Cupbearer Meaning In Telugu

1. ఇది పర్షియన్ రాజు అర్తహషస్త, నెహెమ్యా పానదాయకుడిగా పనిచేశాడు. - నెహ్.

1. it was persian king artaxerxes, whom nehemiah served as cupbearer.​ - neh.

2. నువ్వు నా కప్ బేరర్, గుర్తుందా?

2. you're my cupbearer, remember?

3. అంకుల్, మీరు నా కప్ బేరర్ కావచ్చు.

3. uncle, you can be my cupbearer.

4. నా బట్లర్ మీకంటే బాగా చదివాడు.

4. my cupbearer can read better than you.

5. బట్లర్ తన కథ చెప్పడం ప్రారంభించాడు:

5. the cupbearer began to tell his story:.

6. మోక్షం. అది గనిమీడ్, జ్యూస్ యొక్క కప్ బేరర్.

6. hey, there. this is ganymede, cupbearer to zeus.

7. ఇదేనా... నా బట్లర్ మీకంటే బాగా చదివాడు.

7. it's the one on this… my cupbearer can read better than you.

8. ఇది పర్షియన్ రాజు అర్తహషస్త, నెహెమ్యా పానదాయకుడిగా పనిచేశాడు. - నెహ్.

8. it was persian king artaxerxes, whom nehemiah served as cupbearer.​ - neh.

9. నేను వెంటనే స్వర్గపు దేవుడిని ప్రార్థించాను, ”అని పానదాయకుడు నెహెమ్యా తరువాత వ్రాస్తాడు.

9. at once i prayed to the god of the heavens,” cupbearer nehemiah later wrote.

10. అతను బట్లర్‌కు వాస్తవాలను స్పష్టంగా వివరించాడు, అతను అతనికి సహాయం చేయగలడు.

10. he clearly explained the facts to the cupbearer, who perhaps would be in a position to assist him.

11. మరియు అతను బాగా అభివృద్ధి చెందినప్పటికీ, ప్రధాన కప్ బేరర్ తన కలల వ్యాఖ్యాతని మరచిపోయాడు.

11. and although he advanced with so much prosperity, the chief cupbearer forgot his interpreter of dreams.

12. ఉదాహరణకు, అర్తహషస్త రాజు తన పానదాయుడైన నెహెమ్యాను "ఏమి పొందాలని చూస్తున్నావు?" అని అడిగాడు.

12. for example, when king artaxerxes asked his cupbearer nehemiah,“ what is this that you are seeking to secure?”.

13. దేవునికి తనను తాను బాగా గ్రహించిన వ్యక్తి నెహెమ్యా, పర్షియన్ రాజు అర్తక్సెర్క్స్ లాంగిమానస్‌కు పానదాయకుడు.

13. one man who gave a good account of himself to god was nehemiah, cupbearer to persian king artaxerxes longimanus.

14. నెహెమ్యా ఆనందానికి ప్రధాన మూలం పానదారిగా అతని ప్రతిష్టాత్మక స్థానం కాదు. అది సత్యారాధన యొక్క పురోగతి.

14. nehemiah's main source of joy was not his prestigious position as a cupbearer. it was the advancement of true worship.

15. బట్లర్ ఖజానాకు వెయ్యి డ్రాక్మా బంగారం, యాభై కప్పులు మరియు ఐదు వందల ముప్పై వస్త్రాలు ఇచ్చాడు.

15. the cupbearer gave to the treasury one thousand drachmas of gold, fifty bowls, and five hundred thirty priestly garments.

16. ప్రభువా, నీ చెవి ఇప్పుడు నీ సేవకుని ప్రార్థనకు మరియు నీ నామానికి భయపడాలని కోరుకునే నీ సేవకుల ప్రార్థనకు శ్రద్ధ వహించాలని నేను ప్రార్థిస్తున్నాను; ఈ మనిషి దృష్టిలో దయ. ఎందుకంటే నేనే రాజుకు పానీయాన్ని మోసేవాడిని.

16. o lord, i beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, i pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. for i was the king's cupbearer.