Cupbearer Meaning In Marathi

1. हा पर्शियन राजा अर्तक्षश्‍त होता, ज्याचा नहेम्या प्यालावाहक म्हणून सेवा करत होता. - नेह.

1. it was persian king artaxerxes, whom nehemiah served as cupbearer.​ - neh.

2. तू माझा प्याला आहेस, लक्षात आहे?

2. you're my cupbearer, remember?

3. काका, तुम्ही माझे कपबियर होऊ शकता.

3. uncle, you can be my cupbearer.

4. माझा बटलर तुमच्यापेक्षा चांगला वाचतो.

4. my cupbearer can read better than you.

5. बटलरने त्याची कथा सांगायला सुरुवात केली:

5. the cupbearer began to tell his story:.

6. तारण. तो गॅनिमेड आहे, झ्यूसचा कपवाहक.

6. hey, there. this is ganymede, cupbearer to zeus.

7. हे आहे का... माझा बटलर तुमच्यापेक्षा चांगला वाचतो.

7. it's the one on this… my cupbearer can read better than you.

8. हा पर्शियन राजा अर्तक्षश्‍त होता, ज्याचा नहेम्या प्यालावाहक म्हणून सेवा करत होता. - नेह.

8. it was persian king artaxerxes, whom nehemiah served as cupbearer.​ - neh.

9. मी ताबडतोब स्वर्गाच्या देवाला प्रार्थना केली," प्यालेदार नेहेम्या नंतर लिहील.

9. at once i prayed to the god of the heavens,” cupbearer nehemiah later wrote.

10. त्याने बटलरला वस्तुस्थिती स्पष्टपणे स्पष्ट केली, जो कदाचित त्याला मदत करू शकेल.

10. he clearly explained the facts to the cupbearer, who perhaps would be in a position to assist him.

11. आणि तो इतक्या भरभराटीने प्रगती करत असला तरी मुख्य प्यालेदार त्याच्या स्वप्नांचा अर्थ सांगणारा विसरला.

11. and although he advanced with so much prosperity, the chief cupbearer forgot his interpreter of dreams.

12. उदाहरणार्थ, जेव्हा अर्तक्षश्‍त राजाने त्याच्या प्यालेदार नेहेम्याला विचारले, "तुम्ही काय मिळवू इच्छिता?"

12. for example, when king artaxerxes asked his cupbearer nehemiah,“ what is this that you are seeking to secure?”.

13. एक माणूस ज्याने स्वतःला देवासमोर चांगले ओळखले होते तो नेहेमिया होता, जो पर्शियन राजा आर्टॅक्सर्क्सेस लाँगिमॅनसचा प्यालेदार होता.

13. one man who gave a good account of himself to god was nehemiah, cupbearer to persian king artaxerxes longimanus.

14. नेहेम्याचा आनंदाचा मुख्य स्त्रोत प्यालेदार म्हणून त्याचे प्रतिष्ठित स्थान नव्हते. ही खऱ्या उपासनेची प्रगती होती.

14. nehemiah's main source of joy was not his prestigious position as a cupbearer. it was the advancement of true worship.

15. बटलरने तिजोरीत एक हजार सोने, पन्नास वाट्या आणि पाचशे तीस वस्त्रे दिली.

15. the cupbearer gave to the treasury one thousand drachmas of gold, fifty bowls, and five hundred thirty priestly garments.

16. परमेश्वरा, मी प्रार्थना करतो की आता तुझे कान तुझ्या सेवकाच्या प्रार्थनेकडे आणि तुझ्या सेवकांच्या प्रार्थनेकडे लक्ष देतील ज्यांना तुझ्या नावाची भीती वाटते; या माणसाच्या नजरेत दया. कारण मी राजाचा प्यालेदार होतो.

16. o lord, i beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, i pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. for i was the king's cupbearer.