1. ஒரு நலிந்த மற்றும் நலிந்த பிரிட்டானி

1. a decaying, decadent Britain

2. காதல் என்பது நலிந்த மேற்கிலிருந்து வந்த ஒரு வார்த்தை

2. Love Is a Word from the Decadent West

3. மேற்கத்திய ஜனநாயகம் சீரழிந்து வருகிறது.

3. the western democracies are decadent.

4. ஒரு நலிந்த நீல இரத்தம் கொண்ட பிரபு

4. a decadent old blue-blooded aristocrat

5. அறை 3ல் உள்ள மழை பாவம் நலிந்துவிட்டது...

5. The shower in room 3 is sinfully decadent...

6. என் குடும்பம். பாழடைந்த, ஊழல் மற்றும் நலிந்த ரவுடிகள்.

6. my family. the ruined, corrupt, decadent dregs.

7. இத்தகைய நலிந்த மனிதகுலம் எப்படி ஒளியில் வாழ முடியும்?

7. how could a mankind so decadent live in the light?

8. சிதைந்து வரும் முதலாளித்துவ அமைப்புக்கு ஆயுதப் போட்டி தவிர்க்க முடியாதது.

8. the arms race is inevitable for a decadent capitalist system.

9. இந்த நலிவுற்ற யுகத்தில், ஆண்களுக்கும் இந்த அறிவுரை அவசியம்.

9. in this decadent time, that counsel is necessary for men also.

10. தற்போதைய சமத்துவ சமூகம் ஏன் சீரழிந்து வருகிறது என்பதை இது விளக்குகிறது.

10. This explains why the current egalitarian society is decadent.

11. இன்று நமது தேசங்கள் நலிந்துவிட்டன, ஆனால் முற்போக்கானதாக நினைக்கின்றன.

11. Today our nations are decadent, yet thinking to be progressive.

12. ஐரோப்பாவில் நலிந்த சோசலிச அமைப்பும் நிலைக்காது.

12. The decadent socialist system in Europe will not survive either.

13. முதல் நூற்றாண்டைப் போலவே, நலிந்த பொழுதுபோக்கு இன்று சர்வசாதாரணமாக உள்ளது.

13. as in the first century, decadent entertainment is common today.

14. இவ்வளவு மென்மையான மற்றும் நலிந்த வயதில் இத்தகைய கத்தோலிக்கர்களை எங்கே காணலாம்?

14. Where can such Catholics be found in such a soft and decadent age?

15. "எனது இனிப்புகள் முற்றிலும் நலிந்ததாகவும் ஆடம்பரமாகவும் இருப்பதை நான் உறுதிசெய்கிறேன்.

15. "I make sure that my desserts are absolutely decadent and luxurious.

16. இது நலிந்ததாகத் தெரிகிறது, ஆனால் இது உண்மையில் இன்றும் மக்கள் செய்யும் ஒன்று.

16. it sounds decadent, but it's actually something people still do today.

17. 1945 மே மாத சூழ்நிலையைக் கருத்தில் கொண்டு தப்பிக்க என்ன ஒரு வினோதமான நலிந்த வழி!

17. What a bizarrely decadent way to escape in view of the situation in May 1945!

18. அவை தொண்டைமண்டலத்தில் இந்த வகை ட்ரோக்ளோடைட் கட்டிடக்கலையின் நலிந்த கட்டத்தைக் குறிக்கின்றன.

18. they mark the decadent phase of this type of rock architecture in tondaimandalam.

19. மொத்தத்தில், இது அநேகமாக மிகவும் ஆடம்பரமான படகுகளில் ஒன்றாகும் - நலிந்த நிலையில் உள்ளது!

19. All in the all, this is probably one of the most luxurious boats – bordering on decadent!

20. தற்போதைய நலிந்த மனித சமுதாயத்தை உருவாக்கும் "கூறுகள்" "கரைக்கப்படும்" அல்லது அழிக்கப்படும்.

20. the elements” that make up today's decadent human society will be“ dissolved,” or destroyed.