1. بوسیدہ پودے اور حیوانی مادے

1. decayed animal and plant matter

2. حالانکہ ہم بوسیدہ ہڈیاں ہیں؟

2. even if we should be decayed bones?

3. سب کچھ گل جائے گا اور گل جائے گا.

3. everything will be decayed and rotting.

4. وہ مر چکے ہیں اور ان کی لاشیں بوسیدہ ہو چکی ہیں۔'

4. They are dead and their bodies have decayed.'

5. اس کا دماغ خراب ہو گیا تھا اور وہ ایک قابل رحم شخصیت تھی۔

5. her mind had decayed, and she was a pathetic figure.

6. کیا یہ واضح نہیں تھا کہ روسی سرمایہ داری زوال پذیر ہو چکی ہے؟

6. Was it not clear that Russian capitalism had decayed?

7. بوسیدہ یا کمزور جگہ کو ہٹا کر مرمت کیا جاتا ہے۔

7. the decayed or weakened area is removed and repaired.

8. کیا بہت سے لوگوں نے یہ نہیں کہا کہ پرانا سماجی نظام بوسیدہ ہو چکا ہے؟

8. Did not many say that the old social system had decayed?

9. ایک شکار بظاہر 17 دن تک زندہ رہا -- وہ زندہ سڑ گیا۔

9. One victim apparently survived for 17 days -- he decayed alive.

10. کیونکہ وہ برف میں گہرا جما ہوا تھا، اس لیے اس کا جسم کبھی سڑ نہیں سکا۔

10. because he was deeply frozen in the ice, his body never decayed.

11. کولچک فوج نے زوال پذیری کی، جو شکست سے شکست تک تیز ہوتی گئی۔

11. the kolchak army decayed, which intensified from defeat to defeat.

12. اس نے کچھ بھی نہیں چھوڑا جس پر وہ آیا، لیکن اس نے ایسا ہی کیا جیسے معاملہ گل گیا۔

12. it left not aught whereon it came but it made it as matter decayed.

13. کس وقت کے بعد آاسوٹوپ کی ایک مخصوص مقدار کا 99 فیصد بوسیدہ ہو چکا ہے؟

13. After which time 99 % of a certain amount of the isotope has decayed ?

14. جن دو امریکی صدور کا ہم نے پہلے ذکر کیا تھا ان کے "روپے" بوسیدہ ہو چکے ہیں۔

14. The “rūpa” of those two US presidents we mentioned earlier have decayed and gone.

15. 16,291 سے زیادہ پہلے لانچ کی گئی اشیاء زمین کے ماحول میں بکھر چکی ہیں۔

15. over 16,291 previously launched objects have decayed into the earth's atmosphere.

16. فسطائیت ایک ایسا آلہ ہے جو ایک ایسے نظام کو مضبوط کرنے کے لیے بنایا گیا ہے جو پوری دنیا میں ٹوٹ چکا ہے۔

16. fascism is the instrument forged to bolster up a system which has decayed throughout the world.

17. اسپرنگ نے ہمیں بوسیدہ دانت اور کئی پاؤنڈ سٹیشنری کے ساتھ پایا جس میں ناجائز تحریروں اور سیاہی میں ڈھکا ہوا تھا۔

17. spring found us with decayed teeth and several pounds of foolscap covered with inky, illegible scrawls.

18. سب کو مرنا ہے اور اس لیے تمہیں اس بوسیدہ دنیا اور اس بوسیدہ جسم سے کوئی محبت نہیں ہونی چاہیے۔

18. everyone has to die and this is why you mustn't have any love for this decayed world and decayed body.

19. اسپرنگ نے ہمیں بوسیدہ دانتوں اور کئی پاؤنڈ کاغذ کے ساتھ پایا جس میں ناجائز تحریروں اور سیاہی میں ڈھکا ہوا تھا۔

19. spring found us with decayed teeth and several pounds of foolscap covered with inky, illegible scrawls.

20. ہر چکر میں، تین بار، سیزیم مکمل طور پر گلنے سے پہلے سرنگ میں واپس آجاتا ہے۔

20. in each cycle, at all three moments, cesium is brought back into the tunnel before it has fully decayed.