1. IAS પ્રિટેસ્ટ પ્રશ્નોને સમજવામાં વર્તમાન બાબતો મહત્વની ભૂમિકા ભજવે છે કારણ કે મોટાભાગના પ્રશ્નો વર્તમાન બાબતો પર આધારિત હોય છે.

1. current affairs play a major role in deciphering the ias prelims exam questions as most of the questions are asked from current happenings.

2. પરંતુ સ્ક્રિપ્ટને ડિસિફર કરવી એ ખૂબ મુશ્કેલ કાર્ય છે.

2. but deciphering the script is a very challenging task.

3. લ્યુકોસાઇટ્સની સામાન્ય સંખ્યાવાળા પુરુષોમાં વનસ્પતિ માટેના સમીયરને સમજાવો.

3. deciphering smear for flora in men with normal leukocyte count.

4. એવું બની શકે છે કે સાંકેતિક કોડને સમજવામાં મગજ ઝડપી બને.

4. It may be that the brain becomes faster at deciphering symbolic codes.

5. તેના જેવી છબીને સમજવામાં થોડો બૌદ્ધિક પ્રયત્નો થાય છે.

5. deciphering an image like that takes quite a bit of an intellectual effort.

6. 1594 માં શરૂ કરીને, તેમની નિમણૂક વિશિષ્ટ રીતે દુશ્મનના ગુપ્ત કોડને સમજવા માટે કરવામાં આવી હતી.

6. Beginning in 1594, he was appointed exclusively deciphering the enemy's secret codes.

7. જો તમે દરેક પરિમાણ માટે માનકની મર્યાદા જાણો છો, તો તેને સમજાવવું મુશ્કેલ નથી.

7. deciphering it is not difficult, if you know the limits of the norm for each parameter.

8. જનીન કોડિંગનું રહસ્ય ખોલો અને પછી આપણે તેની સાથે શું કરી શકીએ તે શોધવાનો પ્રયાસ કરો.

8. deciphering the mystery of the gene coding and then trying to think what we can do with it.

9. અને અમે Ikea મેન્યુઅલમાં ચિત્રો અને હાયરોગ્લિફ્સને સમજવા વિશે વાત કરી રહ્યાં નથી.

9. And we're not talking about deciphering the illustrations and hieroglyphs in an Ikea manual.

10. તમે હિયેરોગ્લિફિક્સ વાંચવા જેવા ક્રિપ્ટિક ટેક્સ્ટ્સ અને ઇમોટિકોન્સને સમજવામાં સમય પસાર કરવા માંગતા નથી.

10. he does not want to waste time deciphering cryptic texts and emoticons like reading hieroglyphs.

11. સહભાગીઓને લાગણીઓ વાંચવામાં અને/અથવા ચળવળની દિશા સમજવામાં ભારે મુશ્કેલી પડી હતી.

11. participants had a tremendously difficult time reading the emotion and/or deciphering the direction of movement.

12. તેને વધુ વિગતવાર સમજાવીને, આ સંશોધનના પરિણામો પરથી વ્યક્તિ આંતરિક જીવોની સ્થિતિનો નિર્ણય કરી શકે છે.

12. deciphering it more detailed, by results of this research it is possible to judge a condition of internal organs.

13. તેથી જ યોગ્ય સલાહ આપવી અને, જો તમે પ્રાપ્ત કરવાના અંતે છો, તો તેને સમજવું ખૂબ મુશ્કેલ છે.

13. that's what makes both giving the right advice and-- if you're on the receiving end, deciphering it-- so challenging.

14. ગૂગલ, જોકે, કહે છે કે તેની કેપ્ચા સિસ્ટમ હવે સ્ક્રેમ્બલ્ડ ટેક્સ્ટને સમજવા પર પહેલા કરતાં ઓછી આધાર રાખે છે.

14. google, however, says that its captcha system is now less dependent on deciphering the distorted text than ever before.

15. પરંતુ તે બધા તે સમય હતા, 30 વર્ષથી વધુ, ખરેખર આટલી મોટી સમસ્યાને સંપૂર્ણપણે વૈજ્ઞાનિક રીતે સમજવાની નજીક.

15. But they were all that time, more than 30 years, really very near completely scientific deciphering of such a great problem.

16. જો કે, જો તમે ખોવાઈ ગયા હોવ અને કોઈ માણસે તમને શું કહ્યું છે તે સમજવામાં મદદની જરૂર હોય, તો આ લેખ તમારા માટે છે.

16. however, if you are at a loss and you need help in deciphering what was said to you by a man, then this article is for you.

17. આ વર્ષે, સંશોધકોના cfc જૂથે ગ્લુકોમાની જટિલતાઓને ઉકેલવાના હેતુથી વિવિધ નવા તારણો રજૂ કર્યા.

17. this year, the group of cfc investigators presented a variety of new findings aimed at deciphering the intricacies of glaucoma.

18. નાણાકીય નિવેદનોના જટિલ આંકડાઓને સમજવા ઉપરાંત, કંપનીના અમૂર્ત પાસાઓનું વિશ્લેષણ કરવું જરૂરી છે.

18. apart from deciphering the complex numbers in the financial statements, you need to analyze the intangible aspects of the business.

19. પ્રસ્તુત ડિસાયફરિંગ કોડ્સ અને તેમનું ભાષાંતર - આ તમામ ભૂલોનો એક ભાગ છે જે નિદાનની પ્રક્રિયામાં ઊભી થઈ શકે છે.

19. Presented deciphering codes and their translation - this is only part of all the errors that may arise in the process of diagnosis.

20. તેના બદલે, તેઓ સામાન્ય રીતે રુબે ગોલ્ડબર્ગના મશીનો જેવા જટીલ મિકેનિઝમ્સના યોગ્ય ઉપયોગની શોધખોળ અને ઉકેલ લાવવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.

20. instead, they typically emphasize exploration and deciphering the proper use of complex mechanisms, often resembling rube goldberg machines.