1. ಜರ್ಮನ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ - ನಮ್ಮ ಹೊಸ a&o!

1. Also ideal for delving into German history – our newest a&o!

2. ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸದೆ, ಸ್ವಲೀನತೆಯನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸೋಣ.

2. Without delving into too much detail, let’s just classify autism.

3. ದೇಹದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾ, ನಾನು ಸಾವಿನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು

3. delving into the body's secrets, I looked death in the face, so to speak

4. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಡೇವಿಡ್ ನೈಟ್ ಅನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ: ಪೋಪ್ ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

4. So, I do agree with David Knight: The Pope is delving in the New World order.

5. ಈಗ, ವಿತ್ತೀಯ ನೀತಿಯನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸದೆಯೇ, ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದದ್ದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

5. Now, without delving too deeply into monetary policy, let’s look at what you need to know as a consumer.

6. "ರೇಡಿಯೊ ಚಿಪ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗ RS232 ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

6. "I am happy to say the radio chip worked first time and he is now delving into the requirements of RS232 protocol.

7. ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮೊದಲು, ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸೋಣ.

7. Before delving further into this question, let’s consider the context in which the government implemented its medical program.

8. "ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳು" ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಕುರಿತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

8. It is worthwhile briefly delving into more detail on the increasing media popularity of the theme "sharks in the Mediterranean".

9. ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುವ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ನನ್ನಂತಹ ಜನರು) ಆದ್ದರಿಂದ ಡೇವ್ ಇಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

9. It’s topic that worries a lot of travelers (especially folks like me who work online) so Dave is delving deep into the subject today.

10. ಸ್ಯೂಟೋನಿಯಸ್‌ನ ಹನ್ನೆರಡು ಸೀಸರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಸಿಟಸ್‌ನ ಆನಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಗಳು ಹಗರಣ ಮತ್ತು ಒಳಸಂಚುಗಳ ರಸಭರಿತವಾದ ಕಥೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ವಿವಿಧ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ಪ್ರೇಮ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವಿಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತವೆ.

10. suetonius' twelve caesars and tacitus' annals and histories are full of juicy stories of scandals and intrigue, even delving into the love lives and perversions of various roman emperors.

11. ಆದರೆ, ವಿಷಯದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗೆ ಒಳಗಾಗದೆ, ನಮ್ಮ ಪರಿಸರವು ನಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಾವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಅನ್ನು passeggiata ಚೆನ್ನಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಲ್ಲ.

11. but, without delving into the complexities of the topic, it is surely uncontroversial to say that our surroundings shape the possibilities for the activities we engage in, and the lexicon we develop as a result- as passeggiata so nicely demonstrates.

12. ನಾನು ಸಾನೆಟ್‌ಗಳ ಹಿಂದಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

12. I'm delving into the meaning behind sonnets.

13. ನಾನು ಸಾನೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

13. I'm delving into the themes of love in sonnets.

14. ನಾನು ಅಲ್ಕಾಜಾರ್‌ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.

14. I enjoy delving into the alcazar's rich history.

15. ನಾನು ಸಾನೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

15. I'm delving into the themes of nature in sonnets.

16. ನಾನು ಸಾನೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

16. I'm delving into the themes of passion in sonnets.

17. ಅವರು ಜೈವಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

17. He is delving into the world of biological systems.

18. ನಾನು ಸಾನೆಟ್‌ಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

18. I'm delving into the cultural significance of sonnets.

19. ನಾನು ನೈತಿಕ-ವಿಜ್ಞಾನ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

19. I am interested in delving into moral-science research.

20. ನಾನು ಸಾನೆಟ್‌ಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

20. I'm delving into the historical significance of sonnets.