1. சிலர் ஆளும் கட்சியுடன் படுக்கையில் உள்ளனர், அமைச்சர்கள், எல்ஜிக்கள் மற்றும் ஒரு பாபா இப்போது ஒரு வெற்றிகரமான எஃப்எம்சிஜி நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாகிவிட்டார், அதுவே குரோனி முதலாளித்துவத்தின் பெரும் பயனாளியாக மாறியுள்ளது.

1. some, we now know, are in the bed with the ruling party, have become ministers, lgs and a baba has now become the ceo of a successful fmcg company, itself a huge beneficiary of crony capitalism.

2. குரோனி முதலாளித்துவம், செல்வந்தர்கள் மற்றும் செல்வாக்கு மிக்கவர்கள் நிலம் மற்றும் இயற்கை வளங்கள் மற்றும் பல்வேறு உரிமங்களை லஞ்சமாக அரசியல்வாதிகளுக்கு லஞ்சமாகப் பெற்றதாகக் கூறப்படுவது, இப்போது கவனிக்கப்பட வேண்டிய ஒரு முக்கிய பிரச்சனையாக உள்ளது.

2. crony capitalism, where rich and the influential are alleged to have received land and natural resources and various licences in return forpayoffs to venal politicians, is now a major issue to be tackled.

3. குரோனி முதலாளித்துவம், செல்வந்தர்கள் மற்றும் செல்வாக்கு மிக்கவர்கள் நிலம் மற்றும் இயற்கை வளங்கள் மற்றும் பல்வேறு உரிமங்களை லஞ்சமாக அரசியல்வாதிகளுக்கு லஞ்சமாகப் பெற்றதாகக் கூறப்படுவது, இப்போது கவனிக்கப்பட வேண்டிய ஒரு முக்கிய பிரச்சனையாக உள்ளது.

3. crony capitalism, where rich and the influential are alleged to have received land and natural resources and various licences in return of payoofs to venal politicians, is now a major issue to be tackled.

4. தன்னலக்குழு க்ரோனி முதலாளித்துவத்தை ஆதரிக்கிறது.

4. The oligarchy favors crony capitalism.

5. உதாரணமாக, பெரும்பாலானவர்கள் "குரோனி கேபிடலிசம்" என்று அழைத்ததைக் கண்டனம் செய்தனர், இதன் மூலம் பெரிய வணிகர்கள் பரப்புரை மற்றும் பிரச்சார பங்களிப்புகளால் அரசாங்கத்திடமிருந்து நல்ல வணிகத்தைப் பெறுகிறார்கள்.

5. for example, most condemned what they called"crony capitalism," by which they mean big corporations getting sweetheart deals from the government because of lobbying and campaign contributions.

6. அம்மா தன் மகளையும் அவளுடைய காதலன் அப்பாவையும் ஏறக்குறைய பிடித்தாள்.

6. mom almost caught crony's daughter and dad.

7. பட்டியின் வளர்ப்பு மகளுக்கு ஒரு புதிய டிரக் தேவை.

7. crony's stepdaughter wants new van the dual partner's.

8. கருங்காலி சித்தி தாய் காதலன் சிறந்த ஆணி ஆசிரியர்.

8. ebony mother crony's stepdaughter nail teacher for better.

9. நண்பா அம்மாவும் மகளும் ஷேர் பிளாக் ஸ்பியர் அம்மா அப்பா தந்திரம் திரு.

9. mother and crony's daughter share black spear mom trick daddy m.

10. குரோனிசத்தின் முதலாளித்துவ அமைப்பில்... பெருநிறுவனங்கள் அரசியல் செயல்முறையை கட்டுப்படுத்துகின்றன.

10. in a crony capitalist system.., business controls the political process.

11. அத்தகைய குரோனி முதலாளித்துவ அமைப்பில், பெருநிறுவனங்கள் அரசியல் செயல்முறையை கட்டுப்படுத்துகின்றன.

11. in a crony capitalist system of this kind, business controls the political process.

12. 3) "குரோனி முதலாளித்துவத்தின்" ஆபத்து உள்ளது, ஆனால் அது எதிர்காலத்தில் குறையும்.

12. 3) The danger of “crony capitalism” exists, but it will likely decrease in the future.

13. தனது சொந்த பிரச்சினைகளை மறைக்க, அவர் பிரதம மந்திரியை குரோனி முதலாளித்துவம் என்று குற்றம் சாட்டினார்.

13. in order to hide their own issues, he has chosen to make the charge of crony capitalism on the prime minister.

14. அரசாங்கங்கள் ஊழலைக் குறைப்பதற்கும் சமத்துவமின்மை மற்றும் வேலையில்லாத் திண்டாட்டத்தை தூண்டும் பிற காரணிகளை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கும் முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டும்.

14. governments need to prioritise curbing corruption and regulate other drivers of inequality and joblessness such as crony capitalism.

15. ஜெர்மனி கடைசி இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் தூய்மையான நாடாகக் கண்டறியப்பட்டது, நாட்டில் ஒரு சில பில்லியனர்கள் மட்டுமே தங்கள் செல்வத்தை க்ரோனி துறைகளில் இருந்து பெறுகிறார்கள்.

15. germany was ranked lowest and was found out to cleanest country, where just few of the country's billionaires derive their wealth from crony sectors.

16. அவரது 15-20 முதலாளித்துவ நண்பர்களுக்கு (pm narendra modi) பெரும் NPA உடையவர்கள், சாமானியர்களிடம் இருந்து பணத்தைப் பெற்றுக் கொண்டு அவர்களின் பாக்கெட்டுகளுக்கு உதவுவதே நோக்கமாக இருந்தது.

16. the intention was to help his(pm narendra modi's) 15-20 crony capitalist friends, who have massive npas, by taking money from common man to fill their pockets.”.

17. உங்கள் நண்பர்களுக்காக வரி செலுத்துவோரின் பணத்தை வீணாக்கினால் என்ன செய்வது? குறைந்த பட்சம் அவற்றில் சில, டாடா ஆலை போன்றவை, நீண்ட காலத்திற்கு மாநிலத்திற்கு பயனளிக்கும்.

17. so what if he is wasting taxpayers' money in favours to his crony friends, at least some of these, such as a the tata plant, will be beneficial for the state in the long run.