1. मी राष्ट्रीय पदासाठी उमेदवार आहे.

1. i am contesting for national position.

2. माझ्या विरोधात उभे असलेले सर्व उमेदवार भ्रष्ट आहेत.

2. candidates contesting against me are all corrupt.

3. 6 आणि 7 जून रोजी कार्यशाळा “कॉन्टेस्टिंग ऑस्टिरिटी.

3. On 6 and 7 June the workshop “Contesting Austerity.

4. हा कॅनेडियन इच्छेशी लढण्याबद्दलचा लेख आहे.

4. This is an article about contesting a Canadian will.

5. त्याचवेळी ते निवडणूक लढवतील.

5. at the same time, they would be contesting the election.

6. मी पदासाठी धावण्याची ही पहिलीच वेळ नाही.

6. it is not for the first time that i am contesting elections.

7. उर्मिलाने पहिल्यांदाच पदासाठी धाव घेतली आहे.

7. this is the first time that urmila is contesting an election.

8. दिवाळखोर लोकांना कार्यालयात उभे राहण्यापासून रोखले जाईल.

8. bankrupt individuals would be barred from contesting elections.

9. भाजपच्या सर्व २२३ उमेदवारांच्या शपथपत्रांचे विश्लेषण करण्यात आले.

9. affidavits of all the contesting 223 bjp candidates were analysed.

10. (16) तुम्ही तुमच्या देशातील कोणत्याही राजकीय पदासाठी निवडणूक लढवत आहात का?

10. (16) Are you contesting for any political position in your country?

11. गुन्हेगारी रेकॉर्ड असलेला कोणीही निवडणुकीत भाग घेण्यास पात्र नाही.

11. any person with criminal record is not eligible for contesting in elections.

12. बोस्नियन-जर्मन प्रकल्पात आपले स्वागत आहे: ड्रिफ्टिंग पास्ट आणि स्पर्धा आठवणी!

12. Welcome to the Bosnian-German project: Drifting Pasts and Contesting Memories!

13. चौथ्या टप्प्यात 198 पुरुष आणि 22 महिला निवडणुकीला उभे आहेत.

13. in the fourth phase, 198 male and 22 female candidates are contesting elections.

14. हा गैरसमज दूर करण्यासाठी सर्वजण संसदीय निवडणुकीला उभे आहेत.

14. correct this misunderstanding that everyone is contesting parliamentary elections.

15. शेवटी, पदासाठी धावणे आणि देश चालवणे यात फरक आहे!

15. after all, there is a difference in contesting in elections and running the country!

16. आणखी एक महत्त्वाची माहिती म्हणजे बसपा, निवडणूक न लढवून, आपले मत हस्तांतरित करू शकली.

16. an important fact also is that the bsp, not contesting, was able to transfer its vote.

17. यावेळी, ysr काँग्रेसने निवडणूक लढवली नाही आणि आपला पाठिंबा जाहीर केला.

17. this time the ysr congress is not contesting the election and has declared its support to trs.

18. पण आता, जेव्हा कोणी कमकुवत आणि निनावी स्पर्धा करतो तेव्हा तो घाबरतो आणि माझ्याकडे धावतो.

18. but now, when someone who is weak and anonymous is contesting, he is scared and came running to me.

19. आम्ही यापूर्वी कधीही एकत्र शर्यत केली नाही आणि आता आम्ही इंटरकॉन्टिनेंटल जीटी चॅलेंज एकत्र लढत आहोत.

19. We’ve never raced together before, and now we’re contesting the Intercontinental GT Challenge together.

20. परंतु 2014 च्या निवडणुकीत भारताने विक्रमी संख्येने पर्यावरण कार्यकर्ते पदासाठी निवडणूक लढवले.

20. but in the 2014 elections india witnessed maximum number of environmental activists contesting elections.