1. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ಪ್ರತಿ ಬಿರುಕು.

1. stripping everything. every crevasse.

2. ಪ್ರತಿ ಬಿರುಕು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಮುರಿಯುವುದು.

2. every crevasse. fracking to the power often.

3. ಧ್ರುವೀಯ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳು, ಹಿಮಾವೃತ, ಬಿರುಕು ತುಂಬಿದ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. polar robots, designed to navigate icy, crevasse filled environments.

4. ಒಂದು ಬಿರುಕು ಕೇವಲ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆರೋಹಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಕವಾಗಿದೆ.

4. a crevasse is nearly can not be seen and it is lethal to the climbers.

5. ಒಳಗೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಕಾಣದ ಬಿರುಕಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

5. i have lost good men who fell into a crevasse they didn't see till they were in it.

6. ಪೊಲೀಸ್ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಡಾರ್ಜಿಲಿಂಗ್‌ನ ಅನುಭವಿ ಪರ್ವತಾರೋಹಿ ಶುಕ್ರವಾರ ಬಿರುಕಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ.

6. according to police sources, the seasoned mountaineer from darjeeling fell into a crevasse on friday.

7. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಮದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಹಿಮ ಸೇತುವೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಿರುಕು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

7. a crevasse can usually be found under a new snow bridge which made of snow in just in previous years.

8. ಅಕ್ವಿಫರ್‌ನಿಂದ ನೀರು ಬಿರುಕುಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವುದರಿಂದ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮೈನಸ್ 15 ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗೆ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತದೆ.

8. as the aquifer water flows into the crevasse, some of it refreezes in the negative 15 degree celsius ice.

9. ಬಿರುಕಿನ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ದಪ್ಪದ ನಿಜವಾದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಫಲಕವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

9. you can look to the smaller panel on the right to see the true scale for how tall and skinny the crevasse is.

10. ನೀರು ತಳದ ಬಂಡೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಒಂದು ಸಂಭವನೀಯ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಬಿರುಕು ಅಥವಾ ಬಿರುಕು.

10. one possible way for the water to reach the bedrock and from there the ocean is a crevasse, or a crack in the ice.

11. ನಮ್ಮ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಜಲಚರದಿಂದ ನೀರು ಒಂದು ಸಾವಿರ ಮೀಟರ್ ಕೆಳಗೆ ಐಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ನ ತಳಕ್ಕೆ ಬಿರುಕನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತದೆ.

11. in our case, it is, and the aquifer water drives the crevasse all the way to the base of the ice sheet a thousand meters below.

12. ನಮ್ಮ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಜಲಚರದಿಂದ ನೀರು ಒಂದು ಸಾವಿರ ಮೀಟರ್ ಕೆಳಗೆ ಐಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ನ ತಳಕ್ಕೆ ಬಿರುಕನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತದೆ.

12. in our case, it is, and the aquifer water drives the crevasse all the way to the base of the ice sheet a thousand meters below.

13. ಆಳವನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮೈದಾನದ ಉದ್ದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಗಲವು ಕಟ್ಟಡದ ಅಗಲವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಬಿರುಕು 10 ಅಡಿ ಆಳ ಮತ್ತು 5 ಅಡಿ ಅಗಲವಾಗಿರಬಹುದು.

13. the depth can compare with the length of a football pitch and the width can be the wide of a building, or the crevasse can be 10 feet deep and 5 feet wide.

14. ಹೊಸ ಹಿಮಪಾತದ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಐಸ್ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಮರೆಮಾಡಿದ ಬಿರುಕುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು.

14. after a fresh fall of snow they can only be detected by sounding with the pole of the ice axe, or by looking to right and left where the open extension of a partially hidden crevasse may be obvious.

15. ಹಿಮನದಿ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿದೆ.

15. The glacier is crevassed.