1. हमारी दोस्ती को कोई बर्बाद नहीं कर सकता।

1. no one can ruin our comradeship.

2. हाई-स्पीड कैमराडरी, हमने जेम्स को पीछे छोड़ दिया।

2. top gear comradeship, we left james behind.

3. यह सब मुझ से प्रेम और उस से सब अच्छी संगति थी।

3. it was all love on my side, and all good comradeship on hers.

4. उनकी सबसे बड़ी खुशी टीम के अन्य सदस्यों के साथ सौहार्द से मिली

4. his greatest joy came from comradeship with others in the team

5. छोटा भाई कोई भी बच्चा है जिसे साहचर्य और समझ की आवश्यकता होती है

5. the Little Brother is any boy needing comradeship and understanding

6. यह उन चीजों में से एक है जिसने हमें शाश्वत संगति का सुझाव दिया है।

6. it is one of the things that have suggested to us eternal comradeship.

7. यह सब मुझ से प्रेम था, और सब अच्छी संगति और उस से मित्रता थी।

7. it was all love on my side, and all good comradeship and friendship on hers.

8. त्यागी हुई पालकी और परित्यक्त बच्चे के बीच, एकता और भाईचारे का एक गुप्त भाव था।

8. between the discarded palanquin and the neglected child there was a secret fellow- feeling and comradeship.

9. विचारधारा, सेवा और पीड़ा में भाइयों का ऐसा मिलन राष्ट्रों के इतिहास में एक अनूठी घटना है।

9. such comradeship of brothers, in ideology, service and suffering is a unique phenomenon in the history of nations.

10. हड़ताल में बहुत अलग-अलग क्षेत्रों के श्रमिकों के बीच वास्तविक सौहार्द है, और सफेदपोश और ढीलेपोश श्रमिकों के बीच की खाई धीरे-धीरे कम हो रही है।

10. the strike has bread true comradeship between workers of very different sectors, and the blur/white-collar worker gap is slowly being bridged.

11. हैदराबाद अभ्यास से दोनों सेनाओं के बीच अंतरसंचालनीयता और सौहार्द बनाने में मदद मिलेगी और इसे भारतीय और अमेरिकी क्षमताओं के निर्माण के लिए डिजाइन किया गया था। सशस्त्र बल।

11. the hyderabad-exercise would help build interoperability and comradeship between the two forces and was designed to enhance the capabilities of both indian and u.s. armed forces.

12. अमृतसर शूटिंग के हिंदू, मुस्लिम और सिख पीड़ितों के खून ने भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के बैनर तले तीन समुदायों को एक पवित्र बंधन में बांध दिया।

12. the blood of the hindu, muslim and sikh victims of the amritsar firing joined the three communities in a sacred bond of comradeship under the flag of the indian national congress.