1. ಈ ಉರುಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮೂಲಕ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

1. these demolitions are coordinated by computer.

2. ಈ ಉರುಳಿಸುವಿಕೆಗಳು "ಇಸ್ರೇಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ನೀತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

2. He went on to say these demolitions “are part of Israeli systematic policy.”

3. ನಾನು ಅನೇಕ ದೊಡ್ಡ ಕಟ್ಟಡಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸಾಸ್ ನಗರದಲ್ಲಿ 5 ನಿಯಂತ್ರಿತ ಉರುಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ.

3. I have watched the construction of many large buildings and also have personally witnessed 5 controlled demolitions in Kansas City.

4. ಕ್ರಮೇಣ ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರರು ಹೆಚ್ಚು ಸಡಿಲಗೊಂಡರು, ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಉರುಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂತರಗಳ ಮೂಲಕ ಗಡಿಯನ್ನು "ಅನಧಿಕೃತ" ದಾಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರು.

4. gradually these attempts ceased, and guards became more lax, tolerating the increasing demolitions and"unauthorized" border crossing through the holes.

5. ಆದರೆ ಕ್ರಮೇಣ ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು, ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮೃದುವಾದರು, ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಉರುಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರಂಧ್ರಗಳ ಮೂಲಕ "ಅನಧಿಕೃತ" ಗಡಿ ದಾಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

5. but gradually these attempts ceased, and guards became more lenient, tolerating the increasing demolitions and“unauthorized” border crossing through the holes.

6. ಇದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ಹಿಂದೂಗಳ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಿರುಕುಳ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು, ಧ್ವಂಸಗಳು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಗಳ ಅಪವಿತ್ರತೆ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳ ಧ್ವಂಸವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಧೈರ್ಯಮಾಡುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲು.

6. if true, it will be a first that any indian filmmaker has dared to show religious persecution of hindus, massacres, demolitions and desecrations of temples, destruction of universities and schools.

7. ಅವರು ಕೆಡವಲು ಡೈನಮೈಟ್ ಬಳಸಿದರು.

7. He used dynamite for demolitions.

8. ಅವರು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಡೆಮಾಲಿಷನ್‌ಗಳಿಗೆ ಡೈನಮೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು.

8. He used dynamite for demolitions skillfully.

9. ಕಟ್ಟಡವು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಉರುಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸರಣಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು.

9. The building underwent a series of controlled demolitions.