Dargah Meaning In Gujarati

1. આ શહેરનું નામ એટલા માટે રાખવામાં આવ્યું છે કારણ કે તેમાં ફાધરલેન્ડના એક મુસ્લિમ સંત શાહ અર્જનની કબર (દરગાહ) છે, જેમાં સુંદર લાકડાનું કામ છે.

1. the village is so called because it contains the tomb(dargah) of a mohammedan saint, shah arjan of patria, in which there is some good woodwork.

2. હાજી પીરની દરગાહ.

2. the haji pir dargah.

3. મીરા દાતારની દરગાહમાં સાજા થવાના ઘણા કેસ ઇતિહાસ છે

3. there are several case histories of cures at the dargah of Mira Datar

4. અજમેર શરીફ દરગાહની મુલાકાત લેતી વખતે, તમે ઘણા નોંધપાત્ર સ્મારકો અને ઇમારતોને જોશો.

4. while visiting the ajmer sharif dargah you will come across various monuments and notable buildings.

5. અહીંના લોકોનું માનવું છે કે જે લોકો હાજી પીરની દરગાહ પર જાય છે અને મનોકામના કરે છે, તેમની ઈચ્છા ક્યારેય અધૂરી રહેતી નથી.

5. people here believe those who visit the haji pir dargah and make a wish, their wish never goes unfulfilled.

6. જો કે, શબપેટી પત્થરોના ઢગલામાં અટવાઈ ગઈ હોવાનું કહેવાય છે, અને તે જ જગ્યાએ આજે ​​તેની દરગાહ છે.

6. however, it is said that the coffin stuck on the piles of rocks, and this is where his dargah stands today.

7. તેથી શાહ-એ-આલમની કબરની મુલાકાત લેવાનો એક સારો વિચાર છે, જેની સવાર હજુ પણ આ પવિત્ર દરગાહમાં અનુભવી શકાય છે.

7. therefore, it is a good idea to visit the tomb of shah-e-alam whose auro can still be felt in this holy dargah.

8. હાજી અલી દરગાહ એ મુંબઈના સૌથી લોકપ્રિય ધાર્મિક સ્થળોમાંનું એક છે, જેની તમામ ધર્મના લોકો મુલાકાત લે છે.

8. haji ali dargah is one of the most popular religious places in mumbai, visited by people of all religions alike.

9. હાજી અલી દરગાહ એ મુંબઈના સૌથી લોકપ્રિય ધાર્મિક સ્થળોમાંનું એક છે, જેની તમામ ધર્મના લોકો મુલાકાત લે છે.

9. haji ali dargah is one of the most popular religious places in mumbai, visited by people of all religions alike.

10. દરગાહ વાર્ષિક 'ઉર્સ'નું સ્થળ છે, જેમાં ધર્મને અનુલક્ષીને હજારો લોકો હાજરી આપે છે.

10. the dargah is the venue of an annual‘urs', which is attended by thousands of people irrespective of any religion.

11. દરગાહની આસપાસનું વાતાવરણ શાંત અને ખુશનુમા છે અને સમગ્ર ભારતમાંથી મોટી સંખ્યામાં પ્રવાસીઓને આકર્ષે છે.

11. the ambience around the dargah is serene and blissful and it attracts a large number of tourists from all over india.

12. દર મહિને નવા ચંદ્રનો દિવસ અને ગુરુવાર, શુક્રવાર અને શનિવાર દરગાહની મુલાકાત લેવા માટે શુભ સમય માનવામાં આવે છે.

12. new moon day of every month and thursday, friday and saturdays are considered to be auspicious time to visit the dargah.

13. દરગાહની અંદર અને આસપાસનું સમગ્ર વાતાવરણ દૈવી લાગતું હતું અને સેંકડો સ્ત્રી-પુરુષો અહીં પ્રાર્થના માટે એકઠા થયા હતા.

13. the whole atmosphere in and around the dargah looked divine with hundreds of men and women gathered here for the prayers.

14. દરગાહના સત્તાવાર સોશિયલ મીડિયા પૃષ્ઠો પર એક નોટિસ મૂકવામાં આવી છે જેમાં લોકોને "બનાવટી માર્ગદર્શિકાઓ અને વેચાણકર્તાઓ" થી સાવધ રહેવા ચેતવણી આપવામાં આવી છે.

14. a notice has been put up on the dargah's official social media pages cautioning people to be wary of“fake guides and touts”.

15. દરગાહ એક સમયે ઉર્સ-એ-રઝાવીનું મુખ્ય સ્થળ હોવા છતાં, સત્તાવાર ઉર્સ પણ ડઝનેક દેશોમાં મનાવવામાં આવે છે.

15. although the dargah was once the main site for the urs-e-razavi, the official urs is also now observed in a dozen countries.

16. દક્ષિણ મુંબઈના એક ટાપુ પરના તેના મુખ્ય સ્થાન માટે જાણીતી, દરગાહ હાજી અલી ભારતની મુલાકાત લેતા કોઈપણ મુસ્લિમ માટે જોવી જ જોઈએ.

16. known for its special location on an islet in southern mumbai, dargah haji ali is a must visit for all muslims visiting india.

17. તે વધુમાં કહે છે કે અજમેર શરીફ દરગાહ અને હાજી અલી દરગાહ જેવા અન્ય મંદિરોમાં મહિલાઓ માટે પ્રવેશ પર પ્રતિબંધ નથી.

17. it further says that various other shrines like ajmer sharif dargah and haji ali dargah do not have any ban on the entry of women.

18. પોલીસ કમિશનર સંદીપ પાટીલે જણાવ્યું હતું કે, ઘેડ-શિવપુર ગામની દરગાહમાં સૂઈ રહેલા પાંચ લોકો ભારે વરસાદમાં ધોવાઈ ગયા હતા.

18. superintendent of police sandeep patil said that five people sleeping at the dargah in khed-shivpur village were washed away by heavy rain.

19. કચ્છની હાજી પીરની દરગાહ એ ગુજરાતનું મુખ્ય પ્રવાસન આકર્ષણ છે, તેથી તે ભારતમાં મુસ્લિમો માટે પણ મહત્વનું સ્થાન છે.

19. haji pir dargah of kutch is an important attractions in gujarat tourism, thus is indeed a significant place for muslims to see in india as well.

20. આ શહેરનું નામ એટલા માટે રાખવામાં આવ્યું છે કારણ કે તેમાં ફાધરલેન્ડના એક મુસ્લિમ સંત શાહ અર્જનની કબર (દરગાહ) છે, જેમાં સુંદર લાકડાનું કામ છે.

20. the village is so called because it contains the tomb(dargah) of a mohammedan saint, shah arjan of patria, in which there is some good woodwork.