1. এছাড়াও জার্মান ইতিহাস অনুসন্ধানের জন্য আদর্শ – আমাদের নতুন এ&o!

1. Also ideal for delving into German history – our newest a&o!

2. খুব বেশি বিস্তারিত না জেনে, আসুন শুধু অটিজমকে শ্রেণীবদ্ধ করি।

2. Without delving into too much detail, let’s just classify autism.

3. শরীরের গোপন রহস্যের মধ্যে delving, আমি মুখে মৃত্যুর তাকান, তাই কথা বলতে

3. delving into the body's secrets, I looked death in the face, so to speak

4. সুতরাং, আমি ডেভিড নাইটের সাথে একমত: পোপ নতুন বিশ্ব ব্যবস্থায় ঝাঁপিয়ে পড়েছেন।

4. So, I do agree with David Knight: The Pope is delving in the New World order.

5. এখন, আর্থিক নীতির গভীরে না গিয়ে, একজন ভোক্তা হিসাবে আপনার কী জানা দরকার তা দেখা যাক।

5. Now, without delving too deeply into monetary policy, let’s look at what you need to know as a consumer.

6. "আমি বলতে পেরে খুশি যে রেডিও চিপটি প্রথমবার কাজ করেছে এবং তিনি এখন আরএস 232 প্রোটোকলের প্রয়োজনীয়তাগুলি অনুসন্ধান করছেন৷

6. "I am happy to say the radio chip worked first time and he is now delving into the requirements of RS232 protocol.

7. এই প্রশ্নে আরও বিস্তারিত হওয়ার আগে, আসুন বিবেচনা করা যাক যে প্রেক্ষাপটে সরকার তার চিকিৎসা কার্যক্রম বাস্তবায়ন করেছে।

7. Before delving further into this question, let’s consider the context in which the government implemented its medical program.

8. এটি "ভূমধ্যসাগরে হাঙ্গর" থিমের ক্রমবর্ধমান মিডিয়া জনপ্রিয়তা সম্পর্কে সংক্ষিপ্তভাবে আরও বিশদে আলোচনা করা সার্থক।

8. It is worthwhile briefly delving into more detail on the increasing media popularity of the theme "sharks in the Mediterranean".

9. এটি এমন একটি বিষয় যা অনেক ভ্রমণকারীদের উদ্বিগ্ন করে (বিশেষত আমার মতো লোকেরা যারা অনলাইনে কাজ করে) তাই ডেভ আজ বিষয়টির গভীরে গভীরভাবে আলোচনা করছেন।

9. It’s topic that worries a lot of travelers (especially folks like me who work online) so Dave is delving deep into the subject today.

10. সুয়েটোনিয়াসের দ্বাদশ সিজার এবং ট্যাসিটাসের অ্যানালস এবং ইতিহাসগুলি কেলেঙ্কারি এবং ষড়যন্ত্রের সরস গল্পে পূর্ণ, এমনকি বিভিন্ন রোমান সম্রাটদের প্রেমের জীবন এবং বিকৃতিরও সন্ধান করে।

10. suetonius' twelve caesars and tacitus' annals and histories are full of juicy stories of scandals and intrigue, even delving into the love lives and perversions of various roman emperors.

11. কিন্তু, বিষয়ের জটিলতার মধ্যে না গিয়ে, এটা বলা অবশ্যই বিতর্কিত নয় যে আমাদের পরিবেশ আমাদের যে ক্রিয়াকলাপের সাথে জড়িত এবং এর ফলে আমরা যে অভিধান তৈরি করি তার সম্ভাবনাগুলিকে আকার দেয়, যেমন passeggiata খুব ভালভাবে দেখায়।

11. but, without delving into the complexities of the topic, it is surely uncontroversial to say that our surroundings shape the possibilities for the activities we engage in, and the lexicon we develop as a result- as passeggiata so nicely demonstrates.

12. আমি সনেটের পিছনের অর্থের সন্ধান করছি।

12. I'm delving into the meaning behind sonnets.

13. আমি সনেটে প্রেমের বিষয়বস্তুতে ডুবে আছি।

13. I'm delving into the themes of love in sonnets.

14. আমি আলকাজারের সমৃদ্ধ ইতিহাসের সন্ধান করতে উপভোগ করি।

14. I enjoy delving into the alcazar's rich history.

15. আমি সনেটের মধ্যে প্রকৃতির থিমগুলিতে ডুবে আছি।

15. I'm delving into the themes of nature in sonnets.

16. আমি সনেটের মধ্যে আবেগের থিমগুলিতে ডুবে আছি।

16. I'm delving into the themes of passion in sonnets.

17. তিনি জৈবিক সিস্টেমের জগতে তলিয়ে যাচ্ছেন।

17. He is delving into the world of biological systems.

18. আমি সনেটের সাংস্কৃতিক তাৎপর্য নিয়ে আলোচনা করছি।

18. I'm delving into the cultural significance of sonnets.

19. আমি নৈতিক-বিজ্ঞান গবেষণায় আগ্রহী।

19. I am interested in delving into moral-science research.

20. আমি সনেটের ঐতিহাসিক তাৎপর্য নিয়ে আলোচনা করছি।

20. I'm delving into the historical significance of sonnets.