1. സ്വയം ഏറ്റുപറഞ്ഞ ഒരു ചോക്ലേറ്റ് അടിമ

1. a self-confessed chocoholic

2. ഞാനും അവനോട് കുറ്റസമ്മതം നടത്തി.

2. i confessed to her as well.

3. പിന്നീട് അയാൾ കുറ്റം സമ്മതിച്ചു.

3. he later confessed his crime.

4. ഞാൻ സ്വയം സമ്മതിച്ച ഒരു ഷോപ്പഹോളിക്കാണ്

4. I'm a self-confessed shopaholic

5. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൻ സമ്മതിച്ചു, അല്ലേ?

5. i mean, he confessed didn't he?

6. കണ്ണീരിനിടയിൽ അവൻ സത്യം തുറന്നു പറഞ്ഞു

6. he tearfully confessed the truth

7. താൻ ചെയ്തത് ഏറ്റുപറഞ്ഞു.

7. he has confessed to what he did.

8. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഗുരുതരമായ പാപം ഏറ്റുപറയേണ്ടത്?

8. why should serious sin be confessed?

9. 1984-ൽ ഹെബ്ബോൺ തന്റെ പ്രവൃത്തികൾ ഏറ്റുപറഞ്ഞു.

9. Hebborn confessed his deeds in 1984.

10. വർഷങ്ങളായി അവനെ വഞ്ചിച്ചതായി ഞാൻ സമ്മതിച്ചു.

10. years i confessed to cheating on him.

11. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂട്ടാളികളിൽ പലരും കുറ്റസമ്മതം നടത്തിയിരുന്നു.

11. Several of his cohorts had confessed.

12. "ജോൺ എഡ്വേർഡ്സ് തന്റെ പാപങ്ങൾ ഏറ്റുപറഞ്ഞു.

12. "John Edwards has confessed his sins.

13. ഞാൻ എന്റെ അഭിഭാഷകരോട് എല്ലാം ഏറ്റുപറഞ്ഞു.

13. i confessed everything to my lawyers.

14. ഭർത്താവിനെ വഞ്ചിച്ചതായി അവൾ സമ്മതിച്ചു.

14. she confessed to cheating on her husband.

15. സ്വയം ഏറ്റുപറഞ്ഞ ഒരു വഞ്ചകനും ചാരക്കാരനും

15. a self-confessed con artist and charlatan

16. മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് 30 കൊലപാതകങ്ങൾ അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു.

16. he confessed to 30 murders before his death.

17. വൃദ്ധനെ ആക്രമിച്ചതായി സമ്മതിച്ചു

17. he confessed that he had attacked the old man

18. കോടതിയിൽ ഷംരിയ കുറ്റം സമ്മതിച്ചിരുന്നു.

18. shamria had confessed her crime in the court.

19. 97 (ജേക്കബിന്റെ മക്കൾ തങ്ങൾ ചെയ്ത കാര്യം ഏറ്റുപറഞ്ഞു.)

19. 97(Jacob’s sons confessed what they had done.)

20. അവന്റെ മകൻ നേരത്തെ അവനോട് "ഏറ്റുപറഞ്ഞു" എന്നല്ലേ?

20. Not that his son had earlier “confessed” to him?