Dhaka Meaning In Malayalam

1. ധാക്ക; ലാഗോസ് (നൈജീരിയ) മാത്രമാണ് അതിവേഗം വളരുന്നത്.

1. Dhaka; only Lagos (Nigeria) is growing faster.

2. ഈ പ്രദേശം ആദ്യം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത് ധാക്ക എന്നാണ്.

2. It says the region was originally known as Dhaka.

3. പഴയ പട്ടണത്തിലെ പോലെ ധാക്ക ഇത്ര ചലനാത്മകമല്ല...

3. Nowhere is Dhaka so dynamic as here in the old town…

4. ധാക്ക - ദുരന്തപൂർണമായ ആരോഗ്യ വിരോധാഭാസങ്ങളുടെ ഒരു യുഗത്തിലാണ് നാം ജീവിക്കുന്നത്.

4. DHAKA – We live in an age of tragic health paradoxes.

5. ധാക്ക സിറ്റി ആസ്ഥാനത്ത് കുളിക്കുന്ന ബംഗ്ലാ ദേശി ഗ്രാമത്തിലെ പെൺകുട്ടികൾ (5).

5. bangla desi village girls bathing in dhaka city hq(5).

6. തുടർന്ന് കുടുംബങ്ങൾ മറ്റ് ജോലികൾക്കായി ധാക്കയിലേക്ക് പോകുന്നു.

6. Then families go to Dhaka to pursue other occupations."

7. ഡിസംബർ 13 ആയപ്പോഴേക്കും ധാക്കയ്ക്ക് പുറത്ത് ഏകദേശം 3,000 സൈനികരുണ്ടായിരുന്നു.

7. By December 13, we had about 3,000 troops outside Dhaka.

8. എന്നിരുന്നാലും, ധാക്കയിലെ എന്റെ ജോലി കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു സാഹചര്യം വെളിപ്പെടുത്തി.

8. However, my work in Dhaka revealed a more complex scenario.

9. അവിവാഹിതരായ പെൺകുട്ടികളെ ധാക്കയിൽ നേരിട്ട് കാണുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

9. It is going to be hard to meet single girls in Dhaka in person.

10. ധാക്കയിൽ അവിവാഹിതയായ സ്ത്രീയുമായി ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് എളുപ്പമല്ലെന്ന് ഇതിനകം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

10. Already said, doing sex with unmarried woman in Dhaka is not easy.

11. ബംഗ്ലാദേശിലെ മിക്കവാറും എല്ലാത്തിന്റെയും എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും കേന്ദ്രമാണ് ധാക്ക.

11. Dhaka is the center of almost everything and every activity in Bangladesh.

12. ധാക്കയും മറ്റ് നഗര കേന്ദ്രങ്ങളും ഈ വളർച്ചയുടെ പ്രേരകശക്തിയാണ്.

12. Dhaka and other urban centers have been the driving force behind this growth.

13. ധാക്ക - കൂടുതൽ വിദ്യാഭ്യാസം സമൂഹത്തിന് നല്ലതാണെന്ന് ഏതാണ്ട് സാർവത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

13. DHAKA – It is almost universally agreed that more education is good for society.

14. ധാക്ക സർവ്വകലാശാലയിൽ മാത്രം ഒരു ദിവസം ആയിരം ബുദ്ധിജീവികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

14. One thousand intellectuals were murdered in a single day at Dhaka University alone.

15. ഡാക്കയ്ക്ക് പുറത്ത് അടുത്തിടെ സ്ഥാപിച്ച പ്രൊഡക്ഷൻ സൈറ്റ് ഇത് സാധ്യമാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.

15. The production site recently established outside Dhaka proves that this is possible.

16. ധാക്ക, ബംഗ്ലാദേശ് / ഏഷ്യയിലെ ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ഏഷ്യൻ വിലകളിൽ യൂറോപ്യൻ നിലവാരം വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

16. Our location in Dhaka, Bangladesh / Asia allows us to offer European quality at Asian prices.

17. നൊബേൽ സമ്മാനം എപ്പോൾ ലഭിക്കുമെന്ന് എത്ര തവണ ഗ്രാസിനോട് കൊൽക്കത്തയിലും ധാക്കയിലും ചോദിച്ചു!

17. How many times had Grass been asked in Kolkata and Dhaka when he would at last receive the Nobel Prize!

18. തലസ്ഥാനമായ ധാക്ക കൂടാതെ ബംഗ്ലാദേശിലെ മറ്റ് നഗരങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ സ്ഥലങ്ങൾ നിങ്ങൾ നഷ്‌ടപ്പെടുത്തരുത്:

18. If you want to visit other cities in Bangladesh besides the capital Dhaka, you should not miss these places:

19. എന്നിരുന്നാലും, ധാക്കയിലെ തുർക്കി കോൺസുലേറ്റ് അവളെ നിരസിച്ചു, കാരണം ഇത് പകുതിയോളം ബംഗ്ലാദേശി വിദ്യാർത്ഥി അപേക്ഷകരും ചെയ്തു.

19. However, the Turkish consulate in Dhaka turned her down, as it did about half the Bangladeshi student applicants.

20. നാഷണൽ പ്രസ് ക്ലബ് ഓഫ് ബംഗ്ലാദേശ്, ധാക്ക റിപ്പോർട്ടേഴ്‌സ് യൂണിറ്റി, മറ്റ് ചില സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ സ്ഥിരാംഗം കൂടിയാണ് ഞാൻ.

20. I am also a permanent member of the National Press Club of Bangladesh, Dhaka Reporters’ Unity, and some other organizations.