1. अखंडता एक desiderata था

1. integrity was a desideratum

2. कुछ नहीं - सिद्धांत के सिवा कुछ नहीं, डिसाइडरेटम।

2. Nothing — nothing but the principle, the desideratum.

3. विशेष रूप से प्रशासनिक इतिहास एक डिसाइडरेटम है।

3. Administrative history in particular is a desideratum.

4. आधुनिक टीकाकारों और शाब्दिक आलोचकों द्वारा किए गए सुधार के काम के बावजूद, एक पूरी तरह से संतोषजनक आलोचनात्मक पाठ अभी भी एक डिसाइडरेटम है।

4. In spite of the work of correction done by modern commentators and textual critics, a perfectly satisfactory critical text is still a desideratum.

5. अभी भी "प्रथम" दुनिया में एक इच्छा (एक इच्छा) होने के नाते, यह मानव जाति के एक मुक्त और स्थिर विश्व समाज के महान लक्ष्य का एक अनिवार्य तत्व है।

5. Still being a desideratum (a wish) even in the "first" world, this is an essential element of the great goal of a free and stable world society of mankind.