Demarcated Meaning In Bengali

1. 1716 সালে, রাজকীয় oenophile Chianti এর সীমানা নির্ধারণ করে এবং ওয়াইন উৎপাদনের তদারকি করার জন্য একটি সংস্থা তৈরি করে, এটিকে গ্রহের প্রাচীনতম সীমাবদ্ধ ওয়াইন অঞ্চলে পরিণত করে।

1. in 1716, the royal oenophile decreed the boundaries of chianti and established an organization to oversee the production of vino, making this the oldest demarcated wine region on the planet.

2. কাঁটাতার দিয়ে সীমাবদ্ধ করা জমি

2. plots of land demarcated by barbed wire

3. পূর্ব, মধ্য এবং পশ্চিম দিক এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে সীমাবদ্ধ করা হয়নি।

3. the east, middle and western side is yet to be officially demarcated.

4. পূর্ব, মধ্য এবং পশ্চিম দিক এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে সীমাবদ্ধ করা হয়নি।

4. the east, middle and western side are yet to be officially demarcated.

5. থাইল্যান্ড যুক্তি দেয় যে এই জমিগুলি কখনই সম্পূর্ণরূপে সীমাবদ্ধ করা হয়নি।

5. Thailand argues that these lands have never been completely demarcated.

6. তারা 1893 সালে আফগানিস্তান থেকে পাকিস্তানকে আলাদা করার জন্য ডুরান্ড লাইনকে সীমাবদ্ধ করে।

6. they demarcated the durand line in 1893 to split pakistan from afghanistan.

7. এমন বেশ কিছু এলাকা আছে যেখানে সীমান্ত সম্পূর্ণভাবে সংজ্ঞায়িত এবং সীমাবদ্ধ করা হয়নি।

7. there are several areas where the border is not completely defined and demarcated.

8. এমন বেশ কিছু এলাকা আছে যেখানে সীমান্ত সম্পূর্ণভাবে সংজ্ঞায়িত এবং সীমাবদ্ধ করা হয়নি।

8. there are several areas where the border is not completely defined and demarcated.

9. বর্তমানে, কেন্দ্র এবং রাজ্যগুলির মধ্যে আর্থিক ক্ষমতাগুলি সংবিধানে স্পষ্টভাবে বর্ণনা করা হয়েছে।

9. currently, fiscal powers between the centre and the states are clearly demarcated in the constitution.

10. 1867 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এমন সময়ে রাশিয়ার কাছ থেকে আলাস্কা কিনেছিল যখন সীমান্তটি এখনও সঠিকভাবে চিহ্নিত করা হয়নি।

10. in 1867, the us bought alaska from russia during a period when the border had not yet been properly demarcated.

11. মন্ত্রী বলেছিলেন যে ভারত দিল্লি-মুম্বাই শিল্প করিডোরে কোরিয়ান সংস্থাগুলির জন্য একটি বিশেষ সীমাবদ্ধ অঞ্চল অফার করতে পারে।

11. the minister said india can offer a special area demarcated for korean companies in the delhi-mumbai industrial corridor.

12. 1890 সালের এই কনভেনশনটি সিকিম এবং তিব্বতের মধ্যে সীমান্তকেও সংজ্ঞায়িত করে; এবং সীমানা পরে, 1895 সালে, সীমাবদ্ধ করা হয়েছিল।

12. this convention of 1890 also defined the boundary between sikkim and tibet; and the boundary was later, in 1895, demarcated.

13. চীন-ভারত সীমান্ত সম্পূর্ণরূপে চিহ্নিত করা হয়নি এবং কার্যকর নিয়ন্ত্রণ রেখা স্পষ্ট ও নিশ্চিত করার প্রক্রিয়া চলমান রয়েছে।

13. the sino-india border is not fully demarcated and the process of clarifying and confirming the line of actual control is in progress.

14. তিনি বলেছেন: “1890 সালের এই কনভেনশনটি সিকিম এবং তিব্বতের মধ্যে সীমান্তকেও সংজ্ঞায়িত করেছিল; এবং সীমানা পরে, 1895 সালে, সীমাবদ্ধ করা হয়েছিল।

14. he says:“this convention of 1890 also defined the boundary between sikkim and tibet; and the boundary was later, in 1895, demarcated.

15. তামিল সঙ্গম রোডের জন্য সীমাবদ্ধ পিডব্লিউডি জমিতে অবস্থিত প্রায় 35টি জেজেসি বাড়িগুলি বিনা নোটিশে ভেঙে ফেলা হয়েছিল।

15. around 35 jjc households, which were allegedly on pwd land demarcated for the tamil sangam road, were demolished without prior notice.

16. চীন-ভারত সীমান্ত সম্পূর্ণরূপে চিহ্নিত করা হয়নি এবং কার্যকর নিয়ন্ত্রণ রেখা স্পষ্ট ও নিশ্চিত করার প্রক্রিয়া চলমান রয়েছে।

16. the sino-indian border is not fully demarcated and the process of clarifying and confirming the line of actual control is in progress.

17. 19 শতকে আফ্রিকার জন্য সংগ্রামের সময় যখন ইউরোপীয় দেশগুলি আফ্রিকায় উপনিবেশ স্থাপন করেছিল তখন সীমান্তটি প্রথম সীমাবদ্ধ করা হয়েছিল।

17. the border was first demarcated in the 19th century during the scramble for africa as european countries established colonies in africa.

18. আন্তর্জাতিক সীমানা: ভারতের প্রজাতন্ত্র এবং পাকিস্তানের আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত ইসলামিক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে সীমাবদ্ধ রেখা।

18. international boundary: the demarcated line between the republic of india and the islamic republic of pakistan recognised internationally.

19. আমি এটা পরিষ্কার করতে চাই: ব্রাজিল তার ইতিমধ্যেই সীমাবদ্ধ আদিবাসী ভূমি 20% এ বাড়াবে না, কারণ কিছু রাষ্ট্রপ্রধান এটি ঘটুক।

19. I want to make it clear: Brazil will not increase its already demarcated indigenous lands to 20%, as some Heads of State would like it to happen.

20. খ্রিস্টান সন্ন্যাসীর আদেশের বিপরীতে যা কর্তৃত্বের দৃঢ় লাইন এবং ধর্মানুষ্ঠানের দ্বারা আবদ্ধ, সুফিরা প্রায়শই একাধিক সুফি আদেশের সদস্য।

20. unlike the christian monastic orders which are demarcated by firm lines of authority and sacrament, sufis often are members of various sufi orders.