1. আমরা এখন জানি যে কেউ কেউ শাসক দলের সাথে বিছানায় আছে, মন্ত্রী হয়েছে, এলজিএস হয়েছে এবং একজন বাবা এখন একটি সফল এফএমসিজি কোম্পানির সিইও হয়েছেন, নিজেই ক্রনি ক্যাপিটালিজমের বিশাল সুবিধাভোগী।

1. some, we now know, are in the bed with the ruling party, have become ministers, lgs and a baba has now become the ceo of a successful fmcg company, itself a huge beneficiary of crony capitalism.

2. ক্রনি ক্যাপিটালিজম, যেখানে ধনী ও প্রভাবশালীরা ঘুষের বিনিময়ে ভূমি ও প্রাকৃতিক সম্পদ এবং বিভিন্ন লাইসেন্স পেয়েছিলেন কথিত রাজনীতিবিদদের কাছে, এখন একটি বড় সমস্যা যার সমাধান করা দরকার।

2. crony capitalism, where rich and the influential are alleged to have received land and natural resources and various licences in return forpayoffs to venal politicians, is now a major issue to be tackled.

3. ক্রনি ক্যাপিটালিজম, যেখানে ধনী ও প্রভাবশালীরা ঘুষের বিনিময়ে ভূমি ও প্রাকৃতিক সম্পদ এবং বিভিন্ন লাইসেন্স পেয়েছিলেন কথিত রাজনীতিবিদদের কাছে, এখন একটি বড় সমস্যা যার সমাধান করা দরকার।

3. crony capitalism, where rich and the influential are alleged to have received land and natural resources and various licences in return of payoofs to venal politicians, is now a major issue to be tackled.

4. অলিগার্চি ক্রনি ক্যাপিটালিজমের পক্ষে।

4. The oligarchy favors crony capitalism.

5. উদাহরণ স্বরূপ, তারা যাকে "ক্রোনি ক্যাপিটালিজম" বলে অভিহিত করেছে, তার অধিকাংশেরই নিন্দা করা হয়েছে, যার দ্বারা তারা লবিং এবং প্রচারাভিযানের অবদানের কারণে সরকারের কাছ থেকে ভালো ব্যবসা পেতে চায়।

5. for example, most condemned what they called"crony capitalism," by which they mean big corporations getting sweetheart deals from the government because of lobbying and campaign contributions.

6. মা প্রায় তার মেয়ে এবং তার প্রেমিক বাবা ধরা.

6. mom almost caught crony's daughter and dad.

7. বন্ধুর সৎ কন্যা একটি নতুন ট্রাক চায়, তার সঙ্গীর।

7. crony's stepdaughter wants new van the dual partner's.

8. আবলুস সৎ কন্যা মা প্রেমিক নখ শিক্ষক সেরা জন্য.

8. ebony mother crony's stepdaughter nail teacher for better.

9. বন্ধু মা এবং মেয়ে ভাগ কালো বর্শা মা বাবা কৌতুক মি.

9. mother and crony's daughter share black spear mom trick daddy m.

10. ক্রোনিজমের পুঁজিবাদী ব্যবস্থায়... কর্পোরেশনগুলি রাজনৈতিক প্রক্রিয়া নিয়ন্ত্রণ করে।

10. in a crony capitalist system.., business controls the political process.

11. এই ধরনের ক্রনি পুঁজিবাদী ব্যবস্থায়, কর্পোরেশনগুলি রাজনৈতিক প্রক্রিয়া নিয়ন্ত্রণ করে।

11. in a crony capitalist system of this kind, business controls the political process.

12. 3) "ক্রনি ক্যাপিটালিজম" এর বিপদ বিদ্যমান, তবে ভবিষ্যতে এটি হ্রাস পাবে।

12. 3) The danger of “crony capitalism” exists, but it will likely decrease in the future.

13. নিজের সমস্যা আড়াল করার জন্য, তিনি প্রধানমন্ত্রীকে ক্রনি ক্যাপিটালিজমের জন্য অভিযুক্ত করতে বেছে নেন।

13. in order to hide their own issues, he has chosen to make the charge of crony capitalism on the prime minister.

14. সরকারগুলিকে অবশ্যই অগ্রাধিকার দিতে হবে দুর্নীতি হ্রাস করা এবং অন্যান্য কারণগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করা যা বৈষম্য এবং বেকারত্বকে উত্সাহিত করে, যেমন ক্রনি পুঁজিবাদ।

14. governments need to prioritise curbing corruption and regulate other drivers of inequality and joblessness such as crony capitalism.

15. জার্মানি সর্বশেষ স্থান পেয়েছে এবং সবচেয়ে পরিচ্ছন্ন দেশ হিসেবে আবিষ্কৃত হয়েছে, যেখানে দেশের মাত্র কয়েকজন বিলিয়নেয়ার ক্রনি সেক্টর থেকে তাদের সম্পদ সংগ্রহ করে।

15. germany was ranked lowest and was found out to cleanest country, where just few of the country's billionaires derive their wealth from crony sectors.

16. উদ্দেশ্য ছিল তার 15-20 জন পুঁজিবাদী বন্ধুকে (প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী), যাদের প্রচুর এনপিএ রয়েছে, তাদের পকেট কাটতে সাধারণ মানুষের কাছ থেকে টাকা নিয়ে সাহায্য করা”।

16. the intention was to help his(pm narendra modi's) 15-20 crony capitalist friends, who have massive npas, by taking money from common man to fill their pockets.”.

17. আপনি যদি আপনার বন্ধুদের উপর করদাতাদের অর্থ অপচয় করেন? তাদের মধ্যে অন্তত কিছু, টাটা প্ল্যান্টের মতো, দীর্ঘমেয়াদে রাজ্যের উপকার করবে।

17. so what if he is wasting taxpayers' money in favours to his crony friends, at least some of these, such as a the tata plant, will be beneficial for the state in the long run.