1. અમારી મિત્રતાને કોઈ બગાડી શકે નહીં.

1. no one can ruin our comradeship.

2. હાઇ-સ્પીડ મિત્રતા, અમે જેમ્સને પાછળ છોડી દીધા.

2. top gear comradeship, we left james behind.

3. તે મારા તરફથી બધો જ પ્રેમ અને તેની તરફથી બધી સારી ફેલોશિપ હતી.

3. it was all love on my side, and all good comradeship on hers.

4. તેનો સૌથી મોટો આનંદ ટીમના અન્ય સભ્યો સાથેની મિત્રતાથી આવ્યો

4. his greatest joy came from comradeship with others in the team

5. નાનો ભાઈ એ કોઈપણ બાળક છે જેને સાથી અને સમજની જરૂર હોય છે

5. the Little Brother is any boy needing comradeship and understanding

6. તે એવી વસ્તુઓમાંથી એક છે જેણે અમને શાશ્વત ફેલોશિપનું સૂચન કર્યું છે.

6. it is one of the things that have suggested to us eternal comradeship.

7. તે મારા તરફથી બધો પ્રેમ હતો, અને તેની પાસેથી બધી સારી ફેલોશિપ અને મિત્રતા હતી.

7. it was all love on my side, and all good comradeship and friendship on hers.

8. ત્યજી દેવાયેલી પાલખી અને ત્યજી દેવાયેલા બાળક વચ્ચે, એકતા અને સહાનુભૂતિની ગુપ્ત ભાવના હતી.

8. between the discarded palanquin and the neglected child there was a secret fellow- feeling and comradeship.

9. વિચારધારા, સેવા અને વેદનામાં ભાઈઓનો આવો સંવાદ રાષ્ટ્રના ઈતિહાસમાં એક અનોખી ઘટના છે.

9. such comradeship of brothers, in ideology, service and suffering is a unique phenomenon in the history of nations.

10. હડતાલ ખૂબ જ અલગ-અલગ ક્ષેત્રોના કામદારો વચ્ચે વાસ્તવિક મિત્રતા ધરાવે છે, અને વ્હાઇટ-કોલર અને લૂઝ-કોલર કામદારો વચ્ચેનું અંતર ધીમે ધીમે ઓછું થઈ રહ્યું છે.

10. the strike has bread true comradeship between workers of very different sectors, and the blur/white-collar worker gap is slowly being bridged.

11. હૈદરાબાદ કવાયત બે દળો વચ્ચે આંતરસંચાલનક્ષમતા અને સહાનુભૂતિ બનાવવામાં મદદ કરશે અને તે ભારતીય અને યુએસ ક્ષમતાઓનું નિર્માણ કરવા માટે ડિઝાઇન કરવામાં આવી હતી. સશસ્ત્ર દળો.

11. the hyderabad-exercise would help build interoperability and comradeship between the two forces and was designed to enhance the capabilities of both indian and u.s. armed forces.

12. અમૃતસર ગોળીબારના ભોગ બનેલા હિંદુ, મુસ્લિમ અને શીખોના લોહીએ ભારતીય રાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસના બેનર હેઠળ ત્રણેય સમુદાયોને સહાનુભૂતિના પવિત્ર બંધનમાં જોડ્યા.

12. the blood of the hindu, muslim and sikh victims of the amritsar firing joined the three communities in a sacred bond of comradeship under the flag of the indian national congress.