1. ias pretest प्रश्नांचा उलगडा करण्यात चालू घडामोडी महत्त्वाची भूमिका बजावतात कारण बहुतेक प्रश्न चालू घडामोडींवर आधारित असतात.

1. current affairs play a major role in deciphering the ias prelims exam questions as most of the questions are asked from current happenings.

2. पण स्क्रिप्टचा उलगडा करणे हे खूप अवघड काम आहे.

2. but deciphering the script is a very challenging task.

3. ल्युकोसाइट्सची सामान्य संख्या असलेल्या पुरुषांमधील वनस्पतींसाठी स्मीअरचा उलगडा करा.

3. deciphering smear for flora in men with normal leukocyte count.

4. असे होऊ शकते की प्रतीकात्मक संहितेचा उलगडा करण्यात मेंदू जलद होतो.

4. It may be that the brain becomes faster at deciphering symbolic codes.

5. अशा प्रतिमेचा उलगडा करण्यासाठी बौद्धिक मेहनत घ्यावी लागते.

5. deciphering an image like that takes quite a bit of an intellectual effort.

6. 1594 पासून, शत्रूच्या गुप्त कोडचा उलगडा करण्यासाठी त्यांची नियुक्ती करण्यात आली.

6. Beginning in 1594, he was appointed exclusively deciphering the enemy's secret codes.

7. जर तुम्हाला प्रत्येक पॅरामीटरसाठी मानकांच्या मर्यादा माहित असतील तर ते उलगडणे कठीण नाही.

7. deciphering it is not difficult, if you know the limits of the norm for each parameter.

8. जनुक कोडींगचे रहस्य उलगडून दाखवा आणि मग आपण त्यात काय करू शकतो हे शोधण्याचा प्रयत्न करा.

8. deciphering the mystery of the gene coding and then trying to think what we can do with it.

9. आणि आम्ही Ikea मॅन्युअलमधील चित्रे आणि हायरोग्लिफ्स उलगडण्याबद्दल बोलत नाही आहोत.

9. And we're not talking about deciphering the illustrations and hieroglyphs in an Ikea manual.

10. तुम्ही गूढ मजकूर आणि चित्रलिपी वाचण्यासारखे इमोटिकॉन्स उलगडण्यात वेळ घालवू इच्छित नाही.

10. he does not want to waste time deciphering cryptic texts and emoticons like reading hieroglyphs.

11. सहभागींना भावना वाचण्यात आणि/किंवा हालचालीची दिशा उलगडण्यात मोठी अडचण आली.

11. participants had a tremendously difficult time reading the emotion and/or deciphering the direction of movement.

12. त्याचा अधिक तपशीलवार उलगडा केल्याने, या संशोधनाच्या परिणामांवरून आपण अंतर्गत जीवांच्या स्थितीचा न्याय करू शकतो.

12. deciphering it more detailed, by results of this research it is possible to judge a condition of internal organs.

13. म्हणूनच योग्य सल्ला देणे आणि, जर तुम्ही स्वीकारत असाल, तर तो समजून घेणे खूप कठीण आहे.

13. that's what makes both giving the right advice and-- if you're on the receiving end, deciphering it-- so challenging.

14. Google, तथापि, म्हणते की त्याची कॅप्चा प्रणाली आता स्क्रॅम्बल्ड मजकूर उलगडण्यावर पूर्वीपेक्षा कमी अवलंबून आहे.

14. google, however, says that its captcha system is now less dependent on deciphering the distorted text than ever before.

15. परंतु ते सर्व वेळ, 30 वर्षांहून अधिक काळ, अशा मोठ्या समस्येचे पूर्णपणे वैज्ञानिक उलगडा होण्याच्या अगदी जवळ होते.

15. But they were all that time, more than 30 years, really very near completely scientific deciphering of such a great problem.

16. तथापि, आपण हरवले असल्यास आणि एखाद्या माणसाने आपल्याला काय सांगितले आहे याचा उलगडा करण्यास मदत हवी असल्यास, हा लेख आपल्यासाठी आहे.

16. however, if you are at a loss and you need help in deciphering what was said to you by a man, then this article is for you.

17. या वर्षी, संशोधकांच्या cfc गटाने काचबिंदूची गुंतागुंत उलगडण्याच्या उद्देशाने विविध प्रकारचे नवीन निष्कर्ष सादर केले.

17. this year, the group of cfc investigators presented a variety of new findings aimed at deciphering the intricacies of glaucoma.

18. आर्थिक स्टेटमेन्टच्या गुंतागुंतीच्या आकडेवारीचा उलगडा करण्याव्यतिरिक्त, कंपनीच्या अमूर्त पैलूंचे विश्लेषण करणे आवश्यक आहे.

18. apart from deciphering the complex numbers in the financial statements, you need to analyze the intangible aspects of the business.

19. सादर केलेले उलगडा कोड आणि त्यांचे भाषांतर - हे निदान प्रक्रियेत उद्भवू शकणार्‍या सर्व त्रुटींचा एक भाग आहे.

19. Presented deciphering codes and their translation - this is only part of all the errors that may arise in the process of diagnosis.

20. त्याऐवजी, ते सामान्यत: रूब गोल्डबर्गच्या मशीन्ससारखे दिसणारे, जटिल यंत्रणांचा योग्य वापर शोधण्यावर आणि उलगडण्यावर लक्ष केंद्रित करतात.

20. instead, they typically emphasize exploration and deciphering the proper use of complex mechanisms, often resembling rube goldberg machines.