1. আড়াল করবেন না এবং ভয় পাবেন না।

1. do not hide and cower.

2. কেন আপনি ইতিমধ্যে সঙ্কুচিত?

2. why are you cowering already?

3. সে তার বিছানায় কাঁদতে কাঁদতে কুঁকড়ে গেল।

3. she cowered on her bed, crying.

4. তুমি আমার হাতের সামনে কুঁচকানো ভাল।

4. you're right to cower before my hand.

5. আমরা নিরাপদে সঙ্কুচিত এবং এটি উপর রোল করতে পারেন.

5. we can cower and ride safely above it.

6. আমরা আপনাকে ফিরে যেতে হবে এবং আমরা যা বলি তা করতে হবে।

6. we need him to cower and do what we say.

7. গুলি পাশ দিয়ে উড়ে যেতেই আমি ভয় পেয়ে গেলাম

7. I cowered in fear as bullets whizzed past

8. শীঘ্রই জিউসের সামনে পৃথিবী সঙ্কুচিত হবে।

8. soon the world will cower in the face of zeus.

9. অথবা এটা হতে পারে যে আমরা একটি কোণে কুঁকড়ে গেছি,

9. or could it be that we are cowering in the corner,

10. গুলি চালানোর সময় শিশুরা আতঙ্কে কাঁপছিল

10. children cowered in terror as the shoot-out erupted

11. তিনি লক্ষ্য করলেন যে তারা দুজনেই তার পিছনে লুকিয়ে আছে।

11. she noted that both of them were cowering behind him.

12. যদি সে ভয় পায় বা নিজেকে নিয়ে অনিশ্চিত থাকে তবে সে কাঁপতে বা বসে থাকতে পারে।

12. if you are scared or insecure, you may cower or crouch.

13. কিন্তু আমি যে থেকে ফিরে আমার শ্বাস নষ্ট হবে না.

13. but i will not waste any of my breaths cowering from it.

14. কোণঠাসা হলে, আমাদের কাছে দুটি বিকল্প থাকে: লড়াই বা ভয়।

14. when we are cornered, we have two choices: counter or cower.

15. প্রাচীরের জন্য যুদ্ধের সময় তারা প্যান্ট্রিতে একসাথে জড়ো হয়েছিল।

15. they cowered together in the larder during the battle for the wall.

16. তিনি কি এইরকম নিপীড়নের শিকার হওয়ার কথা ভেবে কেঁপে উঠেছিলেন?

16. did he cower at the thought of being subjected to such persecution?

17. এইভাবে তারা ভীতুদের ভয় দেখাবে, কিন্তু সবাই তাদের সামনে পিছু হটবে না।

17. they would thus frighten timid ones, but not everyone cowered before them.

18. আপনি ছিলেন, এই অলৌকিক ঘটনার সঙ্কুচিত কেবিনে কুঁকড়ে যাওয়া, অ্যাড্রেনালিনের উপর দম বন্ধ করা, সংকেত শুনে "তোরাহ!

18. it was you, cowering in the cramped cabin of this miracle, choking on adrenaline, hearing the signal“torah!

19. আমাদের অধিকাংশ বাধা অদৃশ্য হয়ে যাবে যদি, তাদের সামনে ভয় না করে, আমরা সাহসের সাথে সেগুলি অতিক্রম করার সিদ্ধান্ত নিই।

19. most of our obstacles would melt away if, instead of cowering before them, we made up our minds to walk boldly through them.

20. আমি জানি না যে জিনিসগুলি এত কঠিন যে আমাদের সর্বশক্তিমান সামরিক এবং অর্থনৈতিক যুদ্ধের মেশিনের সামনে ভয় পেতে হবে, যাকে 1% বলা হয়।

20. I do not know if things are so difficult that we have to cower before the almighty military and economic war machine, euphemistically called the 1%.