Cupbearer Meaning In Bengali

1. এটি ছিল পারস্যের রাজা আর্টাক্সার্ক্সেস, যার কাছে নহেমিয় পানপাত্র হিসেবে সেবা করেছিলেন। - নেহ

1. it was persian king artaxerxes, whom nehemiah served as cupbearer.​ - neh.

2. তুমি আমার পানপাত্রী, মনে আছে?

2. you're my cupbearer, remember?

3. চাচা, আপনি আমার পাত্রী হতে পারেন.

3. uncle, you can be my cupbearer.

4. আমার বাটলার তোমার চেয়ে ভালো পড়ে।

4. my cupbearer can read better than you.

5. বাটলার তার গল্প বলতে শুরু করলেন:

5. the cupbearer began to tell his story:.

6. পরিত্রাণ. এটি গ্যানিমিড, জিউসের পানপাত্রী।

6. hey, there. this is ganymede, cupbearer to zeus.

7. এটা কি... আমার বাটলার তোমার চেয়ে ভালো পড়ে।

7. it's the one on this… my cupbearer can read better than you.

8. এটি ছিল পারস্যের রাজা আর্টাক্সার্ক্সেস, যার কাছে নহেমিয় পানপাত্র হিসেবে সেবা করেছিলেন। - নেহ

8. it was persian king artaxerxes, whom nehemiah served as cupbearer.​ - neh.

9. আমি অবিলম্বে স্বর্গের দেবতার কাছে প্রার্থনা করেছিলাম,” নেহিমিয়া পানপাত্রী পরে লিখবেন।

9. at once i prayed to the god of the heavens,” cupbearer nehemiah later wrote.

10. তিনি বাটলারকে স্পষ্টভাবে ঘটনাগুলি ব্যাখ্যা করেছিলেন, যিনি তাকে সাহায্য করতে সক্ষম হতে পারেন।

10. he clearly explained the facts to the cupbearer, who perhaps would be in a position to assist him.

11. এবং যদিও তিনি এত উন্নতির সাথে এগিয়ে গেলেও, প্রধান পানপাত্রী তার স্বপ্নের ব্যাখ্যাকারীকে ভুলে গিয়েছিলেন।

11. and although he advanced with so much prosperity, the chief cupbearer forgot his interpreter of dreams.

12. উদাহরণস্বরূপ, যখন রাজা আর্টাক্সার্ক্সেস তার পানপাত্রী নেহেমিয়াকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, "আপনি কী পেতে চান?"

12. for example, when king artaxerxes asked his cupbearer nehemiah,“ what is this that you are seeking to secure?”.

13. একজন ব্যক্তি যিনি নিজেকে ঈশ্বরের কাছে ভালভাবে উপলব্ধি করেছিলেন তিনি ছিলেন নেহেমিয়া, পারস্য রাজা আর্টাক্সেরক্সেস লঙ্গিমানাসের পানপাত্রী।

13. one man who gave a good account of himself to god was nehemiah, cupbearer to persian king artaxerxes longimanus.

14. নেহেমিয়ার আনন্দের প্রধান উৎস ছিল পানপাত্রী হিসেবে তার মর্যাদাপূর্ণ অবস্থান নয়। এটা ছিল সত্য উপাসনার অগ্রগতি।

14. nehemiah's main source of joy was not his prestigious position as a cupbearer. it was the advancement of true worship.

15. বাটলার কোষাগারে এক হাজার ড্রাকমা সোনা, পঞ্চাশ কাপ এবং পাঁচশো ত্রিশটি পোশাক দিল।

15. the cupbearer gave to the treasury one thousand drachmas of gold, fifty bowls, and five hundred thirty priestly garments.

16. প্রভু, আমি প্রার্থনা করি যে আপনার কান এখন আপনার দাসের প্রার্থনার প্রতি এবং আপনার দাসদের প্রার্থনার প্রতি মনোযোগী হবে যারা আপনার নামকে ভয় করতে চায়; এই লোকের চোখে করুণা। কারণ আমি ছিলাম রাজার পানপাত্রী।

16. o lord, i beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, i pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. for i was the king's cupbearer.