश, ढाका रिपोर्टर्स युनिटी आणि इतर काही संस्थांचाही कायम सदस्य आहे.

20. I am also a permanent member of the National Press Club of Bangladesh, Dhaka Reporters’ Unity, and some other organizations.