1. परंतु "लग" ची व्युत्पत्ती कमी स्पष्ट आहे.

1. but the derivation of"lug" is less clear.

2. जे व्युत्पन्न नंतर अधिक उपयुक्त होईल.

2. which will be more useful later in the derivation.

3. निरीक्षणातून वैज्ञानिक कायद्यांची व्युत्पत्ती

3. the derivation of scientific laws from observation

4. "कुराण" या शब्दाची "कुराण" या रूपाव्यतिरिक्त आणखी दोन व्युत्पत्ती आहेत.

4. The word “Quran” has two other derivations besides the form “Quran,.”

5. तेल आणि चरबीमधील आणखी एक स्पष्ट फरक त्यांच्या व्युत्पत्तीमध्ये आहे.

5. another distinct difference between oil and grease lies in its derivation.

6. नवीनतम ZSU "डेरिव्हेशन-एअर डिफेन्स" ला बेलारशियन दृष्टी प्रणाली प्राप्त झाली

6. The latest ZSU "Derivation-Air Defense" received a Belarusian sighting system

7. मुस्लिम समाजवादी नेते जनतेकडून वैधता मिळविण्यावर विश्वास ठेवतात.

7. muslim socialist leaders believe in the derivation of legitimacy from the public.

8. आम्ही शाळेच्या सहलीला गेलो होतो तेव्हा रियासने आशियाला दिलेल्या कार्डची व्युत्पत्ती होती का?

8. Was it a derivation of the card Rias gave to Asia when we went on the school-trip?

9. एक कलाकार म्हणून, मला डुप्लिकेट्सच्या निर्मितीमध्ये आणि त्यांच्या बेताल व्युत्पत्तीमध्ये रस आहे.

9. As an artist, I am interested in the production of duplicates and their absurd derivation.

10. ही व्युत्पत्ती प्रथम 1200 च्या आसपास इंग्रजीमध्ये दिसून येते आणि हा वाक्यांश 16 व्या शतकाच्या मध्यात नोंदवला गेला आहे.

10. this derivation first appears in english circa 1200 and the phrase is recorded by the mid-16th century.

11. ब्लूटूथ सुरक्षित+ ब्लॉक सिफरवर आधारित सानुकूल अल्गोरिदमसह गोपनीयता, प्रमाणीकरण आणि की व्युत्पत्ती लागू करते.

11. bluetooth implements confidentiality, authentication and key derivation with custom algorithms based on the safer+ block cipher.

12. ब्लूटूथ सुरक्षित+ ब्लॉक सिफरवर आधारित सानुकूल अल्गोरिदमसह गोपनीयता, प्रमाणीकरण आणि की व्युत्पत्ती लागू करते.

12. bluetooth implements confidentiality, authentication and key derivation with custom algorithms based on the safer+ block cipher.

13. त्याच्या नावाच्या व्युत्पत्तीबद्दल अनेक सिद्धांत आहेत, परंतु हे सामान्यतः ओरिन हेन्री नावाच्या रक्षकाकडून आलेले मानले जाते.

13. several theories exist as to the derivation of his name, but it is commonly thought to be derived from a guard named orrin henry.

14. ही व्युत्पत्ती प्रथम 1200 AD च्या सुमारास इंग्रजीमध्ये दिसून आली. आणि हा वाक्यांश मूळतः 16 व्या शतकाच्या मध्यात रेकॉर्ड केला गेला होता.

14. this derivation first appeared in english in roughly 1200 a.d. and the phrase itself was initially recorded in the mid 16th century.

15. हे एक गणितीय बांधकाम आहे, जे पोस्ट्युलेट्सच्या संचापासून सुरू होते आणि प्रमेय (किंवा समतुल्य गणितीय व्युत्पत्ती) द्वारे गुणधर्म प्राप्त करते.

15. it is a mathematic construct, starting with a set of postulates and deriving properties via theorems(or equivalent mathematical derivations).

16. विमानाच्या अधिरचनासमोर प्रक्षेपित केलेला सुकनासिक हा एक अपरिवर्तनीय घटक आहे, जो मंदिरांची चालुक्य व्युत्पत्ती चिन्हांकित करतो.

16. the sukanasika, projected in, front of the vimana superstructure is an invariable characteristic, marking the chalukyan derivation of the temples.

17. विमानाच्या अधिरचनासमोर प्रक्षेपित केलेला सुकनासिक हा एक अपरिवर्तनीय घटक आहे, जो मंदिरांची चालुक्य व्युत्पत्ती चिन्हांकित करतो.

17. the sukanasika, projected in, front of the vimana superstructure is an invariable characteristic, marking the chalukyan derivation of the temples.

18. क्लोनल व्युत्पत्ती काही प्राण्यांच्या प्रजातींमध्ये निसर्गात अस्तित्वात आहे आणि जोडीदाराशिवाय स्वतःच जीवाचे पार्थेनोजेनेटिक पुनरुत्पादन म्हणून ओळखले जाते.

18. clonal derivation exists in nature in some animal species and is referred to as parthenogenesis reproduction of an organism by itself without a mate.

19. अशा प्रकारे, येथे परिभाषित केल्याप्रमाणे पासवर्ड-आधारित की व्युत्पन्न हे पासवर्ड, मीठ आणि अनेक पुनरावृत्तीचे कार्य आहे, जेथे शेवटच्या दोन रकमा गुप्त ठेवण्याची गरज नाही.

19. thus, password-based key derivation as defined here is a function of a password, a salt, and an iteration count, where the latter two quantities need not be kept secret.

20. तथापि, शूद्र या शब्दाची व्युत्पत्ती, तीन वरच्या वर्णांची सेवा करण्यासाठी जन्मलेल्या गटाच्या सदस्यास सूचित करते, अस्पष्ट आहे, ज्यामुळे तो एक गैर-आर्य शब्द आहे असे सुचवू शकतो.

20. the derivation of the term sudra, however, denoting a member of the group born to serve the upper three varnas, is not clear, which may suggest that it is a non-aryan word.