1. ক্ষয়প্রাপ্ত উদ্ভিদ এবং প্রাণীজ পদার্থ

1. decayed animal and plant matter

2. যদিও আমরা পচা হাড়?

2. even if we should be decayed bones?

3. সবকিছু পচে যাবে এবং পচে যাবে।

3. everything will be decayed and rotting.

4. তারা মৃত এবং তাদের দেহ পচে গেছে।'

4. They are dead and their bodies have decayed.'

5. তার মন খারাপ হয়ে গিয়েছিল এবং তিনি একজন করুণ ব্যক্তিত্ব ছিলেন।

5. her mind had decayed, and she was a pathetic figure.

6. এটা কি পরিষ্কার ছিল না যে রাশিয়ান পুঁজিবাদ ক্ষয়প্রাপ্ত হয়েছে?

6. Was it not clear that Russian capitalism had decayed?

7. ক্ষয়প্রাপ্ত বা দুর্বল স্থানটি সরানো হয় এবং মেরামত করা হয়।

7. the decayed or weakened area is removed and repaired.

8. অনেকেই কি বলেননি যে পুরানো সমাজ ব্যবস্থা পচে গেছে?

8. Did not many say that the old social system had decayed?

9. একজন শিকার দৃশ্যত 17 দিন বেঁচে ছিল -- সে জীবিত পচে গেছে।

9. One victim apparently survived for 17 days -- he decayed alive.

10. কারণ সে বরফের গভীরে জমে ছিল, তার শরীর কখনো ক্ষয় হয়নি।

10. because he was deeply frozen in the ice, his body never decayed.

11. কোলচাক সেনাবাহিনী প্রত্যাখ্যান করেছিল, যা পরাজয় থেকে পরাজয়ের দিকে তীব্রতর হয়েছিল।

11. the kolchak army decayed, which intensified from defeat to defeat.

12. তিনি যা এসেছেন তা রেখে যাননি, তবে বিষয়টি পচে যাওয়ার মতোই তিনি করেছেন।

12. it left not aught whereon it came but it made it as matter decayed.

13. কোন সময়ের পরে একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ আইসোটোপের 99% ক্ষয়প্রাপ্ত হয়?

13. After which time 99 % of a certain amount of the isotope has decayed ?

14. আমরা আগে উল্লেখ করেছি যে দুই মার্কিন প্রেসিডেন্টের "রূপ" ক্ষয়ে গেছে এবং চলে গেছে।

14. The “rūpa” of those two US presidents we mentioned earlier have decayed and gone.

15. 16,291টিরও বেশি পূর্বে লঞ্চ করা বস্তু পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে।

15. over 16,291 previously launched objects have decayed into the earth's atmosphere.

16. ফ্যাসিবাদ হল এমন একটি যন্ত্র যা সারা বিশ্বে ভেঙে পড়া একটি ব্যবস্থাকে শক্তিশালী করার জন্য তৈরি করা হয়েছে।

16. fascism is the instrument forged to bolster up a system which has decayed throughout the world.

17. স্প্রিং আমাদের খুঁজে পেল পচা দাঁত এবং কয়েক পাউন্ড স্টেশনারি অযাচিত স্ক্রীবল ও কালিতে ঢাকা।

17. spring found us with decayed teeth and several pounds of foolscap covered with inky, illegible scrawls.

18. প্রত্যেককেই মরতে হবে এবং তাই এই পচা পৃথিবী এবং এই পচা দেহের প্রতি আপনার ভালবাসা থাকা উচিত নয়।

18. everyone has to die and this is why you mustn't have any love for this decayed world and decayed body.

19. বসন্ত আমাদের ক্ষয়ে যাওয়া দাঁত এবং কয়েক পাউন্ড কাগজ অপাথ্য স্ক্রীবল এবং কালি দিয়ে ঢেকে পেয়েছিল।

19. spring found us with decayed teeth and several pounds of foolscap covered with inky, illegible scrawls.

20. প্রতিটি চক্রে, তিনবার, সিজিয়াম সম্পূর্ণরূপে পচে যাওয়ার আগে সুড়ঙ্গে ফিরে আসে।

20. in each cycle, at all three moments, cesium is brought back into the tunnel before it has fully decayed.