1. എന്നാൽ പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള പുഴുക്കൾ പച്ച പരുത്തി പോളകൾ അകത്ത് നിന്ന് തിന്നത് കണ്ട് പരിഭ്രാന്തരായ ശാസ്ത്രജ്ഞർ മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ ആശങ്കാകുലരായി.

1. but the scientists, aghast to see that the pink coloured worms had devoured the green cotton bolls from inside, were worried for reasons beyond that.

2. എന്നാൽ പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള പുഴുക്കൾ പച്ച പരുത്തി ബോൾ ഉള്ളിൽ നിന്ന് തിന്നത് കണ്ട് പരിഭ്രാന്തരായ ശാസ്ത്രജ്ഞർ മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ ആശങ്കാകുലരായി.

2. but the scientists, aghast to see that the pink coloured worms had devoured the green cotton bolls from inside, were worried for reasons beyond that.

3. ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ, ധ്രുവക്കരടിയുടെ ഭക്ഷണത്തിൽ വാൽറസ് പശുക്കിടാക്കളും ചത്ത മുതിർന്ന വാൽറസുകളുടെയോ തിമിംഗലങ്ങളുടെയോ ശവങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, ഇവയുടെ ബ്ലബ്ബർ ചീഞ്ഞഴുകുമ്പോൾ പോലും എളുപ്പത്തിൽ കഴിക്കുന്നു.

3. in some areas, the polar bear's diet is supplemented by walrus calves and by the carcasses of dead adult walruses or whales, whose blubber is readily devoured even when rotten.

4. ഞാൻ അവരെ വിഴുങ്ങാം.

4. i can just devour them.

5. വിഴുങ്ങി, തിന്നുന്നവൻ, വിദഗ്ദ്ധൻ.

5. devoured, eater, expert.

6. കത്തുന്ന തീ എന്നെ വിഴുങ്ങുന്നു.

6. a burning fire devours me.

7. അത് ഭക്ഷണം വിഴുങ്ങുന്നു.

7. it's devouring up the food.

8. ചെന്നായ ഒരു വിഴുങ്ങുന്ന മൃഗമാണ്

8. the wolf is a devouring beast

9. മൃഗങ്ങൾ പരസ്പരം വിഴുങ്ങട്ടെ.

9. let the beasts devour each other.

10. ഞാൻ ഈ ബ്ലോഗ് കണ്ടെത്തി അത് വിഴുങ്ങി.

10. i found this blog and devoured it.

11. അവൻ അവയെ തിന്നുകയും തിന്നുകയും ചെയ്യുന്നില്ലേ?

11. doth he not consume and devour them?

12. അവൾ അവനെ കണ്ണുകൊണ്ട് വിഴുങ്ങി.

12. she was devouring him with her eyes.

13. ഒരു വന്യമൃഗം അതിനെ വിഴുങ്ങി എന്ന് ഞങ്ങൾ പറയും.

13. we will say a wild animal devoured him.

14. നാം അത്യാഗ്രഹത്തോടെ കുതിരകളെ വിഴുങ്ങുന്നു

14. we greedily devoured the hors d'oeuvres

15. അവർ സമയം വിഴുങ്ങുന്നു.

15. devour time… like amorous birds of prey.

16. അത്യാഗ്രഹത്തോടെ ആറ് അപ്പം തിന്നു

16. he hungrily devoured six pieces of bread

17. കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് - അവർ എന്നെ വിഴുങ്ങും!"

17. A little while — and they will devour me!"

18. കിഴക്കൻ രാജകുമാരി കഠിനമായ 10-പൗണ്ടർ വിഴുങ്ങുന്നു.

18. oriental princess devours hard 10-pounder.

19. അവൻ തന്റെ ബർഗറിന്റെ പകുതി ഒറ്റ കടിയിൽ കഴിച്ചു

19. he devoured half of his burger in one bite

20. മൃഗത്തിന്റെ രൂപം വേശ്യയെ വിഴുങ്ങുന്നു.

20. the image of the beast devours the harlot.