1. پتیوں کو عام طور پر جانوروں کی خوراک کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔

1. the leaves are customarily used for animal fodder

2. ستارہ (*) عام طور پر ونڈو کے مخصوص افعال کے لیے استعمال نہیں ہوتا ہے۔

2. the asterisk(*) is customarily not used for window-specific functions.

3. ستارہ (*) عام طور پر بغیر شامل کیے گئے ونڈو کے افعال کے لیے استعمال نہیں ہوتا ہے۔

3. the asterisk(*) is customarily not used for non-aggregate window functions.

4. اریتھنول کی دعائیں عام طور پر وہ نعرے ہیں جو خونی تھیم کے ساتھ شاعری کرتے ہیں۔

4. prayers to erythnul are customarily rhyming chants with gory subject matter.

5. یہ وزیر یا مشیر روایتی طور پر تھالی نامی شیو مندر میں جمع ہوتے تھے۔

5. These ministers or advisors customarily gathered at a Shiva temple called Thali.

6. جب کہ اس کھیل پر روایتی طور پر کوریائیوں کا غلبہ تھا، اب ایسا نہیں رہا۔

6. while the sport was customarily dominated by koreans, this is no longer the case.

7. اگر چاہیں تو ڈاک ٹکٹ کو الٹا رکھیں، جس کا عام طور پر مطلب ہوتا ہے "میں تم سے پیار کرتا ہوں"۔

7. if you want to, put the stamp upside down, which customarily means,"i love you.".

8. اس رقم کو کھونا اپنی ساکھ کھونے کے مترادف ہے جسے گھانا میں روایتی طور پر بہت سنگین سمجھا جاتا ہے۔

8. Losing this money is like losing one’s own reputation which is considered very serious customarily in Ghana.

9. ہر روٹر کا ایک شناخت کنندہ ہوتا ہے، جو عام طور پر IP ایڈریس کے ڈاٹڈ ڈیسیمل فارمیٹ (مثلاً 1.2.3.4) میں لکھا جاتا ہے۔

9. each router has an identifier, customarily written in the dotted decimal format(e.g., 1.2.3.4) of an ip address.

10. [4] یہ ہیوکا پھر روایتی طور پر جلد ہی غالب ثقافت کے کنونشنوں کے برعکس برتاؤ کرنے لگتا ہے۔

10. [4] This heyoka then customarily soon starts behaving in a way opposite to the conventions of the dominant culture.

11. عام طور پر، ایک گھنٹے کی ورزش قید تنہائی سے باہر گزارے گئے پورے وقت کو تشکیل دیتی ہے۔

11. customarily, a single hour of exercise makes up the entire allotment of time spent outside of solitary confinement.

12. عام طور پر نیا سال یکم مارچ کو منایا جاتا ہے لیکن اس کی مذہبی اہمیت کی وجہ سے یہ یکم جنوری کو منایا جاتا ہے۔

12. customarily, the new year is commended on march 1, yet because of its religious importance, it is praised on 1 january.

13. اگرچہ ریمنگ اور ڈرلنگ بٹس ٹھوس مواد میں سوراخ نہیں کر سکتے ہیں، لیکن انہیں عام طور پر ڈرل بٹس کے طور پر درجہ بندی کیا جاتا ہے۔

13. although reamer and boring drills cannot drill holes in solid materials, they are customarily classified as drill bits.

14. اپنی موت سے ایک رات پہلے، یسوع نے اپنے رسولوں کے پاؤں دھوئے، ایک خدمت انجام دی جو غلام انجام دیتے تھے۔

14. on the evening before he died, jesus washed the feet of his apostles, performing a service customarily rendered by slaves.

15. باقاعدگی سے مشق کرنا اور اپنے جسمانی وزن کو تقریباً 5 فیصد کم کرنا آپ کے ذیابیطس کے خطرے کو آدھے سے زیادہ کم کر سکتا ہے۔

15. practicing customarily and lessening your body weight by around 5% could diminish your risk of getting diabetes by more than half.

16. ویربھدرا پوز کو واریر پوز کے نام سے بھی جانا جاتا ہے (واریر کی تین مختلف حالتیں ہیں، جن میں سے یہ عام طور پر i شمار ہوتی ہے)۔

16. virabhadra's pose is also known as the warrior pose(there are three variation of warrior, of which this is customarily numbered i).

17. پائریڈینیم کلوروکرومیٹ عام طور پر اس وقت حاصل ہوتا ہے جب پائریڈین کو ہائیڈروکلورک اور کرومک ایسڈ کے مرتکز محلول میں شامل کیا جاتا ہے۔

17. pyridinium chlorochromate is customarily obtained when pyridine is added to the solution of concentrated hydrochloric and chromic acid.

18. پائریڈینیم کلوروکرومیٹ عام طور پر اس وقت حاصل ہوتا ہے جب پائریڈین کو ہائیڈروکلورک اور کرومک ایسڈ کے مرتکز محلول میں شامل کیا جاتا ہے۔

18. pyridinium chlorochromate is customarily obtained when pyridine is added to the solution of concentrated hydrochloric and chromic acid.

19. اقوام متحدہ کی رپورٹ میں خواتین کی قیادت کو بھی سراہا گیا، جو اپنے خاندانوں کے لیے میٹھے پانی کی فراہمی کی ذمہ داری باقاعدگی سے اٹھاتی ہیں۔

19. the un report also lauded the leadership provided by women, who customarily take responsibility for providing their families with safe freshwater.

20. تاریخی ریٹرن کا استعمال روایتی طور پر کسی بھی دن سرمایہ کاری کے نقصان کے امکان کا اندازہ لگانے کا سب سے مشہور طریقہ رہا ہے۔

20. the use of historical returns has customarily been the most well-known approach to forecast the probability of incurring a loss on investment on any given day.