1. ಮೋಸ ಹೋಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು.

1. chances of being defrauded.

2. ಅವರು ಮೋಸ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

2. you feel you have been defrauded.

3. ನೀವು ವಾಣಿಜ್ಯ ವಂಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

3. you are doing business by defrauding.

4. ಸ್ಥಳೀಯರು ಮೋಸ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.

4. the country people are being defrauded.

5. ಬರ್ನಿ ಮ್ಯಾಡಾಫ್ ಏನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾರನ್ನು ವಂಚಿಸಿದರು

5. What Bernie Madoff Did and Who He Defrauded

6. ನೀವು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರಿಗೆ.

6. ye do wrong, and defraud, and that your brethren.

7. "ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ, ನಾನು ವಂಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಯಾರೋ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

7. “In Shanghai, someone reported that I was defrauding.

8. ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರಿಗೆ.

8. no, you do wrong, and defraud, and that your brethren.

9. ಆದರೆ ನೀವು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರಿಗೆ.

9. but you do wrong and defraud, and that to your brethren.

10. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವವರು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಿದರೆ ಏನು?

10. yet, what if a professing christian actually defrauded us?

11. ಆದರೆ ನೀವೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಹೋದರರನ್ನು ಸಹ ನೀವು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!

11. but you yourselves wrong and defraud--even your own brothers!

12. ಸ್ಟಾಕ್ ಫ್ಯೂಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹೂಡಿಕೆದಾರರನ್ನು ವಂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ

12. he defrauded investors by deliberately overselling time shares

13. ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ವಂಚಿಸಿದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ.

13. And if I have defrauded anyone of anything I restore it fourfold.”

14. ಸಾವಿರಾರು ಪೌಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ವಂಚಿಸಲು ಎರಡನೇ ಗುರುತನ್ನು ಬಳಸಿದರು

14. he used a second identity to defraud the bank of thousands of pounds

15. ನಿಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ಡೊಮೇನ್ ಆಗಿರುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಅವನು ನಿಮಗೆ ವಂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

15. He is defrauding you of something that should be your exclusive domain.

16. ಆದರೆ ನೀವೇ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ.

16. but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.

17. ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ವಂಚಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ 6:7-8 ರಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಅದೇ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ.

17. This is the same verb used in 6:7-8 for the man who had defrauded another.

18. ಈ ವಹಿವಾಟುಗಳು ಫೆಡರಲ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧ ಹೂಡಿಕೆದಾರರನ್ನು ವಂಚಿಸುತ್ತದೆ.

18. these trades violate federal securities laws and defraud innocent investors.

19. ಮತ್ತು ಜನರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ದೋಚಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮಾಡಬೇಡಿ.

19. and defraud not people of their things, and commit not corruption on the earth.

20. 2000 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಡವರನ್ನು ವಂಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡಿಡಾಚೆಯಂತಹ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

20. Since 2000 years the poor are defrauded and books like the Didache are suppressed.