1. पाने सामान्यतः पशुखाद्य म्हणून वापरली जातात

1. the leaves are customarily used for animal fodder

2. तारका (*) सामान्यतः विंडो-विशिष्ट कार्यांसाठी वापरली जात नाही.

2. the asterisk(*) is customarily not used for window-specific functions.

3. तारा (*) सामान्यतः न जोडलेल्या विंडो फंक्शन्ससाठी वापरला जात नाही.

3. the asterisk(*) is customarily not used for non-aggregate window functions.

4. एरिथनूलला प्रार्थना हे सहसा मंत्र आहेत जे एका गोरी थीमसह यमक करतात.

4. prayers to erythnul are customarily rhyming chants with gory subject matter.

5. हे मंत्री किंवा सल्लागार थाळी नावाच्या शिवमंदिरात जमायचे.

5. These ministers or advisors customarily gathered at a Shiva temple called Thali.

6. या खेळावर पारंपारिकपणे कोरियन लोकांचे वर्चस्व होते, परंतु आता असे राहिलेले नाही.

6. while the sport was customarily dominated by koreans, this is no longer the case.

7. इच्छित असल्यास, स्टॅम्प वरच्या खाली ठेवा, ज्याचा अर्थ सामान्यतः "मी तुझ्यावर प्रेम करतो" असा होतो.

7. if you want to, put the stamp upside down, which customarily means,"i love you.".

8. हा पैसा गमावणे म्हणजे स्वतःची प्रतिष्ठा गमावण्यासारखे आहे जे घानामध्ये प्रथागतपणे खूप गंभीर मानले जाते.

8. Losing this money is like losing one’s own reputation which is considered very serious customarily in Ghana.

9. प्रत्येक राउटरमध्ये आयडेंटिफायर असतो, जो सहसा IP पत्त्याच्या डॉटेड दशांश स्वरूपात (उदा. 1.2.3.4) लिहिलेला असतो.

9. each router has an identifier, customarily written in the dotted decimal format(e.g., 1.2.3.4) of an ip address.

10. [४] हा हेयोका नंतर प्रथागतपणे लवकरच प्रबळ संस्कृतीच्या नियमांच्या विरुद्ध वागू लागतो.

10. [4] This heyoka then customarily soon starts behaving in a way opposite to the conventions of the dominant culture.

11. साधारणपणे, एका तासाच्या व्यायामामध्ये एकांतवासाबाहेर घालवलेला संपूर्ण वेळ असतो.

11. customarily, a single hour of exercise makes up the entire allotment of time spent outside of solitary confinement.

12. सामान्यतः नवीन वर्ष 1 मार्च रोजी साजरे केले जाते, परंतु त्याच्या धार्मिक महत्त्वामुळे ते 1 जानेवारी रोजी साजरे केले जाते.

12. customarily, the new year is commended on march 1, yet because of its religious importance, it is praised on 1 january.

13. जरी रीमिंग आणि ड्रिलिंग बिट्स घन पदार्थांमध्ये छिद्र ड्रिल करू शकत नसले तरी, ते सामान्यतः ड्रिल बिट्स म्हणून वर्गीकृत केले जातात.

13. although reamer and boring drills cannot drill holes in solid materials, they are customarily classified as drill bits.

14. त्याच्या मृत्यूच्या आदल्या रात्री, येशूने आपल्या प्रेषितांचे पाय धुतले आणि दास करत असत.

14. on the evening before he died, jesus washed the feet of his apostles, performing a service customarily rendered by slaves.

15. नियमितपणे सराव केल्याने आणि तुमच्या शरीराचे वजन ५% ने कमी केल्याने तुमचा मधुमेहाचा धोका निम्म्याहून कमी होऊ शकतो.

15. practicing customarily and lessening your body weight by around 5% could diminish your risk of getting diabetes by more than half.

16. वीरभद्र पोझला वॉरियर पोज असेही म्हणतात (वॉरियरचे तीन प्रकार आहेत, ज्यापैकी हे सहसा क्रमांकित असते).

16. virabhadra's pose is also known as the warrior pose(there are three variation of warrior, of which this is customarily numbered i).

17. हायड्रोक्लोरिक आणि क्रोमिक ऍसिडच्या एकाग्र द्रावणात पायरिडिन जोडल्यास पायरिडिनियम क्लोरोक्रोमेट सामान्यतः प्राप्त होते.

17. pyridinium chlorochromate is customarily obtained when pyridine is added to the solution of concentrated hydrochloric and chromic acid.

18. हायड्रोक्लोरिक आणि क्रोमिक ऍसिडच्या एकाग्र द्रावणात पायरिडिन जोडल्यास पायरिडिनियम क्लोरोक्रोमेट सामान्यतः प्राप्त होते.

18. pyridinium chlorochromate is customarily obtained when pyridine is added to the solution of concentrated hydrochloric and chromic acid.

19. संयुक्त राष्ट्रांच्या अहवालात महिलांच्या नेतृत्वाची प्रशंसा करण्यात आली आहे, ज्या नियमितपणे आपल्या कुटुंबासाठी शुद्ध पाणी पुरवण्याची जबाबदारी घेतात.

19. the un report also lauded the leadership provided by women, who customarily take responsibility for providing their families with safe freshwater.

20. कोणत्याही दिवशी गुंतवणुकीचे नुकसान होण्याच्या संभाव्यतेचा अंदाज लावण्यासाठी ऐतिहासिक परतावा वापरणे हा परंपरेने सर्वात प्रसिद्ध मार्ग आहे.

20. the use of historical returns has customarily been the most well-known approach to forecast the probability of incurring a loss on investment on any given day.