1. ஐஏஎஸ் ப்ரீடெஸ்ட் கேள்விகளைப் புரிந்துகொள்வதில் நடப்பு விவகாரங்கள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன, ஏனெனில் பெரும்பாலான கேள்விகள் நடப்பு விவகாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.

1. current affairs play a major role in deciphering the ias prelims exam questions as most of the questions are asked from current happenings.

2. ஆனால் ஸ்கிரிப்டை புரிந்துகொள்வது மிகவும் கடினமான பணி.

2. but deciphering the script is a very challenging task.

3. சாதாரண எண்ணிக்கையிலான லுகோசைட்டுகளைக் கொண்ட ஆண்களில் தாவரங்களுக்கான ஸ்மியர்களைப் புரிந்துகொள்ளவும்.

3. deciphering smear for flora in men with normal leukocyte count.

4. குறியீட்டு குறியீடுகளை புரிந்துகொள்வதில் மூளை வேகமாக இருக்கலாம்.

4. It may be that the brain becomes faster at deciphering symbolic codes.

5. அத்தகைய படத்தைப் புரிந்துகொள்வது கொஞ்சம் அறிவுசார் முயற்சியை எடுக்கும்.

5. deciphering an image like that takes quite a bit of an intellectual effort.

6. 1594 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, எதிரியின் ரகசியக் குறியீடுகளைப் புரிந்துகொள்வதற்காக அவர் நியமிக்கப்பட்டார்.

6. Beginning in 1594, he was appointed exclusively deciphering the enemy's secret codes.

7. ஒவ்வொரு அளவுருவிற்கும் தரநிலையின் வரம்புகள் உங்களுக்குத் தெரிந்தால், அதைப் புரிந்துகொள்வது கடினம் அல்ல.

7. deciphering it is not difficult, if you know the limits of the norm for each parameter.

8. மரபணு குறியீட்டின் மர்மத்தை அவிழ்த்து, அதன் மூலம் நாம் என்ன செய்ய முடியும் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கவும்.

8. deciphering the mystery of the gene coding and then trying to think what we can do with it.

9. Ikea கையேட்டில் உள்ள விளக்கப்படங்களையும் ஹைரோகிளிஃப்களையும் புரிந்துகொள்வது பற்றி நாங்கள் பேசவில்லை.

9. And we're not talking about deciphering the illustrations and hieroglyphs in an Ikea manual.

10. ஹைரோகிளிஃபிக்ஸ் படிப்பது போன்ற மறைநூல் மற்றும் எமோடிகான்களைப் புரிந்துகொள்வதில் நேரத்தை செலவிட விரும்பவில்லை.

10. he does not want to waste time deciphering cryptic texts and emoticons like reading hieroglyphs.

11. பங்கேற்பாளர்கள் உணர்ச்சிகளைப் படிப்பதில் மற்றும்/அல்லது இயக்கத்தின் திசையைப் புரிந்துகொள்வதில் பெரும் சிரமப்பட்டனர்.

11. participants had a tremendously difficult time reading the emotion and/or deciphering the direction of movement.

12. அதை இன்னும் விரிவாக புரிந்துகொள்வதன் மூலம், இந்த ஆராய்ச்சியின் முடிவுகளிலிருந்து உள் உயிரினங்களின் நிலையை ஒருவர் தீர்மானிக்க முடியும்.

12. deciphering it more detailed, by results of this research it is possible to judge a condition of internal organs.

13. அதனால்தான் சரியான ஆலோசனையை வழங்குவது மிகவும் கடினமாக உள்ளது, மேலும் நீங்கள் பெறும் முடிவில் இருந்தால், அதைப் புரிந்துகொள்வது.

13. that's what makes both giving the right advice and-- if you're on the receiving end, deciphering it-- so challenging.

14. இருப்பினும், கூகுள் கூறுகிறது, அதன் கேப்ட்சா அமைப்பு இப்போது துருவப்பட்ட உரையைப் புரிந்துகொள்வதை விட குறைவாகவே நம்பியுள்ளது.

14. google, however, says that its captcha system is now less dependent on deciphering the distorted text than ever before.

15. ஆனால் அவை அனைத்தும் அந்த நேரத்தில், 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, இவ்வளவு பெரிய சிக்கலை முற்றிலும் விஞ்ஞான ரீதியாக புரிந்துகொள்வதற்கு மிக அருகில் இருந்தன.

15. But they were all that time, more than 30 years, really very near completely scientific deciphering of such a great problem.

16. இருப்பினும், நீங்கள் தொலைந்து போனால், ஒரு மனிதர் உங்களிடம் என்ன சொன்னார் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவி தேவைப்பட்டால், இந்தக் கட்டுரை உங்களுக்கானது.

16. however, if you are at a loss and you need help in deciphering what was said to you by a man, then this article is for you.

17. இந்த ஆண்டு, cfc ஆராய்ச்சியாளர்கள் குழு, கிளௌகோமாவின் சிக்கல்களை அவிழ்க்கும் நோக்கில் பல்வேறு புதிய கண்டுபிடிப்புகளை வழங்கியது.

17. this year, the group of cfc investigators presented a variety of new findings aimed at deciphering the intricacies of glaucoma.

18. நிதிநிலை அறிக்கைகளின் சிக்கலான புள்ளிவிவரங்களை புரிந்துகொள்வதுடன், நிறுவனத்தின் அருவமான அம்சங்களை பகுப்பாய்வு செய்வது அவசியம்.

18. apart from deciphering the complex numbers in the financial statements, you need to analyze the intangible aspects of the business.

19. விளக்கப்பட்ட குறியீடுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்பு - இது நோயறிதலின் செயல்பாட்டில் எழக்கூடிய அனைத்து பிழைகளின் ஒரு பகுதி மட்டுமே.

19. Presented deciphering codes and their translation - this is only part of all the errors that may arise in the process of diagnosis.

20. மாறாக, அவை பொதுவாக ரூப் கோல்ட்பெர்க்கின் இயந்திரங்களைப் போன்ற சிக்கலான வழிமுறைகளின் பொருத்தமான பயன்பாட்டை ஆராய்வதிலும் அவிழ்ப்பதிலும் கவனம் செலுத்துகின்றன.

20. instead, they typically emphasize exploration and deciphering the proper use of complex mechanisms, often resembling rube goldberg machines.