1. ஏனென்றால், OCD உடையவர்கள் தொல்லைகள் மற்றும் நிர்ப்பந்தங்களுக்கு ஆளாகிறார்கள்.

1. that's because people with ocd are prone to obsessions and compulsions.

2. குறைகள் மற்றும் தேர்தல் கட்டுப்பாடுகள்.

2. grievances and electoral compulsions.

3. அரசியல் கட்டுப்பாடுகளை நாம் புறக்கணிக்க முடியாது.

3. we can't ignore political compulsions.

4. இந்த நடவடிக்கைகள் "கட்டாயங்கள்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

4. these actions are called“compulsions.”.

5. பொதுவான நிர்பந்தங்கள் அல்லது சடங்குகள் கழுவுதல் அடங்கும்;

5. common compulsions or rituals include washing;

6. ஆனால் அவரது நிர்பந்தங்கள் பற்றி நாயுடு வெளிப்படையாகக் கூறினார்.

6. but naidu apparently told him of his compulsions.

7. இருப்பினும், மத்திய அரசுக்கு சில கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன.

7. however, the central government also has certain compulsions.

8. சிறிய தொல்லைகள் மற்றும் கட்டாயங்கள் கிட்டத்தட்ட அனைவருக்கும் தெரிந்தவை.

8. minor obsessions and compulsions are familiar to almost everyone.

9. அரசியல் என்பது கட்டுப்பாடுகள், முரண்பாடுகள் மற்றும் வரம்புகளின் விளையாட்டு.

9. politics is a game of compulsions, contradictions and limitations.

10. உங்கள் குழந்தையின் பாதுகாப்பிற்காக தொடர்ந்து பிரார்த்தனை செய்வது போன்ற மன நிர்பந்தங்கள்

10. mental compulsions, such as constantly praying for your baby’s safety

11. என் வாழ்நாள் முழுவதும் பல்வேறு தொல்லைகளும் நிர்ப்பந்தங்களும் வந்து சென்றிருக்கின்றன.

11. different obsessions and compulsions have come and gone throughout my life.

12. நிர்ப்பந்தங்கள் என்பது நடத்தைகள் அல்லது சடங்குகள் ஆகும், அவை மீண்டும் மீண்டும் செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளன.

12. compulsions are behaviors or rituals that you feel driven to act out repeatedly.

13. இவை அனைத்தும் வெளிப்புறக் கட்டுப்பாடுகளுக்குப் பதிலாக உள் காரணங்களுக்காக செய்யப்பட்டன.

13. all this has been done for domestic reasons rather than any external compulsions.

14. நிர்ப்பந்தங்கள் என்பது நடத்தைகள் அல்லது சடங்குகள் ஆகும், அவை மீண்டும் மீண்டும் செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளன.

14. compulsions are behaviors or rituals that you just feel driven to act out repeatedly.

15. நிர்பந்தங்களில் மீண்டும் மீண்டும் கை கழுவுதல், எண்ணுதல், பொருட்களைச் சரிபார்த்தல் அல்லது சுத்தம் செய்தல் ஆகியவை அடங்கும்.

15. compulsions include repetitive hand washing, counting, checking on things or cleaning.

16. போதை என்பது "நிர்ப்பந்தங்கள்" என்று நாம் அழைக்கும் அறிகுறிகளுக்கு ஒரே மாதிரியான உளவியல் வழிமுறைகள் ஆகும்.

16. addictions are psychological mechanisms essentially identical to those symptoms we call"compulsions.".

17. OCD உடைய சிலர் தங்களை "தூய்மையான வெறிபிடித்தவர்கள்" அல்லது "தூய எலும்புகள்" என்று விவரிக்கிறார்கள், அதாவது அவர்கள் கட்டாயம் இல்லாமல் தொல்லைகளைக் கொண்டுள்ளனர்.

17. some individuals with ocd describe themselves as“pure obsessional” or“pure o,” meaning they have obsessions without compulsions.

18. எழுதுவதற்கும் குடிப்பதற்கும் அவர் வற்புறுத்துவது அவரது குடும்பம், அவரது மனைவி மற்றும் இரண்டு மகள்கள் மகிழ்ச்சியாகவும் பாதுகாப்பாகவும் இருப்பதைப் பார்க்க வேண்டும் என்ற அவரது விருப்பத்துடன் நேரடியாக முரண்படுகிறது.

18. his compulsions to write and drink are in direct conflict with his desire to see his family- wife and two daughters, happy and secure.

19. இந்த தொடர்பு ஏற்படும் ஒரு வழி, ஆவேசங்களும் நிர்பந்தங்களும் தனிநபரை மேலும் அச்சுறுத்தும் சமூக அச்சங்களிலிருந்து பாதுகாக்கும்.

19. one way that this interaction occurs is that obsessions and compulsions may protect the individual from more threatening social fears.

20. வெறித்தனமான-கட்டாயக் கோளாறு உள்ள பெரும்பாலான மக்கள் தொல்லைகள் மற்றும் நிர்பந்தங்கள் இரண்டையும் கொண்டுள்ளனர், ஆனால் சிலர் ஒன்று அல்லது மற்றொன்றை மட்டுமே அனுபவிக்கிறார்கள்.

20. most people with the obsessive-compulsive disorder have both obsessions and compulsions, but some people experience just one or the other.