1. மறைந்து பயப்பட வேண்டாம்.

1. do not hide and cower.

2. நீங்கள் ஏன் ஏற்கனவே சுருங்குகிறீர்கள்?

2. why are you cowering already?

3. அவள் கட்டிலில் சுருண்டு விழுந்து அழுதாள்.

3. she cowered on her bed, crying.

4. நீ என் கைக்கு முன்னால் சுருண்டு போவது நல்லது.

4. you're right to cower before my hand.

5. நாம் பாதுகாப்பாக சுருக்கி அதன் மேல் உருட்டலாம்.

5. we can cower and ride safely above it.

6. நீங்கள் பின்வாங்கி, நாங்கள் சொல்வதைச் செய்ய வேண்டும்.

6. we need him to cower and do what we say.

7. தோட்டாக்கள் பறந்தபோது நான் பயந்தேன்

7. I cowered in fear as bullets whizzed past

8. விரைவில் உலகம் ஜீயஸ் முன் சுருங்கிவிடும்.

8. soon the world will cower in the face of zeus.

9. அல்லது நாம் ஒரு மூலையில் சுருண்டு கிடப்பதாக இருக்கலாம்

9. or could it be that we are cowering in the corner,

10. துப்பாக்கிச்சூடு நடந்தபோது குழந்தைகள் பயத்தில் நடுங்கினர்

10. children cowered in terror as the shoot-out erupted

11. அவர்கள் இருவரும் தனக்குப் பின்னால் ஒளிந்து கொண்டிருப்பதை அவர் கவனித்தார்.

11. she noted that both of them were cowering behind him.

12. அவர் பயந்தால் அல்லது தன்னைப் பற்றி நிச்சயமில்லாமல் இருந்தால், அவர் பயந்து அல்லது குனிந்து கொள்ளலாம்.

12. if you are scared or insecure, you may cower or crouch.

13. ஆனால் அதிலிருந்து பின்வாங்கி என் மூச்சை வீணாக்க மாட்டேன்.

13. but i will not waste any of my breaths cowering from it.

14. வளைந்திருக்கும் போது, ​​எங்களுக்கு இரண்டு வழிகள் உள்ளன: மீண்டும் சண்டையிடுவது அல்லது பயமுறுத்துவது.

14. when we are cornered, we have two choices: counter or cower.

15. சுவருக்கான போரின் போது அவர்கள் சரக்கறைக்குள் ஒன்றாக பதுங்கியிருந்தனர்.

15. they cowered together in the larder during the battle for the wall.

16. இப்படிப்பட்ட துன்புறுத்தலுக்கு ஆளானதை நினைத்து அவர் நடுங்கினாரா?

16. did he cower at the thought of being subjected to such persecution?

17. இதனால் அவர்கள் பயந்தவர்களை பயமுறுத்துவார்கள், ஆனால் அனைவரும் அவர்களுக்கு முன் பின்வாங்க மாட்டார்கள்.

17. they would thus frighten timid ones, but not everyone cowered before them.

18. நீங்கள் தான், இந்த அதிசயத்தின் நெரிசலான கேபினில் சுருண்டு, அட்ரினலின் மூச்சுத்திணறல், "டோரா!

18. it was you, cowering in the cramped cabin of this miracle, choking on adrenaline, hearing the signal“torah!

19. அவர்களுக்கு முன்னால் பயப்படுவதற்குப் பதிலாக, தைரியமாக அவற்றைக் கடக்க முடிவு செய்தால், நம்முடைய பெரும்பாலான தடைகள் மறைந்துவிடும்.

19. most of our obstacles would melt away if, instead of cowering before them, we made up our minds to walk boldly through them.

20. சர்வவல்லமையுள்ள இராணுவ மற்றும் பொருளாதார போர் இயந்திரத்தின் முன் நாம் பயப்பட வேண்டிய விஷயங்கள் மிகவும் கடினமாக இருக்கிறதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, சொற்பொழிவாக 1% என்று அழைக்கப்படுகிறது.

20. I do not know if things are so difficult that we have to cower before the almighty military and economic war machine, euphemistically called the 1%.