1. یہ انہدام کمپیوٹر کے ذریعے مربوط ہیں۔

1. these demolitions are coordinated by computer.

2. انہوں نے مزید کہا کہ یہ مسماری "اسرائیل کی منظم پالیسی کا حصہ ہے۔"

2. He went on to say these demolitions “are part of Israeli systematic policy.”

3. میں نے کئی بڑی عمارتوں کی تعمیر دیکھی ہے اور میں نے ذاتی طور پر کنساس سٹی میں 5 کنٹرول شدہ انہدام کا مشاہدہ کیا ہے۔

3. I have watched the construction of many large buildings and also have personally witnessed 5 controlled demolitions in Kansas City.

4. دھیرے دھیرے یہ کوششیں بند ہو گئیں اور گارڈز مزید سست ہو گئے، بڑھتی ہوئی مسماری اور خالی جگہوں سے سرحد کی "غیر مجاز" کراسنگ کو برداشت کرتے ہوئے۔

4. gradually these attempts ceased, and guards became more lax, tolerating the increasing demolitions and"unauthorized" border crossing through the holes.

5. لیکن آہستہ آہستہ یہ کوششیں بند ہو گئیں، اور گارڈز زیادہ نرم ہو گئے، انہوں نے بڑھتی ہوئی مسماری اور سوراخوں کے ذریعے "غیر مجاز" سرحدی گزرگاہوں کو برداشت کیا۔

5. but gradually these attempts ceased, and guards became more lenient, tolerating the increasing demolitions and“unauthorized” border crossing through the holes.

6. اگر یہ سچ ہے تو یہ پہلا موقع ہوگا جب کسی ہندوستانی فلم ساز نے ہندوؤں کے مذہبی ظلم و ستم، قتل عام، مندروں کی مسماری اور بے حرمتی، یونیورسٹیوں اور اسکولوں کی تباہی کو دکھانے کی جسارت کی ہے۔

6. if true, it will be a first that any indian filmmaker has dared to show religious persecution of hindus, massacres, demolitions and desecrations of temples, destruction of universities and schools.

7. اس نے انہدام کے لیے بارود کا استعمال کیا۔

7. He used dynamite for demolitions.

8. اس نے انہدام کے لیے ڈائنامائٹ کو مہارت سے استعمال کیا۔

8. He used dynamite for demolitions skillfully.

9. عمارت کو کنٹرول شدہ مسمار کرنے کا ایک سلسلہ گزرا۔

9. The building underwent a series of controlled demolitions.