1. कुजणारी वनस्पती आणि प्राणी पदार्थ

1. decayed animal and plant matter

2. आम्ही कुजलेली हाडे आहोत तरी?

2. even if we should be decayed bones?

3. सर्व काही विघटित होईल आणि सडेल.

3. everything will be decayed and rotting.

4. ते मेले आहेत आणि त्यांचे मृतदेह कुजले आहेत.'

4. They are dead and their bodies have decayed.'

5. त्याचे मन बिघडले होते आणि तो एक दयनीय व्यक्ती होता.

5. her mind had decayed, and she was a pathetic figure.

6. हे स्पष्ट झाले नाही की रशियन भांडवलशाहीचा क्षय झाला आहे?

6. Was it not clear that Russian capitalism had decayed?

7. कुजलेला किंवा कमकुवत झालेला भाग काढून टाकला जातो आणि दुरुस्त केला जातो.

7. the decayed or weakened area is removed and repaired.

8. जुनी समाज व्यवस्था सडली असे अनेकांनी म्हटले नाही का?

8. Did not many say that the old social system had decayed?

9. एक बळी वरवर पाहता 17 दिवस जिवंत राहिला -- तो जिवंत कुजला.

9. One victim apparently survived for 17 days -- he decayed alive.

10. कारण तो बर्फात खोलवर गोठलेला होता, त्याचे शरीर कधीही कुजले नाही.

10. because he was deeply frozen in the ice, his body never decayed.

11. कोलचॅक सैन्याने नकार दिला, जो पराभवापासून पराभवाकडे तीव्र झाला.

11. the kolchak army decayed, which intensified from defeat to defeat.

12. त्याच्यावर आलेले काहीही त्याने सोडले नाही, परंतु प्रकरण विघटित झाले तसे त्याने केले.

12. it left not aught whereon it came but it made it as matter decayed.

13. कोणत्या वेळेनंतर समस्थानिकेच्या विशिष्ट प्रमाणात 99% क्षय झाला आहे?

13. After which time 99 % of a certain amount of the isotope has decayed ?

14. आम्ही आधी उल्लेख केलेल्या त्या दोन अमेरिकन राष्ट्राध्यक्षांचे "रुपा" कुजून गेले आहेत.

14. The “rūpa” of those two US presidents we mentioned earlier have decayed and gone.

15. पूर्वी प्रक्षेपित केलेल्या 16,291 पेक्षा जास्त वस्तू पृथ्वीच्या वातावरणात विखुरल्या गेल्या आहेत.

15. over 16,291 previously launched objects have decayed into the earth's atmosphere.

16. फॅसिझम हे जगभर मोडकळीस आलेल्या व्यवस्थेला बळकट करण्यासाठी बनवलेले साधन आहे.

16. fascism is the instrument forged to bolster up a system which has decayed throughout the world.

17. स्प्रिंगला आम्हाला सडलेले दात आणि अनेक पाउंड स्टेशनरी सापडली ज्यात अवाज्य स्क्रिबल आणि शाईने झाकलेले होते.

17. spring found us with decayed teeth and several pounds of foolscap covered with inky, illegible scrawls.

18. प्रत्येकाला मरायचे आहे आणि म्हणूनच या कुजलेल्या जगावर आणि या कुजलेल्या शरीरावर प्रेम नसावे.

18. everyone has to die and this is why you mustn't have any love for this decayed world and decayed body.

19. स्प्रिंगला आम्हाला किडलेले दात आणि अनेक पाउंड कागद सापडले ज्याने अवाज्य स्क्रिबल आणि शाईने झाकले होते.

19. spring found us with decayed teeth and several pounds of foolscap covered with inky, illegible scrawls.

20. प्रत्येक चक्रात, तीन वेळा, सीझियम पूर्णपणे विघटित होण्यापूर्वी बोगद्यात परत येतो.

20. in each cycle, at all three moments, cesium is brought back into the tunnel before it has fully decayed.