1. ಸಮಗ್ರತೆಯು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿತ್ತು

1. integrity was a desideratum

2. ಏನೂ ಇಲ್ಲ - ತತ್ವ, ಅಪೇಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

2. Nothing — nothing but the principle, the desideratum.

3. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಇತಿಹಾಸವು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿದೆ.

3. Administrative history in particular is a desideratum.

4. ಆಧುನಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮಾಡಿದ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಕೆಲಸದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿಕರವಾದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿದೆ.

4. In spite of the work of correction done by modern commentators and textual critics, a perfectly satisfactory critical text is still a desideratum.

5. "ಮೊದಲ" ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಇದು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿದೆ (ಒಂದು ಹಾರೈಕೆ), ಇದು ಮಾನವಕುಲದ ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ವಿಶ್ವ ಸಮಾಜದ ಮಹಾನ್ ಗುರಿಯ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.

5. Still being a desideratum (a wish) even in the "first" world, this is an essential element of the great goal of a free and stable world society of mankind.