1. इन विध्वंसों को कंप्यूटर द्वारा समन्वित किया जाता है।

1. these demolitions are coordinated by computer.

2. उन्होंने कहा कि ये विध्वंस "इजरायल की व्यवस्थित नीति का हिस्सा हैं।"

2. He went on to say these demolitions “are part of Israeli systematic policy.”

3. मैंने कई बड़ी इमारतों के निर्माण को देखा है और व्यक्तिगत रूप से कैनसस सिटी में 5 नियंत्रित विध्वंस भी देखा है।

3. I have watched the construction of many large buildings and also have personally witnessed 5 controlled demolitions in Kansas City.

4. धीरे-धीरे ये प्रयास बंद हो गए और गार्ड अधिक ढीले हो गए, बढ़ते विध्वंस और अंतराल के माध्यम से सीमा के "अनधिकृत" पार को सहन करते हुए।

4. gradually these attempts ceased, and guards became more lax, tolerating the increasing demolitions and"unauthorized" border crossing through the holes.

5. लेकिन धीरे-धीरे ये प्रयास बंद हो गए, और गार्ड अधिक उदार हो गए, बढ़ते विध्वंस और छेदों के माध्यम से "अनधिकृत" सीमा पार करने को सहन कर रहे थे।

5. but gradually these attempts ceased, and guards became more lenient, tolerating the increasing demolitions and“unauthorized” border crossing through the holes.

6. अगर सच है, तो यह पहली बार होगा जब किसी भारतीय फिल्म निर्माता ने हिंदुओं के धार्मिक उत्पीड़न, नरसंहार, विध्वंस और मंदिरों की अपवित्रता, विश्वविद्यालयों और स्कूलों के विनाश को दिखाने का साहस किया है।

6. if true, it will be a first that any indian filmmaker has dared to show religious persecution of hindus, massacres, demolitions and desecrations of temples, destruction of universities and schools.

7. उसने विध्वंस के लिए डायनामाइट का उपयोग किया।

7. He used dynamite for demolitions.

8. उन्होंने विध्वंस के लिए डायनामाइट का उपयोग कुशलतापूर्वक किया।

8. He used dynamite for demolitions skillfully.

9. इमारत को नियंत्रित विध्वंस की एक श्रृंखला से गुजरना पड़ा।

9. The building underwent a series of controlled demolitions.