1. সবকিছু ফালা প্রতিটি ফাটল

1. stripping everything. every crevasse.

2. প্রতিটি ফাটল প্রায়ই ক্ষমতায় ভাঙ্গন।

2. every crevasse. fracking to the power often.

3. পোলার রোবট, বরফ, ফাটল-ভরা পরিবেশে নেভিগেট করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

3. polar robots, designed to navigate icy, crevasse filled environments.

4. একটি ক্রেভাস সবেমাত্র দৃশ্যমান এবং পর্বতারোহীদের জন্য মারাত্মক।

4. a crevasse is nearly can not be seen and it is lethal to the climbers.

5. আমি এমন ভাল লোকদের হারিয়েছি যারা এমন একটি খাদে পড়েছিল যা তারা ভিতরে না যাওয়া পর্যন্ত দেখতে পায়নি।

5. i have lost good men who fell into a crevasse they didn't see till they were in it.

6. পুলিশ সূত্রে খবর, শুক্রবার দার্জিলিং থেকে আসা ওই অভিজ্ঞ পর্বতারোহী একটি ক্রেভেসে পড়েছিলেন।

6. according to police sources, the seasoned mountaineer from darjeeling fell into a crevasse on friday.

7. একটি ফাটল সাধারণত একটি নতুন তুষার সেতুর নীচে পাওয়া যায় যা পূর্ববর্তী বছরগুলিতে শুধুমাত্র তুষার দিয়ে নির্মিত হয়েছিল।

7. a crevasse can usually be found under a new snow bridge which made of snow in just in previous years.

8. যেহেতু জলজ থেকে পানি ফিসারের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়, এর কিছু অংশ মাইনাস 15 ডিগ্রি সেলসিয়াসে বরফে পরিণত হয়।

8. as the aquifer water flows into the crevasse, some of it refreezes in the negative 15 degree celsius ice.

9. আপনি ফাটলের উচ্চতা এবং বেধের প্রকৃত স্কেল দেখতে ডানদিকের ছোট প্যানেলটি দেখতে পারেন।

9. you can look to the smaller panel on the right to see the true scale for how tall and skinny the crevasse is.

10. জলের বেডরক এবং সেখান থেকে সমুদ্রে পৌঁছানোর একটি সম্ভাব্য উপায় হল বরফের ফাটল বা ফাটল।

10. one possible way for the water to reach the bedrock and from there the ocean is a crevasse, or a crack in the ice.

11. আমাদের ক্ষেত্রে, এটি হয়, এবং জলজ থেকে জল এক হাজার মিটার নীচে বরফের টুপির গোড়ায় ফাটলকে ঠেলে দেয়।

11. in our case, it is, and the aquifer water drives the crevasse all the way to the base of the ice sheet a thousand meters below.

12. আমাদের ক্ষেত্রে, এটি হয়, এবং জলজ থেকে জল এক হাজার মিটার নীচে বরফের টুপির গোড়ায় ফাটলকে ঠেলে দেয়।

12. in our case, it is, and the aquifer water drives the crevasse all the way to the base of the ice sheet a thousand meters below.

13. গভীরতা একটি ফুটবল মাঠের দৈর্ঘ্যের সাথে তুলনা করা যেতে পারে এবং প্রস্থ একটি ভবনের প্রস্থ হতে পারে, অথবা ফাটল 10 ফুট গভীর এবং 5 ফুট চওড়া হতে পারে।

13. the depth can compare with the length of a football pitch and the width can be the wide of a building, or the crevasse can be 10 feet deep and 5 feet wide.

14. একটি নতুন তুষারপাতের পরে তারা শুধুমাত্র বরফ কুড়াল দিয়ে ক্লিক করে বা বাম এবং ডান দিকে তাকানোর মাধ্যমে সনাক্ত করা যেতে পারে যেখানে একটি আংশিকভাবে লুকানো ক্রেভাসের খোলা বিস্তৃতি স্পষ্ট হতে পারে।

14. after a fresh fall of snow they can only be detected by sounding with the pole of the ice axe, or by looking to right and left where the open extension of a partially hidden crevasse may be obvious.

15. হিমবাহটি ভেঙে গেছে।

15. The glacier is crevassed.